アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oenothère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOENOTHÈREの発音

oenothère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OENOTHÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOENOTHÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oenothère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oenothère

マツヨイグサ

Œnothère

Oenotheraはオナメカエ科の草本植物の属である。 それは、オイスター、ナプキン、オニオンのハーブのようなものです。 Oenothera est un genre de plantes herbacées de la famille des Onagraceae. C'est le genre des œnothères, herbes aux ânes ou onagres.

フランス語辞典でのoenothèreの定義

辞書中の月見草の定義は、葉状、若い芽および根が食用であるミールテールの苗条またはオノセラカエ科の草本植物である。

La définition de oenothère dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des onagracées ou oenothéracées, de l'ordre des myrtales, dont les feuilles, les jeunes pousses et les racines sont comestibles.

フランス語辞典で«oenothère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OENOTHÈREと韻を踏むフランス語の単語


adénanthère
adénanthère
anoplothère
anoplothère
anthère
anthère
atmosphère
atmosphère
biosphère
biosphère
centranthère
centranthère
chère
chère
chéiranthère
chéiranthère
cryptanthère
cryptanthère
cyclanthère
cyclanthère
céphalanthère
céphalanthère
diplanthère
diplanthère
enchère
enchère
hémisphère
hémisphère
maraîchère
maraîchère
panthère
panthère
pinnothère
pinnothère
sphère
sphère
surenchère
surenchère
titanothère
titanothère

OENOTHÈREのように始まるフランス語の単語

oenanthe
oenanthique
oenochoé
oenocyanine
oenolique
oenolisme
oenologie
oenologique
oenologue
oenomanie
oenomètre
oenométrie
oenométrique
oenophile
oenophore
oenoscope
oenotechnie
oenothéracées
oersted
oerstite

OENOTHÈREのように終わるフランス語の単語

archère
barysphère
bouchère
cochère
gauchère
hydrosphère
hère
ionosphère
jachère
jonchère
lithosphère
magnétosphère
peuchère
phacochère
photosphère
planisphère
stratosphère
torchère
troposphère
vachère

フランス語の同義語辞典にあるoenothèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OENOTHÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«oenothère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oenothèreのフランス語での同義語

«oenothère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OENOTHÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oenothèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoenothèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oenothère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

月见草
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Oenothera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Oenothera
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Oenothera
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أخدرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Oenothera
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Oenothera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Oenothera
260百万人のスピーカー

フランス語

oenothère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Oenothera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Oenothera
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マツヨイグサ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

달맞이꽃
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Oenothera
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Oenothera
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Oenothera
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Oenothera
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Oenothera
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Oenothera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Oenothera
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Oenothera
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Oenothera
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Oenothera
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Oenothera
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Oenothera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Oenothera
5百万人のスピーカー

oenothèreの使用傾向

傾向

用語«OENOTHÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«oenothère»の使用頻度を示しています。
oenothèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oenothère»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、oenothèreに関するニュースでの使用例

例え

«OENOTHÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoenothèreの使いかたを見つけましょう。oenothèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire physiologique des Plantes d'Europe ou Exposition ...
Jean Pierre Etienne Vaucher. PI"'I. 21.9 . 251 253 255 258 258 259 263 26/. 261. 265 269 269 374 371c 277 283 281. 286 286 287 289 290 292 293 293 300 300 3o t 305 305 306 307 308 3 l I. 316 3 1 7 3 l 8 320 320 321 322 323 323 ...
Jean Pierre Etienne Vaucher, 1841
2
Des erreurs et des préjugés répandus dans la société
On m'oppose Goliath , qui combattit contre Israèl, et lui seul valoit une puissante armée : on m'oppose le redoutable OEnothère , géant de l'armée de Charlemagne, qui d'un revers de son épée fauchoit les bataillons ennemis comme on ...
Jacques Barthélemy Salgues, 1810
3
Pollinisation et productions végétales
Or là où les deux espèces d'Oenothère coexistent, on remarque que la première espèce, O. campestris, ouvre ses fleurs plus tôt qu'à l'habitude, simultanément avec celles d'O. kernensis, étant alors pollinisée par le pollinisateur dominant, ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Histoire physiologique des Plantes d'Europe
OEnothère. L' ' OEnothère diffère principalement de X Onagre par ses ovules ascendants et imbriqués, par sa capsule cartilagineuse, claviforme et cylin- dracée, non sillonnée ni revêtue de côtes, et par ses graines à test dur et crustacé.
J. P. Vaucher, 1841
5
Le Règne végétal ...
Terre franche légère; exposition du midi. Œ. Sellowii. OEnothère de Sellow. —— Annuelle; tige de 75 cent.; fleurs jaunes; juillet—août. Semer en place, en avril. ( E. Bogmanzoffii. OEnothère de Bogmanzoff. — Annuelle; tige de 30 cent.; fleurs ...
6
Iconographie et histoire naturelle des chenilles: 2: ...
PTÉROGÔN. DE. L'OENOTHÈRE. PTEROGON OENOTHERÆ. ri. 3 , fig. .. Crépusculaires, GnzL, mm. 111 , pagi 52 , pl. 19, fig. 2. LE dos est d'un gris- bleuâtre foncé, réticulé de noir. Le ventre et les côtés sont d'un blanc légèrement rosé.
Philogene August Joseph 1774-1846 Duponchel, 1849
7
Le Règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
Thrips de l'oenothère. Thrips OEnotherœ. Blanch. Très grossi. Fig. 3 a. Tête, vue en dessus. a. Les yeux. — b. Les ocelles. — c. Antcnues. Fig. 3 b. Une aile antérieure, très grossie- Fig. 3 c. Une patte postérieure. Genre PUCERON. Aphis. Lin.
Georges Cuvier, 1836
8
Le règne animal distribué d'après son organisation
Thrips de l'oenothère. Thrips OEnothcrœ. Blanch. Très grossi. Fig. 3 a. Tète, vue en dessus. a. Les yeux. — b. Les ocelles. — e. Antennes. F ig. 3 b. Une aile antérieure, très grossie. Fig. 3 c. Une patte postérieure. Genre PUCERON. Aphis. Lin.
Georges Cuvier
9
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
Cette plante est dans tout son développement de juillet en octobre, et on la multiplie facilement d'éclats en automne ou au printemps. Enilia. — V. Cacalie. Eadymlon ptKulux. — V. SciLLE ÉTALÉE. ÉNOTHÈRE, OENOTHÈRE.— OENOTHERA ...
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
10
Hugo de Vries opera e periodicis collata
Les formes voisines de l'Oenothère de Lamarck, qui se rattachent probablement d'une façon plus ou moins intime à la lignée de ses ancêtres, et pour lesquelles il importe donc d'étudier expérimentalement le degré de mutabilité, sont ...
Hugo de Vries, 1920

用語«OENOTHÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoenothèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauvaises herbes : comment les gérer ?
Les formes sauvages des espèces horticoles (armoise, oenothère, marguerite, campanule) sont à accueillir sans réserve dans les massifs. «CôtéMaison.fr, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Oenothère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oenothere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z