"opiat"辞典でのフランス語の意味

フランス語でOPIATの発音

opiat

フランス語でOPIATはどんな意味ですか？

アヘン

Opiat

オピアートは、内部のアプリケーションの救済策であり、そのプロパティの一部は、それに含まれるアヘンに由来します。 アヘン剤は、電化と菓子による一貫性と投与様式の観点からランク付けされました。すべてが多かれ少なかれ顕著な固体形態で与えられ、またそれらのために混合または溶解することもできました 吸収と効率。 実際には、アヘンアヘンフリー救済を呼び出すことは可能でしたが、いくつかの落ち着かせる効果によって、アヘンソロモンと一緒になって、アリアムと一緒になった心穏やかなアヘン剤などの特定の類似性を示すものは、 18世紀に西海岸薬局方の一部を形成した。

Un opiat est un remède d'application interne dont une partie des propriétés vient de l'opium qu'il contient. Les opiats étaient rangés du point de vue de leur consistance et de leur mode d'administration avec les électuaires et les confections : tous pouvaient être donnés purs sous forme solide plus ou moins prononcée, et se prêtaient aussi à un mélange ou une dissolution pour leur absorption et efficacité. En pratique, on a pu appeler opiat des remèdes dépourvus d'opium mais qui par certains effets calmants présentaient une certaine similitude, exemple l'opiat cordial et astringent, qui avec l'opiat Salomon qui lui, n'était autre qu'une thériaque contenant de l'opium, faisaient partie avec trois autres de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle.

フランス語辞典でのopiatの定義

辞書の中のアヘン剤の定義は、アヘンの準備において選択的である。 P。 内線。 舐剤。 歯をきれいにするためのペースト。

フランス語で«OPIAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«opiat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

opiatのフランス語での同義語

dentifrice

OPIATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のopiatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopiatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«opiat»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 鸦片
• フランス語翻訳家 - スペイン語: opiáceo
• フランス語翻訳家 - 英語: opiate
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: नशा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: أفيوني
• フランス語翻訳家 - ロシア語: опиат
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: opiáceo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: প্রস্বাপন
• フランス語: opiat
• フランス語翻訳家 - マレー語: penenang
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Opiate
• フランス語翻訳家 - 日本語: アヘン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 아편 제
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: opiate
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: có chất nha phiến
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஓபியேட்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: उपशामक
• フランス語翻訳家 - トルコ語: uyuşturucu
• フランス語翻訳家 - イタリア語: narcotico
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: opiat
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: опиат
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: narcotic
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: οπιούχων
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: opiaat
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: opiat
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: opiat

«OPIAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopiatの使いかたを見つけましょう。opiatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire botanique et pharmaceutique...

Ophiloglosse , 592. Opiat , 5 1 6. Opiat d'hysope , ibid. Opiat de bétoine , ibid. Opiat de véronique , ibid. Opiat contre la phthisie , ibid. Opiat contre l'apoplexie , la paralysieet autres affections de nerfs , 517. Opiat purgatif dans la cachexie , ibid.

‎1817

L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...

François Laurent Marie Dorvault Labé (París). OPUT ARAB1QTE. Salsepareille pulv., 160 Coquilles de noi- selles torréfiées, Miel, Q. S. Squine d°, 30 Girones, N ° 4 Pour un opiat dont la dose sera de 24 à 30 centigrammes, matin et soir.

François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844

L'Officine

Opiat antigonorrhéique, (Pajot-Laforêt. ) Sacre 150,0 Gomme arabique.. £5,0 Ean de menthe... Q. S. 8 grammes, mat in et soir. (Pierq.) Opiat aatigont. et antirhrrmat (Valette.) i^nfiérnrtc palv. 3000 '□lm ta 4 2 grammes. Cannelle pulvérisée 125 ...

Francois Laurent Marie Dorvault, 1867

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...

cet opiat jusqu'à un gros chaque fois. Prenez corne de cerf préparée & quinquina , de chaque une demi-once ; corail préparé & sel d'absynthe, de chaque un gros : faites un opiat avec le syrop de coings. La dose de cet opiat sera jusqu'à un ...

Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776

Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...

Eugène Bouchut, Armand Després. A utre. gîïzll;z. . . . . . . . . . . . . . . . . .}M 100Hmmmu. Mêlez. A prendre gros comme une forte noisette ; quatre fois par jour, dans du pain à chanter . Opiat antidysentériqae. Thériaque. . . . . . . . . . . . . . .

Eugène Bouchut, Armand Després, 1873

Manuel des Dames de charité...

204 ' Opiat martial purgatif _ , ib. Opiat urgatif contre Phydropisie. ' 305 Opiat fiébrifuge et purgatif contre les fièvres inter« mittentes. - _ 206 Opiat contre la fièvre quarte. _ 203 Opiat fébrifuge pour les personnes dont l'a poitrine est délicate.

Capuron, 1816

Nouvelles formules de medecine

Opiat febrifuge. ibid Opiat pour la fièvre quarte. 8j Opiat vulneraire. 86 Optât vulneraire febrifuge. 87 Opiat contre l'epilepsie. ibid Opiat martial correctif. 8 8 Opiat cordial. . - 89 Opiat hysterique. ibid Opiat stomachique. . 90 Opiat contre les vers.

Pierre Garnier, 1726

Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...

Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot !r deux gros; rhubarbe 8c jalap , de chaque un gros: mèlez, faites avec le syrop de mercuriale , un opiat' dont la dose sera jusqu'à un gros. Opiats cmmënagogues. Prenez d'électuaire de baies de ...

Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776

Nouvelles formules de médecine latines et françoises, pour ...

Opîar febrif'nge. ibid Opiat pour la fièvre quarte. 3; Opiat vulneraire. 86 Opiat vulnetaire febrifuge. 87 'Opîat contre l'epilepfie. ibid. Opiat martial c'or'rPeétifl S 8 » Opiat cordial. 'A' R 89 Opiat hyfterique. ibi d. Opiat flcomachique. ' l 90 Opiat ...

Pierre Garnier, 1716

Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...

Prenez de la conserve de grande consoude, une once; du corail préparé & des trochisñ ques de karabé, de chaque deux gros; du cachou & du sang de dragon , de chaque un gros 8c demi: formez de ce mèlange un opiat avec le sirop de ...

Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776

用語«OPIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopiatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Agenda russe en France du 13 au 20 mars

C'est quoi ? Concert de chansons traditionnelles russes, romances classiques et contemporaines du trio de Katia Jigalovskaïa « Vot opiat' ... «Le Courrier de Russie, 3月 15»

C'est arrivé le 3 novembre 1667La formule de la thériaque rendue …

... Baies de Laurier, Myrrhe, Gentiane réduit en poudre et mélangé à du miel et à du genièvre pour constituer un électuaire liquide (Opiat). «Le Généraliste, 11月 14»

Etre un couple aussi prescripteur que Victoire de Taillac et …

... design à l'ancienne et de noms joliment désuets comme l'Eau de la Belle Haleine, la Pommade Virginale, l'Huile Antique ou l'Opiat Dentaire ... «Les Échos, 7月 14»

Scène de la beauté parisienne

Par coquetterie, le couple enlève un « l » à Bully et imagine des pommades, des parfums à l'eau, des savons superfins et même un opiat ... «Madame Figaro, 3月 14»