アプリをダウンロードする
educalingo
organisant

"organisant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でORGANISANTの発音

organisant


ORGANISANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORGANISANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのorganisantの定義

辞書の主催者の定義には特定の構造が与えられています。 何らかの形で結合する。


ORGANISANTと韻を踏むフランス語の単語

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · soi-disant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

ORGANISANTのように始まるフランス語の単語

organicien · organicienne · organicisme · organiciste · organicité · organigramme · organique · organiquement · organisable · organisateur · organisation · organisationnel · organisatrice · organisé · organiser · organiseur · organisme · organismique · organiste · organite

ORGANISANTのように終わるフランス語の単語

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · instruisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · stabilisant · valorisant · épuisant

フランス語の同義語辞典にあるorganisantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORGANISANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«organisant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«organisant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGANISANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organisantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorganisantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«organisant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

组织
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

organizador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

organizing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आयोजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنظيم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

организация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

organizadora
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

organisant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penganjur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Organisations
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

整理
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조직
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அமைப்புக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आयोजन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzenleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

organizzazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

organizacyjny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

організація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

organizator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οργάνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

organisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

organisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

organisering
5百万人のスピーカー

organisantの使用傾向

傾向

用語«ORGANISANT»の使用傾向

organisantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organisant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、organisantに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANISANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorganisantの使いかたを見つけましょう。organisantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' élève acteur de changement au lycée: apprendre ensemble ...
Ce guide procède par fiches de 5 à 6 pages abordant chacune une facette de la méthode pour impliquer le lycéen dans l'organisation et le fonctionnement de son établissement.
Épidorge, 2008
2
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
alternative. Remarquons qu'il serait possible de combiner une telle clause avec une clause comme celle que nous avons donnée en illustration (supra, n° 1850). D. VALIDITÉ DES CLAUSES ORGANISANT LA SORTIE D'UN ACTIONNAIRE 1.
3
De rol van de Bedrijfsrevisor ten Opzichte van de ...
(220) Art. 48, § 1er de la loi la loi du 22 juillet 1953 créant un institut des réviseurs d'entreprises et organisant la supervision publique de la profession de réviseur d'entreprises, coordonnée le 30 avril 2007. (221) art. 46 de la loi du 22 juillet ...
Z. Gallez, P. Comhaire, 2010
4
Schriften und Briefe
Le corps organisé se forme du dedans au dehors; il faut donc chercher que le principe organisant soit interne. La décomposition d'un corps organisé, c'est le dépouillement de l'enveloppe du principe organisant. Jusqu'à quel degré de ...
Wilhelm Graf zu Schaumburg-Lippe, Curd Ochwadt, 1977
5
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
3; 17° Le décret du 1er avril 1999 organisant la tutelle sur les communes, les provinces, les intercommunales et les zones de police unicommunales et pluricommunales de la Région wallonne, à l'exception des articles; - 14, §4, al. 2; -24; -25 ...
6
Parole Aux Jeunes!: Manuel Sur La Charte Europenne Revise De ...
Une consultation directe implique un contact direct avec les jeunes vivant dans une communauté ou une région spécifique et peut avoir lieu par exemple : - en organisant une réunion de consultation ou une manifestation à l'occasion de ...
Żaneta Goździk-Ormel, Sunduss Al-Hassani, 2009
7
Etat des lieux des structures organisant le réentraînement à ...
Le réentraînement à l'effort est une activité pour laquelle diverses études ont prouvé l'efficacité dans la prise en charge des maladies chroniques, notamment en termes de qualité de vie.
Pierrick Guillemot, 2012
8
Juridis Périodique - Numéro : 55
Chapitre III : Des infractions contenues dans l'acte uniforme du 10 avril 1998 organisant les procédures collectives d'apurement du passif Section I : Banqueroutes et infractions assimilées Article 24.- En application de l'article 227 de l'Acte ...
ATANGCHO N. AKONUMBO, Fidèle Teppi Kolloko, Zakari ANAZETPOUO, Alvine LONGLA BOMA, Irene FOKUM SAMA-LANG, Yvette Rachel Kalieu Elongo, Zacharie Gaudard BEUNGA
9
Mémento de l'enseignement 2007-2008
Affilier des pouvoirs organisateurs organisant des écoles fréquentées par au moins 20 % de la population scolaire de l'ensemble constitué par les élèves fréquentant des écoles d'enseignement fondamental, primaire et maternel ordinaire, ...
10
Le système scolaire au Togo sous mandat français (Tome 2): ...
La réglementation de 1929-1930 Les années 1929 et 1930 donnent jour à trois arrêtés similaires organisant l'enseignement dans les écoles des missions catholique, évangélique et méthodiste(2). Ils consacrent la main-mise de l' autorité ...
François Gbikpi-Benissan, 2011

用語«ORGANISANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganisantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump en rajoute en organisant un événement à la frontière …
NEWARK — Le candidat républicain Donald Trump, qui s'est fait remarquer pour ses propos provocateurs, entend se rendre à la frontière ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
2
A Paris, la révolte des « dames pipi »
... sur les dispositions de l'article L1224-1 du code du travail ainsi que sur les dispositions des conventions collectives et accords organisant le ... «Le Monde, 7月 15»
3
ACCA de Tartas : Une année riche en rebondissements
Peut-être en l'organisant l'été et en le couplant avec une autre animation. Les quatre prochaines battues au chevreuil auront lieu les 24 ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Urvoas critique la multiplication d'amendements gouvernementaux …
... et celui organisant la transmission des informations aux administrations concernant les personnes suspectées d'atteintes à des mineurs lors ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Bar-le-Duc : sept famille en vacances à la mer avec les centres …
Pour financer une partie de leur séjour en organisant différentes actions, comme des soirées à la Côte ou des ventes de gâteaux. Mais aussi ... «Est Républicain, 7月 15»
6
José Bové : «Le système actuel mène les producteurs dans le mur, il …
Des études ont montré qu'en organisant les filières, on pouvait proposer des produits en circuits courts, moins chers de 20% par rapport au ... «Libération, 7月 15»
7
Crise grecque, euro, TAFTA : le décryptage de Jean-Michel …
On aurait dû commencer par la drachme en organisant sa mise en congé provisoire, avec une dévaluation monétaire contrôlée, ici de 30 à ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Les festivals font leur promotion en gare
Depuis plusieurs années la SNCF est partenaire du festival du livre et BD jeunesse de Lafouillade et d'Africajarc, organisant des rendez-vous ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
SQLI condamné par la cour d'appel de Toulouse pour travail …
... relation avec l'équipe commerciale notamment en rédigeant des propositions et en organisant des réunions commerciales chez nos clients. «Mediapart, 7月 15»
10
Déjouez les pièges de la maison de famille détenue en indivision
Mais si vos enfants ne s'entendent pas bien, mieux vaut prendre les devants en organisant la transmission de la maison de famille à certains ... «L'Express, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Organisant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/organisant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA