アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"organiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORGANISTEの発音

organiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORGANISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«organiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
organiste

オルガニスト

Organiste

オルガン奏者はオルガンを演奏するミュージシャンです。 どのような属とそれが表現される場所であっても、それは同じ技術を使用し、したがって同じ形態の多くに従う。 その後、彼はレパートリーと即興の使用を選択された方向性となり、多くのオルガン奏者の間で規律の女王となった。 L’organiste est le musicien jouant de l'orgue. Quels que soient le genre et le lieu dans lequel il s'exprime, il recourt aux mêmes techniques et suit donc en grande partie la même formation. C'est ensuite la direction choisie qui le fait prendre des choix quant au répertoire et à l'utilisation de l'improvisation, discipline reine chez de très nombreux organistes.

フランス語辞典でのorganisteの定義

オルガン奏者の定義は、オルガンを演奏するミュージシャン、ミュージシャンです。

La définition de organiste dans le dictionnaire est musicien, musicienne qui joue de l'orgue.

フランス語辞典で«organiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORGANISTEと韻を踏むフランス語の単語


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

ORGANISTEのように始まるフランス語の単語

organicien
organicienne
organicisme
organiciste
organicité
organigramme
organique
organiquement
organisable
organisant
organisateur
organisation
organisationnel
organisatrice
organisé
organiser
organiseur
organisme
organismique
organite

ORGANISTEのように終わるフランス語の単語

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

フランス語の同義語辞典にあるorganisteの類義語と反意語

同義語

«organiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGANISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorganisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«organiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

风琴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

organista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

organist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अरगनिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عازف الأرغن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

органист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

organista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্গানবাদক
260百万人のスピーカー

フランス語

organiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

organ
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Organist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オルガニスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오르간 연주자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

organis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đánh đại phong cầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

organist,
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आर्गन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orgcu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

organista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

organista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

органіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

organist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οργανοπαίκτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

orrelis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

organist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

organist
5百万人のスピーカー

organisteの使用傾向

傾向

用語«ORGANISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«organiste»の使用頻度を示しています。
organisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORGANISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«organiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«organiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、organisteに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorganisteの使いかたを見つけましょう。organisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet de l'organiste praticien contenant ...
Organiste , M. Nivert, L'orgue de l'église Notre-Dame fut réparé par la maison Ducroquet et contient 30 jeux. N“ 68. —- Dieppe. Organiste, M. Garnier. L'orgue de l'église Saint-Jacques fut réparé par la maison Ducroquet et contient 37 jeux.
Georges Schmitt, 1855
2
Ordo perpétuel, ou guide de l'organiste du lutrin des campagnes
De là, il est facile de comprendre combien il est important, quand on veut former un jeune organiste, de choisir un enfant intelligent qui ait quel ue goût et au moins un peu d'aptitude pour'la musique; car, dans une ég ise de campagne, il faut ...
J. B. J. RÉMOND, 1865
3
Cécile la jeune organiste par Mlle Eulalie Benoit
Eulalie Benoit. — J'aime à vous voir, mes amies, dans ces généreux sentiments; mais vos peines tirent à leur fin , j'en ai l'espérance. (lécile pourra' bientôt utiliser ses talents... L'enfant fit un bond de joie sur sa chaise. x Nous n'en ferons ...
Eulalie Benoit, 1855
4
Les Artistes contemporains. Amina Boschetti, danseuse. D. ...
Il y avait encore dix morceaux à jouer ou à chanter. Les Casinos de Dieppe, Trouville, Boulogne, appellent chaque année l'organiste pendant la saison des bains de mer. Dieppe surtout a gardé un doux souvenir de ses délicieuses soirées.
‎1864
5
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
Debuyst, 1974 DEBUYST, J., « A propos du carillon disparu de Montaigu», L' Organiste, VI/2 (1974), p. 28. Debuyst, 1975 DEBUYST, J.. «Brussel Kreeg zijn beiaard terug», Bondsnieuws-Tijdschrift van de Belgische Beiaardiersgilde, n" 60 /61 ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
6
Recueil d'édit, arrêt du conseil du roi, lettres-patentes, ...
... Organiste en survivance de la Charité; Gabriel Dubuisson, Organiste de Saint- Germain l'Auxerrois;Benigne-François F erand, Organiste de Saint-Martin du Fauxbourg - Saint-Marceau; Philippes Thomas Dufour, Organiste des Théatins; ...
7
Profession musicien : un "don", un héritage, un projet ?
Trois fils de Charles Ier (1595-1654), organiste en l'église abbatiale de Chaumesen-Brie, firent carrière dans la musique : Louis (1626-1661), organiste, François Ier, dit l'Ancien (1631-1701). organiste, claveciniste et professeur de musique, ...
Kalliopi Papadopoulos, 2004
8
Émile Bourdon (1884-1974): organiste et compositeur
Il fut estimé de Charles-Marie Widor, Louis Vierne, Alexandre Guilmant, Maurice Duruflé, Albert Alain, André Marchal, Alexandre Cellier et, surtout de son protecteur de renommée mondiale, Marcel Dupré.
Louis Sauvé, 2004
9
Dictionnaire historique des musiciens, artistes et amateurs, ...
En 1641 , il fut nommé organiste à l'église d'Arnstadt, et occupa cette charge pendant cinquante-un ans. Il eut le plaisir de voir , avant de mourir, vingt- huit arrières-petits- enfans. Ses deux fils, Jean Christophe Bach , organiste de cdur i ...
Alexandre Choron, François Joseph Marie Fayolle, 1817
10
Dictionnaire historique des musiciens artistes et amateurs, ...
En 1641 , il fut nommé- organiste à l'église d'Arnstadt, et «coupa Cette charge pendant cinquante-un ans. Il eut le plaisir de voir, avant de mourir, vingt- huit arrières-petits- enfans. Ses deux fils, Jean Christophe Bach , organiste de cour à  ...
Alexandre Choron, François Joseph Marie Fayolle, 1810

用語«ORGANISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frédéric Désenclos à la cathédrale
... de Frédéric Désenclos, organiste à la chapelle royale du château de Versailles et professeur d'orgue au conservatoire d'Orléans. Il s'agissait ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
De Glinka à Ravel, traversée musicale d'est en ouest
Un tandem bien connu des Agenais, puisqu'ils participent à l'événement pour la douzième année. Lors de cette représentation, l'organiste ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Daniel Basset débute la saison des concerts d'orgues à Montivilliers.
Dès 1970, il sera organiste suppléant du Grand Orgue de Montivilliers. Diplômé du conservatoire en 1977, il continuera de servir cet instrument ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
À ne pas rater. Les Jeudis de Quelven
Cet organiste est également compositeur, et enseigne au conservatoire à rayonnement départemental de Bourges. Comme tous les jeudis ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Grand concert violon et orgue à La Baule
Depuis 2009, elle est titulaire de l'orgue Abbey de l'église Saint-Nicolas/Saint-Marc de Ville-d'Avray. En 2010, elle devient la 13e organiste en ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Concerts d'été de l'église Saint-Vincent-de-Paul du Havre.
Elle a 22 ans quand elle est nommée organiste titulaire du grand orgue de Notre-Dame-de-Lorette à Paris où elle dirige depuis dix ans la ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Frédéric Deschamps, organiste titulaire des orgues Sainte-Cécile et …
Mercredi 22 juillet, à 16h lors d'un concert organisé par l'association Christophe Moucherel, à la collégiale Saint-Salvi d'Albi, Frédéric ... «Le Tarn Libre.com, 7月 15»
8
Concert d'orgue ce soir à l'église Saint-Laurent
Patrick Barbier, grand organiste liturgique, diplômé du conservatoire de Lille, qui pratique sa passion depuis l'âge de 11 ans, pourra expliquer ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Heures d'orgue, opus n°4
... Isabelle Lagors et l'organiste Christian Ott. «Ils viennent jouer pour nous pour la 12e fois, explique Jérôme Chabert (organisateur du festival). «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Les Orgues chantent au cœur de Rodez : Alexandrina Polo et …
Il a enregistré pour la Télévision espagnole et plusieurs chaines de radio. En 1978 il fut désigné organiste de l'église de Saint Philippe de Néri ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Organiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/organiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z