アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orientale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORIENTALEの発音

orientale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORIENTALEと韻を踏むフランス語の単語


aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
crotale
crotale
dentale
dentale
digitale
digitale
firmamentale
firmamentale
horizontale
horizontale
interdentale
interdentale
labio-dentale
labio-dentale
labiodentale
labiodentale
occidentale
occidentale
orbitale
orbitale
pétale
pétale
sacramentale
sacramentale
sentimentale
sentimentale
tantale
tantale
vestale
vestale
élémentale
élémentale
étale
étale

ORIENTALEのように始まるフランス語の単語

oribus
orichalque
oriel
orient
orientable
oriental
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse
orifice

ORIENTALEのように終わるフランス語の単語

abdomino-génitale
apétale
captale
cardiopétale
ciliatopétale
dipétale
décrétale
gamopétale
labio-palatale
labiopalatale
maxicarte postale
monopétale
onocrotale
palatale
pariétale
pentapétale
polypétale
ritale
scytale
unipétale

フランス語の同義語辞典にあるorientaleの類義語と反意語

同義語

«orientale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorientaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orientale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

东方的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oriental
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Eastern
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشرقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

восточный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oriental
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

orientale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

timur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

orientalisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

東の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

동양의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Eastern
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phía đông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

orientale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wschodni
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

східний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de est
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Eastern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Øst
5百万人のスピーカー

orientaleの使用傾向

傾向

用語«ORIENTALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«orientale»の使用頻度を示しています。
orientaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIENTALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orientale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orientale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orientaleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ORIENTALE»の引用

orientaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Hu-Shih
La plus grande caractéristique de la civilisation orientale est de connaître le contentement, alors que celle de l'Occident est de ne le pas connaître.

«ORIENTALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorientaleの使いかたを見つけましょう。orientaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliotheque orientale
Les personnes qui ont acquis la B 1 BLlOTÍÌEQÙ Ê ORIENTALE de M. n'H ERBELOT , soit C édition primitive donnée à Paris en iGc^y,foit la réimpression qui en a été faite h Maejlricht en l'une & Cautrè en un seul Volume in-folio oseront ...
Barthélemy d' Herbelot de Molainville, Claude de Visdelou, 1780
2
Couscous et Tajines 50 recettes de cuisine orientale
Découvrez la cuisine orientale avec ces plats traditionnels et familiaux, des recettes originales et délicieuses pour le bonheur de la famille et des amis, laissez-vous envouter par l'orient et sa cuisine colorée et chaleureuse.
Pierre-Emmanuel Malissin
3
la Kabylie orientale dans l'histoire: Pays des Kutuma et ...
Qui sont donc ces Kabyles parlant "arabe", sans doute descendants des fameux Kutuma, mais qui refusent obstinément de se revendiquer de cette ancestralité ?
Hosni Kitouni, 2013
4
Géopolitique de l'eau et gouvernance en province orientale: ...
Cet ouvrage a pour objet la mise en débat de la question de l'eau comme ressource vitale, vecteur des rivalités de pouvoir sur des territoires, dans la configuration de la République Démocratique du Congo et de la Province orientale.
Edmond Mokuinema Bomfie, 2012
5
L'art paléolithique d'Europe orientale et de Sibérie
Sibirien - Paläolithikum - Osteuropa.
Zoi︠a︡ Aleksandrovna Abramova, Zoya A. Abramova, 1995
6
Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale
^INSTITUT FRANÇAIS ARCHËoLoGIE ORIENTALE TOME 69 + LE CAIRE 1971 ET PSD, «CULMINER» Pierre LACAU 1. Pour étudier le riche.
7
Les Minorités nationales en Europe centrale et orientale
La question des minorités est revenue à l'ordre du jour en Europe centrale et orientale.
André Liebich, 1997
8
La dépendance rurale dans l'antiquité égyptienne et ...
Des notions comme l'esclavage ou le servage, empruntées aux sources directes de notre droit occidental, ont en outre été presque automatiquement appliquées aux situations de la dépendance rurale dans l'Antiquité égyptienne et proche ...
AIDEA (Association). Colloque, Bernadette Menu, 2004
9
La guerre de Corée, 1950-1953: guerre froide en Asie orientale
La guerre de Corée, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, jette l'Asie orientale dans un nouveau conflit qui débute la période de la guerre froide.
Patrick Souty, 2002
10
Autour de la Géographie Orientale, Et Au-delà: En L'honneur ...
Le Professeur Jacques Thiry a enseigné l'arabe et la critique historique de textes arabes médiévaux à l'Université Libre de Bruxelles jusqu'en 2005.
Laurence Denooz, Xavier Luffin, 2006

用語«ORIENTALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colloque sur la Mer Orientale à Washington
Ce colloque, étalé sur une journée, était divisé en quatre grands volets : les récents développements en Mer Orientale, les questions juridiques ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
2
Mer de Chine orientale: le Japon publie des photos
Un groupe de petites îles inhabitées en mer de Chine orientale est revendiqué par les deux pays. Les îles sont connues sous le nom de ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
Le mythique burger se décline à l'orientale au Village du Monde
Le mythique burger se décline à l'orientale au Village du Monde. PaléoParmi les stands du village du monde, celui de Steak&Sun détonne. «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Société Du Wedding-planner version orientale
Société Du Wedding-planner version orientale. 0 21.07.2015 16:00. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. Najla, jeune Nantaise d'origine tunisienne, ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
5
La Turquie saisit 100 kg d'explosifs dans la province orientale
Les forces de sécurité turques ont découvert 100 kg d'explosifs placés sur une route dans la province orientale de Tunceli mardi, ont rapporté ... «Radio Chine Internationale, 7月 15»
6
Electrification rurale – Du matériel pour la zone orientale
Malgré la forte potentialité agricole du Vakinankaratra qui doit favoriser son développement, ses zones les plus productives sont encore ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
7
Soiree DIVERS PLAINE ORIENTALE - SES ALENTOURS mercredi …
Concert Paps · organisé par crocodilebar solaro Corse Discothèque DIVERS PLAINE ORIENTALE & SES ALENTOURS ( Fetes de Villages ... «SoonNight, 7月 15»
8
Tokyo durcit le ton avec Pékin en mer de Chine orientale
Selon le rapport, Pékin a repris l'exploration pétrolière dans cette zone contestée de la mer de Chine orientale il y a deux ans après une ... «Boursorama, 7月 15»
9
Découpage: les députés de l'ex-Province Orientale appelés au sens …
Ils ont lancé cet appel, une semaine après le démembrement effectif de la Province Orientale en quatre nouvelles provinces : Tshopo, Ituri, ... «Radio Okapi, 7月 15»
10
De la danse orientale sur la place du Marché
À l'initiative de la municipalité, Flecha, professeur de danse au sein de l'association Vent d'Égypte, a initié le public à la danse orientale, à la ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orientale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orientale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z