アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oriel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORIELの発音

oriel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORIELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oriel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oriel

オリエル

Oriel

オーリエルは、ファサードの1つ以上のレベルで片持ちの投影です。 オーエルが内側のドアで閉じられると、バルコニー温室と言います。 Un oriel est une avancée en encorbellement aménagée sur un ou plusieurs niveaux d'une façade. Quand l'oriel est fermé par une porte intérieure, on parle de balcon-serre.

フランス語辞典でのorielの定義

辞書のorielの定義は、ファサードの壁面に投影された隅の窓であり、特にスイスのアルザスと北部の国では、ロッジアが部屋に追加されています。

La définition de oriel dans le dictionnaire est fenêtre en encorbellement faisant saillie sur un mur de façade et formant ainsi une loggia s'ajoutant à la pièce, notamment en alsace, en suisse et dans les pays du nord.

フランス語辞典で«oriel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIELと韻を踏むフランス語の単語


actuariel
actuariel
ariel
ariel
artériel
artériel
bimestriel
bimestriel
caractériel
caractériel
immatériel
immatériel
industriel
industriel
interministériel
interministériel
intersectoriel
intersectoriel
matériel
matériel
ministériel
ministériel
mémoriel
mémoriel
pluriel
pluriel
sectoriel
sectoriel
semestriel
semestriel
sensoriel
sensoriel
sériel
sériel
triel
triel
trimestriel
trimestriel
vectoriel
vectoriel

ORIELのように始まるフランス語の単語

oribus
orichalque
orient
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse
orifice

ORIELのように終わるフランス語の単語

ammoniaco-mercuriel
antiministériel
catégoriel
factoriel
intercatégoriel
interindustriel
intersensoriel
intramercuriel
mercuriel
post-industriel
proto-industriel
préindustriel
présériel
psycho-sensoriel
psychosensoriel
quadrimestriel
spectatoriel
tensoriel
terrestriel
viriel

フランス語の同義語辞典にあるorielの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORIEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«oriel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orielのフランス語での同義語

«oriel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oriel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

凸肚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mirador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oriel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشربية نافذة ناتئة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эркер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

janela saliente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

oriel
260百万人のスピーカー

フランス語

oriel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Oriel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オリエル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

출창
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oriel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lồi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓரியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या मजल्यावरील खोलीच्या खिडकीचा पुढे आलेला भाग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cumba
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

finestra sporgente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wykusz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

еркер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balcon închis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξέχων παράθυρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Oriel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Oriel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Oriel
5百万人のスピーカー

orielの使用傾向

傾向

用語«ORIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«oriel»の使用頻度を示しています。
orielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oriel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oriel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oriel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orielに関するニュースでの使用例

例え

«ORIEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorielの使いかたを見つけましょう。orielに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les contes de l'Oriel : Le nain qui disparaissait
Jonathan Bing, le fromager de Havreville, s'ennuie.
James-P Blaylock, 2001
2
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
prières, elle demandait des conseils spirituels avec un désir si manifeste d' apaiser ses scrupules religieux, que M. Oriel se prêta jusqu'à un certain point aux efforts qu'elle faisait en vue de sa civilisation. Peu à peu il arriva que la jeune miss ...
3
Revue britannique
prières, elle demandait des conseils spirituels avec un désir si manifeste d' apaiser ses scrupules religieux, que M. Oriel se prêta jusqu'à un certain point aux efforts qu'elle faisait en vue de sa civilisa— tion. ' Peu à peu il arriva que la jeune  ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1863
4
L'Enchanteur
Oriel. Savez-vous qui je suis ? — Tintagel. Monsieur Merlin. Pour moi vous avez un autre nom : vous êtes le Maître. — C'est ainsi que certains m'appellent. Pourtant je ne mérite plus ce nom. Je ne suis plus qu'un homme comme les autres, ...
Marcel Brion, 1965
5
Bulletin monumental
mention spéciale dont il a été l'objet , dans l'ouvrage de M. Parker sur I' Architecture domestique (vol. II, p. 206) avait piqué ma curiosité. Une note de l' archéologue anglais signalait, à Landsberg, le plus ancien oriel connu sur le continent, ...
6
Bulletin monumental
Une note de l'archéologue anglais signalait, à Landsberg , le plus ancien oriel connu sur le continent, un oriel du XII°. siècle. L'Angleterre même n'en possède pas d'antérieur au XIII“. siècle, et le plus vieil exemple passe pour celui du ...
Société française d'archéologie, 1855
7
Le docteur Thorne
Si Mr Oriel était accessible par une voie quelconque, il était probablement accessible par cette voie-là. S'il pouvait être civilisé, ce devait être ainsi. C'est pourquoi, pendant tout un long hiver fastidieux, cette jeunette s'arracha à la chaleur de ...
Anthony Trollope, 2012
8
Normannia monastica
This figure is only a crude average, of course : in the border areas of Meath, Oriel and Ulster, the figure rises considerably, to over 50 %, while it drops correspondingly elsewhere. In the absence of excavation, it is difficult to argue exactly what ...
Véronique Gazeau, 2007
9
Le Géant de pierre: Oriel
« Un conteur de fables américain hors pair. » —William Gibson Dans ce troisième volet des Contes de l’Oriel, l’auteur fait un retour en arrière pour nous narrer les premiers exploits de l’aventurier Théophile Escargot, ...
James P. Blaylock, 2012
10
Pays de Galles
... une sculpture moderne d'homme tournée vers Snowdonia. Autre attraction : Oriel Plas Glyn-y-Weddw Art Centre, une vieille maison gothique qui est aujourd' hui un centre d'exposition ainsi qu'un centre de formation à l'écriture. Le salon de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«ORIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le stage de body-karaté du Karaté shotokan conchois, à Conches …
Pour preuve, dimanche, pas moins de 40 sportifs ont participé au stage organisé par le club à l'initiative de son professeur, Angélique Oriel, ... «Paris Normandie, 6月 15»
2
Les avis de décès du 9 juin
Monsieur Paul Oriel à Granges-Sur-Vologne (88640). Madame Madeleine Pernel à Le Ménil (88160). Madame Huguette Pignon Née Richir à ... «Funéraire-info, 6月 15»
3
Pierre Samson, Chantal Thomas, Sylvie Testud et Philippe Rahmy
Cette maison du père, à l'oriel jetant des feux multicolores sur des années oubliées, abrite un futur secrètement espéré. Peut-être le fils ... «France Inter, 6月 15»
4
Israël: parler en arabe pour protester contre les agressions racistes
Noam Shaar et Oriel Kadas, âgés tous les deux de 19 ans, se prêtent à l'exercice : tenter une discussion en arabe dans le tramway. Pas facile ... «RFI, 5月 15»
5
Jacques Kétan pourra être bientôt en liberté
... où l'ancien chef de sécuritéd'Aristide, Oriel Jean, a été tué récemment -probablement pour avoir coopéré avec les autorités américaines. «Radio Métropole, 4月 15»
6
PNH : Les UDMO de l'Ouest en colère
... Moise pour procéder à l'arrestation d'un des présumés meurtriers de l'ex-chef de la sécurité présidentielle sous Aristide, Oriel Jean. «Radio Kiskeya, 4月 15»
7
L'œuvre de Jean Dominique préservée par une université américaine
Mme Montas est préoccupée par l'assassinat de M. Oriel Jean, ex chef de sécurité du Palais National, qui est un témoin clé dans le cadre de ... «Radio Métropole, 4月 15»
8
Haïti-Dossier Jean Dominique : Extradition de Mirlande Liberus, oui …
Lors de cette interview, Oriel Jean a cité le nom de l'ancienne ... au cabinet d'instruction après l'audition le 25 janvier 2013 d'Oriel Jean. «AlterPresse-Haïti, 3月 15»
9
Haïti- Politique : Un individu vraisemblablement lié à la mort d'Oriel
Après le départ pour l'exil de Jean Bertrand Aristide en 2004, Oriel Jean ... Lamarre Bélizaire qui instruit le dossier de l'assassinat d'Oriel Jean, ... «AlterPresse-Haïti, 3月 15»
10
Haïti-Sécurité : La POHDH préoccupée face à l'augmentation de l …
... dont l'assassinat de l'ancien responsable de la sécurité du Palais National sous la présidence de Jean-Bertrand Aristide, Oriel JEAN qui a ... «HPN Haiti, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oriel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oriel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z