アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"captale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAPTALEの発音

captale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPTALEと韻を踏むフランス語の単語


aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
crotale
crotale
dentale
dentale
digitale
digitale
horizontale
horizontale
interdentale
interdentale
occidentale
occidentale
orbitale
orbitale
orientale
orientale
palatale
palatale
pariétale
pariétale
pétale
pétale
ritale
ritale
sacramentale
sacramentale
sentimentale
sentimentale
tantale
tantale
vestale
vestale
étale
étale

CAPTALEのように始まるフランス語の単語

captable
captage
captal
captateur
captatif
captation
captatoire
captatrice
capté
capter
capteur
capteuse
captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture

CAPTALEのように終わるフランス語の単語

abdomino-génitale
apétale
cardiopétale
ciliatopétale
dipétale
décrétale
firmamentale
gamopétale
labio-dentale
labio-palatale
labiodentale
labiopalatale
maxicarte postale
monopétale
onocrotale
pentapétale
polypétale
scytale
unipétale
élémentale

フランス語の同義語辞典にあるcaptaleの類義語と反意語

同義語

«captale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPTALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語captaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaptaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«captale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

captale
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

captale
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

captale
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

captale
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

captale
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

captale
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

captale
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

captale
260百万人のスピーカー

フランス語

captale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

captale
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

captale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

captale
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

captale
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

captale
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

captale
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

captale
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

captale
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

captale
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

captale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

captale
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

captale
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

captale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

captale
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

captale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

captale
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

captale
5百万人のスピーカー

captaleの使用傾向

傾向

用語«CAPTALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«captale»の使用頻度を示しています。
captaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«captale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPTALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«captale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«captale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、captaleに関するニュースでの使用例

例え

«CAPTALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaptaleの使いかたを見つけましょう。captaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symbolae ad jus et historiam antiquitatis pertinentes Julio ...
5e) C'est ainsi que Ine 57 : Gif ceorl ceap forstilS est traduit par : Si ceorl aliqod captale furetur. De même Ine 56: Gif mon hwelcne ceap gebygÖ est traduit par : Si aliquod vivum captale persolvatur (avec la glose ancienne ; ceap id est captale, ...
Martin David, Bernard Abraham van Groningen, Eduard Maurits Meijers, 1946
2
Histoire généalogique et chronologique de la Maison Royale ...
I. MARGUERITE de Foix, comtesse de Candalle, de Benauges 8c d'Astarac , captale de Buch; sut mariée au château de Vincennes le 2.3. (a) août 1587. à jean-Louis de Nogaret, dit de la Valette, duc d'Epernon, Pair de France , chevalier des ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1728
3
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
Assalide de Bordeaux, captale de Buch, dame de Puy-Paulin et de Castelnau de Médoc, par succession de Pierre de Bordeaux , son frère , femme , en secondes noces , de Pierre II, sire de Grailly, vicomte de Benauges et de Castillon, ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1824
4
Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. le duc de ...
Il est enrichi d'un grand nombre de belles capitales romaines, eonnucssous le nom de captale: élégantes. ll y en a 47 d'un 'autre genre , telles qu'on en voit dans les manuscrits [ambasdigue; 5 c'est-à~dire , marquetécs en or 8c en Eugene ...
Guillaume-François Debure, Cochin, 1783
5
Sœurs de sang: Les Serments et l'honneur
Jedois dire qu'elle esttrèsimpatiente de faire votre connaissance.Tarma captale clind'œil interrogateur de sa partenaire et répondit d'un discret haussementde sourcil. Tout s'expliqua quand elles rencontrèrent enfin la jeune et belle.
Mercedes Lackey, 2012
6
L'oracle de feu (Harlequin Luna)
A la dernière mesure Etarek captale regard de Sura et nele lâcha plus, suspendant la jeune femmeau bout durayon invisible qui jaillissaitde ses yeux azur éclairés par les torches. Elle luiadressa un sourireen se convainquant du mieuxqu'elle ...
Jeri Smith-Ready, 2009
7
Blasons des armes de la royale maison de Bourbon et ses ...
... de mefme nom'& {ang qu'cfl:oit Fœlix deNogaret Cheualier , (oub: le reigne de Pliilippes le 'Bel 386 de Marguerite de Foix Comtefle de Candale 'Eliracôc Benauge , Captale de Buch , fille de ïHenry de Foi! Comte de Candale, quiauoit pour ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, Menestrier, 1626
8
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux arts: 1729,3
Un de íês Deícendans Pierre II. Seigneur de Grailli , épousa Aííàlide de Bour- deaux vers Tan 1300. Captale de Buch : qualité à quoi font attachez de grands privilèges au Parlement, Sç dans la ville deBourdeaux. Il fut aïeul d'Archambaud qui ...
9
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
INIABGUEBrrE DE Foix, comtesse d'Astarac, de Camdale et de Benauge, et captale de Buch du chef de Henri de Foix son père , épousa, le 23 août 1587', au château de Vincennes, JEAN—LOUIS DE NOGARET, marquis de la Valette, duc  ...
M. Nicolas Viton Saint-Allais, Maur François Dantine, François Clément, 1818
10
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
... et les nourrir pendant un certain temps , à charge par lui d'en rendre un pareil nombre à la fin du bail , et de partager le profit avec le propriétaire; capitale, captale; de ca- pitalis. Voyez Cçasteis et Chastel. Cher, chiere : Chair, viíhde ; chariot ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808

用語«CAPTALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaptaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moscou annonce la mort du chef rebelle islamiste du Nord-Caucase
Forces spéciales russes à Makhachkala, captale du Daghestan. Le chef de la rébellion islamiste du Nord-Caucase, Aliaskhab Kebekov, a été ... «L'Obs, 4月 15»
2
Barça : Douglas, absent de dernière minute face au PSG
Cependant, ce dernier ne fera finalement pas partie du voyage dans la captale parisienne. En effet, le latéral a été contraint de déclarer forfait, ... «FootEspagnol.fr, 9月 14»
3
Le 1er salon de l'éco-consommation à Namur en mars
Namur s'est ainsi auto-proclamée 'Captale du réemploi'», a commenté Alain Detry. Les députés provinciaux Jean-Marc Van Espen et Coraline ... «Le Soir, 2月 13»
4
Le 1er salon de l'éco-consommation et du réemploi à Namur en mars
Namur s'est ainsi auto-proclamée 'Captale du réemploi'«, a commenté Alain Detry. Les députés provinciaux Jean-Marc Van Espen et Coraline ... «lavenir.net, 2月 13»
5
Kate Middleton : elle fait une rechute... Et le prince William annule …
... au Tournoi militaire britannique qui a eu lieu dans le quartier de Earls Court dans la captale anglaise, pour rester auprès de son épouse. «Public.fr, 12月 12»
6
Moscou asphyxié par les incendies
... les incendies de centaines d'hectares de forêts et de tourbières près de la captale russe. Ses dix millions et demi d'habitants sont menacés. «L'Express, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Captale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/captale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z