アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orogène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOROGÈNEの発音

orogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OROGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOROGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«orogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

造山運動

Orogenèse

Orogenesisは、山の形成のすべてのメカニズム、救済の形成のこれらのプロセスを包含する様々な理論的システム、およびorogenicフェーズとも呼ばれる地質学的時間を経て互いに続くオレオゲンのセットを指定する科学的用語である。 これらの時間的および地理的グループ化に関して、ウィルソンサイクルは、プレートテクトニクスと地球の非球面表面の有限性に基づく一貫した説明的枠組みを与える。 主な記事:プレートテクトニクス L’orogenèse est le terme scientifique désignant l'ensemble des mécanismes de formation des montagnes, divers systèmes théoriques englobant ces processus de formation des reliefs, et des ensembles d'orogènes se succédant à travers les temps géologiques encore appelés phases orogéniques. En ce qui concerne ces regroupements temporels et géographiques effectivement constatés, les cycles de Wilson donnent un cadre explicatif cohérent basé sur la tectonique des plaques et la finitude de la surface sub-sphérique de la Terre. Article détaillé : Tectonique des plaques.

フランス語辞典でのorogèneの定義

辞書中のオロゲンの定義は、山脈が発達し、形成し、発生する不安定なゾーンです。

La définition de orogène dans le dictionnaire est zone instable où s'élabore, se forme et surgit une chaîne de montagnes.

フランス語辞典で«orogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OROGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

OROGÈNEのように始まるフランス語の単語

oro-dactyle
oro-pharynx
orobanche
orobe
orogenèse
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronge
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte

OROGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
rogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
épileptogène

フランス語の同義語辞典にあるorogèneの類義語と反意語

同義語

«orogène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OROGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orogèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorogèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orogène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

造山带
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

orogen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

orogen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

orogen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

orogen
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ороген
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

orogen
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

orogen
260百万人のスピーカー

フランス語

orogène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orogen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

orogen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

造山帯
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

orogen
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

orogen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

orogen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

orogen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

orogen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orojen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

orogene
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

orogen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ороген
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Orogenului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

orogen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

orogen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

orogen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjellkjedefoldingen
5百万人のスピーカー

orogèneの使用傾向

傾向

用語«OROGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«orogène»の使用頻度を示しています。
orogèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orogène»で最も広く使用されている表現です。

用語«OROGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orogène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orogène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orogèneに関するニュースでの使用例

例え

«OROGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorogèneの使いかたを見つけましょう。orogèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modalités du recyclage de la croûte continentale dans ...
Ce travail de thèse est essentiellement consacré à l'investigation des populations de zircons et de l'âge des protolithes des formations varisques grâce à une datation U-Pb in situ systématique par le couplage Laser/MC-ICPMS, dans ...
Jérémie Melleton, Jérémie Melleton, 2008
2
L'orogène Cadomien dans le Nord-Est du Massif armoricain et ...
Une double approche : géologique et géophysique permet l'étude de l'orogénèse cadomienne dans le nord-est du Massif armoricain et en Manche occidentale.
Philippe Bardy, 1988
3
Evolution récente de l'orogène rifain et de son avant-pays ...
PROPOSITION D'UN MODELE D'EVOLUTION DEPUIS LA TUNISIE JUSQU'A L'ESPAGNE DU TORTONIEN A L'ACTUEL.
Jean-Luc Morel, 1988
4
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
... relation avec sa position en bordure d'une marge active, il faut cependant souligner que l'ensemble de l'édifice andin est le résultat de la superposition de trois orogènes : un orogène précambrien, un orogène hercynien, un orogène andin.
Bernard Dalmayrac, 1978
5
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
... collision au sein du même orogène ; (ii) les plutons calédoniens du Donegal, des Côtes d'Armor ou du batholite corso- sarde (Balagne), tous sensiblement monzo- nitiques et tardi-orogéniques, calco-alcalins, avec présence fréquente d' une ...
‎2007
6
Geological Survey of Canada, Open File 2838
Ces décrochements ont fait rejouer de façon cassante plusieurs failles acadiennes et étaient auparavant interprétés comme étant le fait d'une phase tardive de cet orogène. Progress toward the development of a digital geoscientific ...
Lavoie, D
7
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
Pendant le dévonien, de 400 millions à 350 millions d'années avant aujourd'hui, la Laurentia entre une fois de plus en collision, cette fois avec le Gondwana réunissant l'Afrique et l'Amérique du Sud, ce qui donne naissance à l'orogène ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
8
Contrechamps tragiques: contribution antillaise à la théorie ...
86 « Aurore / ozone / zone orogène », trois inscriptions posées sur la page, détachées typographique- ment du reste du poème « Par tous mots guerrier-silex », Moi, laminaire..., p. 394. 87 Proximité que Césaire utilise à de nombreuses ...
Anne Douaire, 2005
9
A la recherche des océans disparus dans les montagnes françaises
Les roches de ces régions se sont formées dans les profondeurs de l'écorce terrestre à la faveur de deux orogènes, l'orogène hercynien, à l'ére primaire et l' orogène alpin, à l'ère tertiaire. C'est dans ces anciens orogènes que l'on trouve des ...
Christian Nicollet, Christine Laverne, 2013
10
Éléments de géologie
4 5 Fig. 5.4.1.3.3 Collision de plaques (orogène). 1. Manteau supérieur 2. Croûte continentale 3. Ancienne marge passive 4. Chaîne de montagnes (orogène) 5. Bassins sédimentaires. schéma correspond la région du golfe Persique et ses ...
Jacques Guillemot, 1986

用語«OROGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorogèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La genèse des Andes : une histoire entre tectonique et climat ?
... des rétroactions (feedbacks) importantes du refroidissement global sur l'évolution géomorphologique et tectonique de l'orogène andin. «Futura Sciences, 3月 15»
2
Un récit de la chute des ruminants d'Europe
Alors oui, l'orogène alpine (la formation des Alpes) est lié à la remontée de la plaque africaine vers le Nord. La remontée vers le Nord a débuté ... «Le Figaro, 2月 15»
3
L'archipel Vanuatu connaît une crise sismique sans précédent …
... Tonga et des Kermadec -, et d'une zone orogène récente, de déformation distribuée, englobant les micro-plaques des Nouvelles Hébrides, ... «Amériquébec, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Orogène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orogene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z