アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otarie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOTARIEの発音

otarie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTARIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOTARIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«otarie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

海驢

Otarie

オタリ(Otarie)は、肉類の秩序の、オタリジン科に属する異なる種の海洋哺乳類の母国語です。 Otarie est le nom vernaculaire de différentes espèces de mammifères marins appartenant à la famille des otariidés, de l'ordre des carnivores.

フランス語辞典でのotarieの定義

シーライオンの定義は、小さな、短い脚の耳介を持つ、細長い頭部を持ち、太平洋と太平洋に生息するフィン状の網状の指で終わる、紡錘形の尖頭型の海洋哺乳動物である。 南の海。 シーライオンの別の定義は、6つの属および1ダースの種を含む、Pinnipedsの系統の肉食性哺乳類のファミリーである。

La définition de otarie dans le dictionnaire est mammifère marin pinnipède, au corps fusiforme, à la tête petite, allongée, pourvue de petits pavillons auriculaires, aux membres courts, terminés par des doigts palmés en forme de nageoires, habitant l'océan pacifique et les mers du sud. Une autre définition de otarie est famille de mammifères carnivores, de l'ordre des pinnipèdes, comprenant six genres et une douzaine d'espèces.

フランス語辞典で«otarie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTARIEと韻を踏むフランス語の単語


ablépharie
ablépharie
atrétoblépharie
atrétoblépharie
avarie
avarie
bain-marie
bain-marie
barbarie
barbarie
canarie
canarie
carie
carie
hypoovarie
hypoovarie

OTARIEのように始まるフランス語の単語

otacariase
otage
otalgie
otariidés
ote
ôté
otelle
ôter
othématome
otieux
otite
otitique
oto-mastoïdite
oto-rhino-laryngologie
oto-rhino-laryngologique
oto-rhino-laryngologiste
oto-rhino-laryngologue
otocéphale
otoconial
otoconie

OTARIEのように終わるフランス語の単語

batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

フランス語の同義語辞典にあるotarieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OTARIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«otarie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
otarieのフランス語での同義語

«otarie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTARIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otarieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのotarieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«otarie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海狮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

león marino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sea ​​lion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أسد البحر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

морской лев
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

leão-marinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্র সিংহ
260百万人のスピーカー

フランス語

otarie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

singa laut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seelöwe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

海驢
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

singa laut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống hải thát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடல் சிங்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समुद्र सिंह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deniz aslanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

otaria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lew morski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морський лев
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

leu de mare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάσσιο λιοντάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seeleeu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sjölejon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjøløve
5百万人のスピーカー

otarieの使用傾向

傾向

用語«OTARIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«otarie»の使用頻度を示しています。
otarieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otarie»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTARIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«otarie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«otarie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、otarieに関するニュースでの使用例

例え

«OTARIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からotarieの使いかたを見つけましょう。otarieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Phoques pourvus d'oreilles externes, oc Otaries. Otarie albicolle. Otaria albicollis, Péron, Voyage aux Terres australes, t. u, p. 1 18. Sa longueur est de huit à neuf pieds, et son pelage marqué d'une grande tache blanche à la partie moyenne ...
Auguste Drapiez, 1842
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
La queue est Ion- égaux , palmés et ai mes d'ongles très- gue c)e ''eux pouces. Le pelage* des, forts , aiqués et aigus. Les pieds pos- j eunes iudividus , suivant Pages , est teneurs tout-à-fait en éventail et noirâtre. Cet Otarie a été déci it par ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
3
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
—L'otarie de Fabricius, ibid. OTARIES DE L'OCÉAN nounouI; BOBÉAL, 409. —L' otarie de {Steller, ibid. -—- L'otarie de la Californie, 4Io. — L'otarie de Krachenninikow, 41 I . I OTAnms m: L'nÉMIspuÈRE AUSTRAL, 412. — L'otarie de Pernetty ...
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1830
4
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
L'otarie de [Steller, ibid. — L'otarie de la Californie, 4'0. — L'otarie de Krachenni- nikow, 41 ! □ Otaries de l'hémisphère austral, \n. — L'otarie de Pernetty, ibid. — L'otarie de Forster, 4<4- — L'otarie molosse, 417- — L'otarie de Pagès, 420.
René P. Lesson, 1830
5
Compléments de Buffon, 1
Otaries de l'a céan Atlantique, ibid — L'Otarie de Fahricius, ibid. OTARIES de l' océan Pacifique boréal, 428. — L'Otarie de Steller, ibid. — L Otarie de Californie, ibid. — L'Otarie de Krakenninikow, 429. OTARIES de l'hémisphère austral, 429.
René Primevère Lesson, 1848
6
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: Recueil ...
Toutes, en effet, sauf l'Otarie australe de MM. Quoy et Gaimard, et l'adulte de l' Otarie cendrée de Péron, sont caractérisées par un pelage très-touffu et très- abondant, et par un feutre très-doux et très-laineux. L'espèce que M. Desmarest a ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1851
7
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée
Toutes, en effet, sauf l'Otarie australe de MM. Quoy et Gaimard, et l'adulte de l' Otarie cendrée de Pérou, sont caractérisées par un pelage très-touffu et très- abondant, et par un feutre très-doux et très-laineux. L'espèce que M. Desmarest a ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est l'Otarie ours-marin , en danois ; dans la même langue , le Phoque veau- marin porte le nom desoëkale; et l'Otarie lion-marin, celui de soëlove. (desm.) SOEGARIECK. Nam turc du Pic. (v.) SOE-PAPEGOY. Un des noms que porte , aux ...
9
Revue zoologique
Toutes, en effet, sauf l'Otarie australe de MM. Quoy et Gaimard, et l'adulte de l' Otarie cendrée de Pérou, sont caractérisées par un pelage très-touffu et très- abondant, et par un feutre très-doux et très-laineux. L'espèce que M. Desmarest a ...
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Pan - Piv
Cet Otarie a été décrit par Daubenton et parBuffon, mais surtout longuement par Pages dans son Voyage autour du monde. Il paraît qu il est très-commun dans les environs du cap de Bonnc-Espéiance , et notamment dans Symon's Bay , où il ...
Jean Victor Audouin, 1828

用語«OTARIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotarieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vitrine. L'îlot galette, bio et exotique
Côté sucré, l'exotisme est également présent : avec la crêpe Otarie (bananes poêlées, boule vanille, chocolat et chantilly) ou la Ouistiti (crème ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Adorable: des plongueurs rencontrent un groupe d'otaries très …
L'un d'eux se fait filmer en compagnie d'un animal très affectueux. L'otarie joue avec l'homme, lui saute dessus et n'hésite pas à l'embrasser ... «RTL info, 7月 15»
3
Foyer des jeunes. Cap sur Pont-Scorff
... des rapaces et de perroquets, l'autre avec les pitreries des otaries et, pour clore le spectacle, ils ont pu découvrir Gary (une otarie de 250 kg) ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Kéor : le jeu qui va faire fureur
On voit apparaître, en fonction de l'habileté du joueur, une maison, une étoile, un animal (chien, otarie, poule, tortue, scarabée), des visages ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
14-Juillet : il n'y avait que quatre barques fleuries
... les nombreux spectateurs ont pu voir défiler la piste de l'association d'Histoire locale, l'otarie des villages de l'Ormois- l'Urin, la tigresse des ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Appelez-le "le sup fitness" !
C'est avec la grâce d'une otarie que je me hisse à bout de bras. Mais le plus dur reste à venir : se lever. Quand je pense que je ne suis pas ... «La Provence, 7月 15»
7
Joyeux anniversaire : Marco, l'otarie du Roc des harmonies, a 19 ans
À l'aquarium de Granville, c'est jour de fête pour Marco, l'otarie, qui fête ce vendredi ses 19 ans. On ne sait pas encore si le menu sera ... «maville.com, 7月 15»
8
Foot - Tranche de Copa - Maradona, la grenade de Montevideo
Diego Maradona s'est remis de son plongeon d'otarie qui fit le tour de la planète après le but de Martin Palermo dans le temps additionnel ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
Liste rouge des espèces menacées : quelques succès assombris …
Des mesures de conservation réussies ont permis d'accroître les populations du Lynx ibérique et de l'Otarie de l'île Guadalupe, tandis que le ... «Notre-Planete.Info, 7月 15»
10
Foot - Tranche de Copa - Le miracle de Saint-Palermo
... l'hallucinant spectacle d'un Maradona se jetant ventre en avant sur la pelouse glissante pour se transformer en otarie sur plusieurs mètres. «L'Équipe.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Otarie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/otarie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z