"phoque"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPHOQUEの発音

phoque

フランス語でPHOQUEはどんな意味ですか？

Phocidae

Phocidae

Phocidae Seal Young Weddell Seal南極の家族Phocidae Grey、1821 Bearded Seal Phocidaeファミリーは、現在生きている哺乳類の18種の真のシールとゾウである。 この家系は1821年にジョン・エドワード・グレイによって創られました。古くからのピニペット順に分類されてきましたが、現在はカニフォルバの下位にあるカルニョボラの順に分類されています。 シールは、ラテン語のphocaとギリシア語のphôkêから借用されています。 グリーンランドの密封子犬は白と呼ばれています。 家族にその名前を与えた最も有名な種は、港印です。 この種の雄は、体重が90kgで平均1.55mである。 女性の場合、平均サイズは1.45m、体重は70kgです。 それは温帯および亜寒帯の水域に住んでいます。 冬には、主にパックアイスで生きています。

Phoque Phocidae Jeune Phoque de Weddell en Antarctique Famille Phocidae Gray, 1821 Phoque barbu La famille des Phocidés est celle des vrais phoques et des éléphants de mer, soit 18 espèces actuellement vivantes, de la classe des mammifères. Cette famille a été créée par John Edward Gray en 1821. Elle a longtemps été classée dans l'ordre devenu désuet des Pinnipèdes, mais est plutôt classée actuellement dans l'ordre des Carnivora, sous-ordre des Caniformia. Phoque est emprunt du latin phoca et du grec phôkê  » signifiant veau marin. Le petit du phoque du Groenland est nommé le blanchon. L'espèce la plus connue, qui a donné son nom à la famille, est le phoque commun. Un mâle de cette espèce mesure en moyenne 1,55 m avec un poids de 90 kg. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kg. Il vit dans les eaux tempérées et subarctiques. En hiver, il vit principalement sur la banquise.

フランス語辞典でのphoqueの定義

辞書のシールの最初の定義は、水陸両用の哺乳類で、水陸両用、水中で羽ばたき、耳には旗が欠けており、その短い前足と網はフィンの形をしており、 毛皮、その肉、脂肪。 別のシールの定義は、クロスカントリースキーの中心部の下に配置された毛皮の靴底であり、その結果、スライドは前進することができるが、後退はできない。 シールも女性シールです。

フランス語で«PHOQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«phoque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

phoqueのフランス語での同義語

moine · otarie

PHOQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のphoqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphoqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phoque»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 密封
• フランス語翻訳家 - スペイン語: sello
• フランス語翻訳家 - 英語: seal
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: सील
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ختم
• フランス語翻訳家 - ロシア語: печать
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: selo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: সীল
• フランス語: phoque
• フランス語翻訳家 - マレー語: meterai
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Dichtung
• フランス語翻訳家 - 日本語: シール
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 시일
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: segel
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: niêm phong
• フランス語翻訳家 - タミル語: முத்திரை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: सील
• フランス語翻訳家 - トルコ語: mühür
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sigillo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: uszczelka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: друк
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: sigiliu
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σφραγίδα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: seël
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: tätning
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: sel

«PHOQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphoqueの使いかたを見つけましょう。phoqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Borgnol - tome 2 - Bébé phoque a disparu

Borgnol doit partir à la recherche de Bébé phoque, enlevé par les deux pattes qui puent.

Bénédicte Dupré la Tour, Florence Dupré la Tour, 2013

Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...

PHOQUE D'A:VSON. Phoca Antonii. Comme la suivante, celle espèce est établie par Blainville sur une télé du Cabinet des chirurgiens de Londres ; et Desma- rest donne, comme lui étant peut-être identiques, le Lion marin de Dampier, celui  ...

Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

PHOQUE AILÉ. V. PHOQUE nu GROÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE nome, à l'article Puoous. ' PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT." PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE Acxpucuon, PHOQUE CASSIGIAK.

‎1817

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...

PHOQUE AILÉ. V . Phoque du Groenland. PHOQUE DES ANCIÈNS. V. Otarie noire, à l'article Phoque. PHOQUE BLANC. Voy. Phoque a croissant. PHOQUE CACHE-MUSEAU. T. Phoque a capuchon. PHOQUE CASSIGIAK. F. Phoque ...

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...

Il se jette aussi sur les phoques , et se cramponne tellement sur leur dos , en y enfonçant ses griffes acérées , que souvent il ne peut plus les dégager , et que le phoque l'entraîne au fond de la mer. Dès que les jeunes pygargues sont un peu  ...

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

(DESM.) PHOQUE AILE. V. PHOQUE DU GROENLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE NOIRE, à l'article PHOQUE. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE A CAPCCHOK. PHOQUE ...

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...

(lis.) KAABE. C'est, en Norwége, le Phoque commun , celui de notre océan, que l' on nomme généralement Veau marin. V. à l'article des Phoques, (s.) KAADSI. Nom japonais du Broussonetla papyrtfera. (EN.) KAALE. Nom de la Campanule à ...

Jacques Eustache de Sève, 1817

Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13

Les jeunes sont gris noirâtres , couverts sur le dos de petites taches noirâtres. F. Cuvier a observé vivant un Phoque de cette espèce qui mangeait sous l'eau , soufflait comme les Chats lorsqu'on l'inquiétait , et cherchait non a mordre , mais à ...

Bory de Saint-Vincent, 1828

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

PHOQUE AILE. V. PHOQUE no GBOÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. Onmn NOIRE, à l'an ticle Puooua. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CAC HE-MUSEAU. V. Paoçun A CAPUCHON. PH OQUE CASSIGIAK.

Observations d'anatomie comparée sur le phoque à ventre blanc

OBSERVATIONS D ANATOMIE COMPARÉE SUR LE PHOQUE A VENTRE BLANC x PAR JEAN-FRÉDÉRIC LOBSTEIN, Chef des travaux anatomiques à la Faculté dé Médecine de Strasbourg , et médecin-accoucheur en chef à l'hôpital civil ...

Jean Frédéric Lobstein, 1817

用語«PHOQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphoqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Trop affectueux, le phoque You a été capturé dans le Médoc

Le phoque va être transféré à Brest pour se déshabituer des hommes. Il pourrait être relâché dans une colonie de phoques en Europe du Nord ... «Sud Ouest, 7月 15»

PHOTOS - VIDEOS | L'épopée de You le phoque, star des côtes de …

On en parle depuis l'automne dernier. Un phoque a élu domicile sur le littoral girondin. Un phoque très populaire sur Internet, appelé You par ... «France Bleu, 7月 15»

Vidéo: Une Girondine a créé une chanson pour You le phoque

C'est ce qu'a essayé de faire cette Girondine en composant une chanson à la gloire de You le phoque, qui écume la côte de Lacanau au ... «20minutes.fr, 7月 15»

Gironde : une chanson pop pour le phoque You

"Body body youpi", le phoque You inspire les chansonniers. Les paroles sont plutôt loufoques et sans conséquences, les naturalistes ... «Sud Ouest, 7月 15»

Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp

Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp. FRANCE 3 AQUITAINE. Le phoque a été capturé ce matin sur la plage du Gurp à Graillan. «Francetv info, 7月 15»

Un bébé phoque sauvé de la mort par le zoo de Blankenberge

Le petit pesait à peine 9 kg quand il a été retrouvé échoué sur les plages. Catégorie : Les news en vidéo. Tags : blankenberge - phoque - zoo ... «RTL info, 7月 15»

Le Sea Life accueille son premier bébé phoque de l'été

L'équipe de sauvetage a été appelée lundi soir après la découverte de l'animal échoué sur la plage de Blankenberge. Il s'agit d'un phoque ... «l'avenir.net, 7月 15»

En Aquitaine, l'affection encombrante d'un phoque

Ce phoque est une « star » du Web. Il compte plus de 8 800 « fans » sur une page Facebook créée par ses admirateurs. Arrivé bébé et seul, ... «La Croix, 7月 15»

Un phoque grimpe à bord d'une barque, et navigue pendant huit …

Nous avons regardé et il y avait un phoque qui nageait à côté de nous. Puis nous l'avons vu grimper sur le bateau», a expliqué Andrey ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»

Littoral : faut-il déloger le phoque You ?

Les autorités songeraient à faire déménager le phoque afin qu'il retrouve sa Bretagne natale. Une éventualité qui a été évoquée sans être ... «Francetv info, 7月 15»