アプリをダウンロードする
educalingo
palmette

"palmette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPALMETTEの発音

palmette


PALMETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALMETTEはどんな意味ですか?

パルメット

25°06 '56 "N 55°07 '57" E / 25.115601、55.132484サンクトペテルブルクのデミドフ橋のパレッタ装飾パームはパームリーフの装飾パターンです。 パルメットは、幅広と葉の形、または逆に細かい形の葉や葉に、異なる形をとることができます。 パルメットは、しばしば、リンサウと結合されます:枝のようなパターン。

フランス語辞典でのpalmetteの定義

辞書中のパルメットの定義は、掌の形の装飾である。

PALMETTEと韻を踏むフランス語の単語

allumette · brunette · cette · cigarette · cimette · cymette · dette · fermette · flammette · fourchette · gazette · gourmette · lamette · larmette · limette · palette · pommette · ramette · réformette · tomette

PALMETTEのように始まるフランス語の単語

palma-christi · palmaire · palmarès · palmarium · palmature · palme · palmé · palmée · palmer · palmeraie · palmicole · palmidés · palmier · palmifère · palmifide · palmifolié · palmiforme · palmigère · palmilobé · palminervé

PALMETTEのように終わるフランス語の単語

assiette · baguette · bette · cassette · chouette · corvette · fillette · galette · hachette · lette · navette · nette · omelette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

フランス語の同義語辞典にあるpalmetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALMETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«palmette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palmette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALMETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalmetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palmette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

棕榈叶
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

palma
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

palm leaf
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़ के पत्ते
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوراق النخيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пальмовых листьев
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

folha de palmeira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাম গাছের পাতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

palmette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

daun kelapa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Palmblatt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヤシの葉
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

팜 리프
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

godhong palem
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lá cọ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பனை இலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाम पाने
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

palmiye yaprağı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

foglia di palma
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liść palmowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пальмового листя
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frunze de palmier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλα φοίνικα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Palm blare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

palmblad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

palm leaf
5百万人のスピーカー

palmetteの使用傾向

傾向

用語«PALMETTE»の使用傾向

palmetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、palmetteに関するニュースでの使用例

例え

«PALMETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalmetteの使いかたを見つけましょう。palmetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpus vasorum antiquorum: Espagne. Musée d'Eivissa
Décor de palmette réservée. Première moitié du IVe siècle av. J.C. Cf. AM, 81, 1966, pl. 46 et pl. 53. Olynthus V, pls. 139 et sqq. Thorikos I, 1963, pp. 75-77. CVA Stuttgart 1, pl. 31, 7-12. CVA Oxford 1, pl. 40, 11. Olynthus XIII, pl. 101-106. 4.
Museo Arqueológico de Ibiza, 1987
2
Instruction elementaire sur la conduite et la taille des arbes
Première taille, poirier en palmette simple. 11. Suites de cette première taille, ébourgeonnement et palissage en vert. 12. Deuxième taille, poirier en palmette simple. 13. Troisième taille. 14. Quatrième taille en palmette simple et deuxième des ...
3
L'iconographie orientalisante de la Péninsule Ibérique: ...
Chypre, est également répertoriée sous le nom de « palmette phénicienne ». En plus de ces associations à des aires géographiques proche-orientales, palmeta de cuenco en espagnol et Schalenpalmette en allemand, font référence à la ...
Hélène Le Meaux, 2010
4
[Corpus speculorum Etruscorum ] ; Corpvs specvlorvm ...
Larg. max. de la palmette: 6,5. Larg. mini, du manche: 0,7. Larg. max. de la protome: 1,1. Ep. max. du manche: 0,7. Poids: 94,5. Manche. Indépendant à palmette, il se termine en protome animale. Au droit, une palmette triangulaire entre deux ...
Istituto di Studi Etruschi ed Italici Firenze, 1991
5
La lettre ornée dans les manuscrits mosans d'origine ...
Le prototype le plus élaboré, la palmette composite, ne figure que dans le très bel IN principio, fol. 6V du premier volume de la Bible. Elle y cohabite avec d' autres types de palmettes plus simples, fréquemment utilisées dans les autres lettrines ...
Marie-Rose Lapière, 1981
6
Emar IV: les seaux : mission archéologique de Meskéné-Emar, ...
Oiseau • • Hybrides Griffon • • • Sphinx • Aigle bicéphale • • • • • • • • • Homme- oiseau Personnages Divinité 'Mon Soleil' Prince ou roi Symboles et ornements Rosette * • Motif M Palmette • • • • • • • Palmette V • • Palmette ...
‎2001
7
La culture des prunes, pêches et abricots
Pour le pêcher et l'abricotier, on utilise essentiellement la palmette à la diable et le U double. - la palmette à la diable est constituée d'un tronc très court (30 cm) d' où partent plusieurs branches charpentières portant elles-mêmes des branches ...
Hervé Chaumeton, 2007
8
Corpus Speculorum Etruscorum. SCV 1.
Au revers, le talon est occupé par la gravure d'une grande palmette inversée, fermée, à six feuilles, trois à dr., deux à g. de la pièce axiale; cette palmette a pour cœur la pointe formée au bas du disque par le ruban séparant le bandeau ...
Roger Lambrechts, 1995
9
Epictétos
L.l et XLI.l], la composition est d'une finesse remarquable: si on trace une ligne verticale qui suit la nervure du pétale central du bouton de lotus et une ligne horizontale qui relie le sommet de la volute que dessine la tige de la palmette de  ...
Dimitris Paléothodoros, 2004
10
Des mots de paysage et de jardin
E. M. et M. P *» Voir : oasis. palmette, n.f. (1694, de palme). En architecture, ornement en forme de feuille de palmier. En arboriculture, désigne une forme de taille des arbustes fruitiers en espalier ou en contre- espalier: de la ligne verticale  ...
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002

用語«PALMETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vive les fruits en ville !
... les formes palissées, espalier ou contre-espalier, cordon ou palmette en éventail, utilisent et structurent joliment l'espace. Le choix est vaste, ... «Le Monde, 5月 15»
2
Pour avoir de beaux fruits, taillez pommiers et poiriers
Formes palissées: du sur-mesure. Contrairement aux formes libres, les arbres conduits en espalier (cordon horizontal, palmette, U, double U.. «Le Figaro, 2月 15»
3
Pommier(Malussp.)
Les petites formes (U, double U, palmette, cordon horizontal) doivent avoir un porte-greffe à vigueur faible, type M9, PI 80, Pajam 1 et 2. «Le Figaro, 11月 14»
4
Du cidre et des pommes à l'Ecomusée
Plantation d'arbres fruitiers en haute-tige et palmette. Vente de livres, concours de la meilleure « tarte aux pommes », Inscriptions et dépôts des ... «Le Perche, 11月 14»
5
Pépinières d'Enghein : le bonheur est dans le verger
Artistes de la palmette et du cordon, Olivier et Alexandra Debaisieux vous initieront aux secrets du palissage des arbres du verger. «Le Figaro, 10月 14»
6
Silence, ça pousse : où vit Stéphane Marie ?
Cet énorme pommier en double palmette était autrefois dans le jardin. Quand il est mort, j'ai eu l'idée de le transformer. Il est suspendu par les ... «CôtéMaison.fr, 4月 14»
7
L'argenterie à l'honneur dans vos listes de mariages
Et enfin, pour les Hipsters, un style Napoléon III caractérisé par la palmette serait le plus approprié. Aujourd'hui, il est très tendance de ... «Journal des femmes, 2月 14»
8
Le verger prend forme à la maison de la Rance
... des pêchers des pruniers et des cerisiers plantés en lignes haute et basse : forme gobelet, palmette, quenouille ou encore haute tige. admin. «Petit Bleu Côtes Armor, 11月 13»
9
Caudecoste. Le patrimoine caudecostois résuscite la vie rurale d …
... un coffret pour saintes huiles et les vêtements et parures de l'officiant: chasubles, voile huméral, palmette ou manipule, c'est à découvrir. «LaDépêche.fr, 9月 13»
10
L'ornement dans les parterres de jardins : xvi e -xviii e siècles
... au profit de pelouses d'ornement plus imposantes qui présentaient des motifs comme la palmette, le cartouche et l'agrafe23. L'ornement au centre du parterre ... «Revues.org, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Palmette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palmette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA