アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parastatal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARASTATALの発音

parastatal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASTATALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARASTATALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parastatal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparastatalの定義

辞書の中枢の定義はelemです。 prefから。 GR。 π  α  ρ-、それ自体は調製物からのものである。 π  α  ρ  α  コンクリートの近く、近く、コンクリートに入る。 多くのsubst。 およびadj。 2ndelemが示すものと近接性または類似性のどちらかによる近接性の考え方を表現する。 次へ。

La définition de parastatal dans le dictionnaire est élém. tiré du préf. gr. π α ρ-, lui-même de la prép. π α ρ α ́ auprès de, à côté de, entrant dans la constr. de nombreux subst. et adj. et exprimant l'idée de proximité soit par contiguïté, soit par ressemblance avec ce que désigne le 2eélém. À côté de.


フランス語辞典で«parastatal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARASTATALと韻を踏むフランス語の単語


fatal
fatal
hiatal
hiatal
labio-palatal
labio-palatal
labiopalatal
labiopalatal
médiopalatal
médiopalatal
natal
natal
néo-natal
néo-natal
néonatal
néonatal
palatal
palatal
post-natal
post-natal
postnatal
postnatal
postpalatal
postpalatal
prénatal
prénatal
prépalatal
prépalatal
périnatal
périnatal

PARASTATALのように始まるフランス語の単語

parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil
parasolier
parasolière
parasympathique
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique

PARASTATALのように終わるフランス語の単語

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

フランス語の同義語辞典にあるparastatalの類義語と反意語

同義語

«parastatal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARASTATALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parastatalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparastatalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parastatal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半官方
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paraestatal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parastatal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

parastatal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه الحكومية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полугосударственное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paraestatal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাস্টটল
260百万人のスピーカー

フランス語

parastatal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parastatal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parastatal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半官半民
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

준 국영
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parastatal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

parastatal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

parastatal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parastatal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parastatal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parastatali
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parapaństwowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напівдержавне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parastatală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευρύτερου δημόσιου τομέα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

semistaatsinstelling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parastatal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halvstatlige
5百万人のスピーカー

parastatalの使用傾向

傾向

用語«PARASTATAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«parastatal»の使用頻度を示しています。
parastatalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parastatal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARASTATAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parastatal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parastatal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parastatalに関するニュースでの使用例

例え

«PARASTATAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparastatalの使いかたを見つけましょう。parastatalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de belgicismes
PARASTATAL* adj. et n. m. 1 Adjectif: parapublic, paraétatique ou semi-public. « Le conseil des ministres a approuvé vendredi les contrats d'administration qui lieront désormais les dix organismes parastataux de sécurité sociale à l 'Etat.
Georges Lebouc, 2006
2
Economie des filières en régions chaudes: formation des prix ...
FMG per kilogramme but it was generally thought by parastatal companies that the market level would be around 130 FMG. The combination of still large imports , (116,000 tonnes), and the new harvest held consumer prices down throughout ...
Michel Griffon, 1990
3
Irrigation in Africa in Figures
Parastatal and Semi-parastatal (12 400 ha) Large-scale farming development with varying degrees of government control, such as the Nakambala Sugar Estate, which is owned by Zambia Sugar Corporation and managed under contract by a ...
‎1995
4
Mémento des institutions 2007
La première schématise des différences de statuts: régie, parastatal, asbl, entreprise publique autonome, ... L'ensemble des principales structures, comme les pouvoirs législatif et exécutif, le judiciaire, l'enseignement, la sécurité sociale,  ...
5
Dictionnaire contextuel du français économique
2.2. un secteur de pointe un parastatal 1 . (B) Département ministériel dont la . stion est individualisée (p. ex. l'Office Bel. du Commerce extérieur) syn. (F) un établissement public 1 . Les types d'entreprises 1 .3. les entreprises pemment.
S. Verlinde, J. Binon & J. Van Dyck, 2007
6
Informe Del Quarto Foro Global de la Biodiversidad
Most of the authorities operate as divisions of provincial governments, but one, the Natal Parks Board, operates as a parastatal. Parastatal parks are owned by the government but managed autonomously on a semi-commercial basis.
‎1997
7
La sécurité sociale
organisme. parastatal. social. • C'est la loi de 2006 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions qui précise qu'afin d'optimaliser l'efficacité des organismes publics de sécurité sociale, ...
Paul Vandenabeele, 2010
8
FAO Fisheries Technical Paper
(g) where the chief executive of a parastatal body is not the chairman or a member of of the board of his organization but merely "attends" its meetings, it would be quite wrong for the head of the fishery agency to be appointed to membership of ...
9
Progrès
Il s'est orienté dès lors vers une solution qui consisterait à mettre les institutions sous la gestion d'un parastatal unique de type B (troisième rapport du 31 mai 1983). On peut se demander si cette solution est des plus heureuses: Trois ...
10
Itinéraires d'accumulation au Cameroun
Government involvement in the parastatal sector in Cameroon is effected through the Société Nationale d'Investissement (SNI), a public holding company created in 1974. SNI had equity in 80 companies at a cost of 689 billion CFAF in June ...
Peter Geschiere, 1993

用語«PARASTATAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparastatalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fraude au CPAS de Tournai: «Tous coupables» pour la CSC
Je me pose la question comment il est possible que dans un parastatal , type CPAS , on puisse détourner plus de deux millions d'euros durant ... «Le Soir, 6月 15»
2
Réactions des syndicalistes: entre satisfaction et déception
Deepak Benydin, président de la Federation of Parastatal Bodies and Other Unions (FPBOU), accueille favorablement ce budget. «C'est un ... «L'express.mu, 3月 15»
3
Ecolo/Groen accuse Electrabel d'organiser la pénurie, Electrabel …
La décision de redémarrage des deux réacteurs revient à cette agence, organisme parastatal d'utilité publique sous la tutelle du ministre de ... «Le Vif, 2月 15»
4
PRB : Le prochain rapport confirmé pour octobre
Du côté de la Federation of Parastatal Bodies and Other Unions (FBOU), fédération syndicale qui représente les salariés des corps ... «LeMatinal, 2月 15»
5
La Régie des bâtiments s'offre un relooking
Le patron du plus important propriétaire immobilier du pays s'emploie à rénover en profondeur cet organisme public de type parastatal créé en ... «Le Soir, 11月 14»
6
Compensation salariale : Rs 800 réclamées
Pour le président de la Federation of Parastatal Bo-dies and Other Unions (FPBOU) , Deepak Benydin, cette première réunion tripartite de ce ... «LeMatinal, 10月 14»
7
Magouilles au dépôt Delta
Dans toutes les sociétés, Etat, Provinces, Communes, Parastatal, où de l'argent public est engagé, les contrôles internes sont dans la plupart ... «lalibre.be, 6月 14»
8
Le syndicat de la SICOM déjà à l'attaque
Si Deepak Benydin, président de la Federation of Parastatal Bodies and Other Unions (FPBOU), se réjouit de la naissance du syndicat des ... «L'express.mu, 5月 14»
9
INDENI PAID FOR UNDELIVERED CONTRACT – AG REPORT
THE Auditor General's report on accounts of parastatal bodies has revealed that Indeni Petroleum Refinery Limited paid a contract sum of K5 ... «UKZAMBIANS, 5月 14»
10
Maintenir 3 hôpitaux, du suicide !
Le Dr Pierre Gillet, expert au parastatal KCE à Bruxelles, a répété que seule «une centralisation de services pouvait augmenter l'efficience et la ... «lavenir.net, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parastatal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parastatal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z