アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parfileuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARFILEUSEの発音

parfileuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARFILEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARFILEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PARFILEUSEのように始まるフランス語の単語

pareur
pareuse
parfaire
parfait
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler
parfileur
parfin
parfois
parfondre
parfum
parfumé
parfumer
parfumerie
parfumeur
parfumeuse
pargasite

PARFILEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるparfileuseの類義語と反意語

同義語

«parfileuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARFILEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parfileuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparfileuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parfileuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

parfileuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parfileuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parfileuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

parfileuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

parfileuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

parfileuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parfileuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

parfileuse
260百万人のスピーカー

フランス語

parfileuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parfileuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parfileuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

parfileuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

parfileuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parfileuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

parfileuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

parfileuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parfileuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parfileuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parfileuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parfileuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

parfileuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parfileuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

parfileuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parfileuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parfileuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parfileuse
5百万人のスピーカー

parfileuseの使用傾向

傾向

用語«PARFILEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«parfileuse»の使用頻度を示しています。
parfileuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parfileuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARFILEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parfileuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parfileuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parfileuseに関するニュースでの使用例

例え

«PARFILEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparfileuseの使いかたを見つけましょう。parfileuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Toutes les parfileuses se déchaînèrent contre moi.... malgré l'universalité de la mode, je n'avais jamais voulu parfiler.... une habile parfileuse gagnait à ce métier cent louis par an, gbnlis, Mém. t. in, p. 473 et 474, dans pougens. t PARFILURE ...
Emile Littré, 1869
2
Dictionnaire critique et raisonne des etiquett tes de la ...
Communément une habile parfileuse gagnait, à cet étrange métier, environ cent louis par an La. _ PARFUMS. — Dans le siècle dernier'; les' femmes étaient beaucoup plus parfumées _ qu'aujourd'hui, parce 'que lapommade et la poudre ...
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin comtesse de Genlis, 1818
3
Théorie de la démarche
J'avais mis trois ou quatre cents francs en pièces de cent sous dans le nécessaire où elle serrait son fil, ses aiguilles, et tous les petits ustensiles nécessaires à son métier de jeune fdlc essentiellement brodeuse, parfileuse, couseuse et fes- ...
Honoré de Balzac, 1853
4
Oeuvres de Ponce-Dénis Le Brun, membre de l'Institut de ...
... Par qui nos jours sont dévidés là-bas , i En vérité ne valent pas Y Cette parfileuse adorable Qui fixe dans Vit-ri les Grâces sur ses pas. Cher Comte ., ah ! si jamais l'amitié favorable , Aux Parques enlevait le fil de mes destins , Pour le confier ...
Ponce Denis Ecouchard Lebrun, Pierre Louis Ginguené, 1811
5
Oeuvres de Ponce Denis (Ecouchard) Le Brun,...
Et puis ces trois vieilles sorcières , Ces éternelles filandières , i Par qui nos jours sont dévidés là-bas , En vérité ne valent pas Cette parfileuse adorable Qui fixe dans Vitri les Grâces sur ses pas. Cher Comte , ah l si jamais l'amitié favorable , _  ...
Ponce-Denis Écouchard Le Brun, Guinguené, 1811
6
Mémoires inédits ... sur le dix-huitième siècle et la ...
En outre on recevoit aux étrennes des bobines d'or, ou de petits meubles cou- verts d'or que de même on parfiloit, et que l'on vendoit. Communément une habile parfileuse gagnoità cet étrange métier cent louis par an !... ( Dictionnaire des ...
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.), 1825
7
Oeuvres de Ponce Denis Le Brun, avec une notice sur sa vie ...
Et puis ces trois vieilles sorcières , Ces éternelles filandières , Par qui nos jours sont dévidés là-bas , En vérité ne valent pas □ ' » ',' Cette parfileuse adorable Qui fixe dans Vitri les Grâces sur ses pas. Cher Comte , ah ! si jamais l'amitié ...
Ponce-Denis Écouchard Le Brun, Guinguené, 1811
8
Pathologie de la vie sociale: Nouvelle édition augmentée
J'avais mis trois ou quatre cents francs en pièces de cent sous dans le nécessaire où elle serrait son fil, ses aiguilles, et tous les pets ustensiles nécessaires à son méer de jeune fille essenellement brodeuse, parfileuse, couseuse et ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Oeuvres: Correspondance. Mélanges en prose
Et puis ces trois vieilles, sorcières , Ces éternelles filandières , Par qui nos jours sont dévidés là-bas , En vérité ne valent pas Cette parfileuse adorable Qui fixe dans Vitri les Grâces sur ses pas. Cher Comte , ah ! si jamais l'amitié favorable ...
Ponce Denis Ecouchard Le Brun, 1811
10
Oeuvres
Et puis ces trois vieilles sorcières , Ces éternelles filandières , Par qui nos jours sont dévidés là-bas , En vérité ne valent pas ' Cette parfileuse adorable Qui fixe dans Vitri les Grâces sur ses pas. Cher Comte , ah ! si jamais l'amitié favorable ...
Ponce-Denis Ecouchard Lebrun, 1811

参照
« EDUCALINGO. Parfileuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parfileuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z