アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parfumeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARFUMEUSEの発音

parfumeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARFUMEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARFUMEUSEと韻を踏むフランス語の単語


aimeuse
aimeuse
allumeuse
allumeuse
charmeuse
charmeuse
chômeuse
chômeuse
dormeuse
dormeuse
déchaumeuse
déchaumeuse
escrimeuse
escrimeuse
frimeuse
frimeuse
fumeuse
fumeuse
gommeuse
gommeuse
imprimeuse
imprimeuse
limeuse
limeuse
outre-meuse
outre-meuse
plumeuse
plumeuse
rameuse
rameuse
rimeuse
rimeuse
semeuse
semeuse
trameuse
trameuse
écrémeuse
écrémeuse
écumeuse
écumeuse

PARFUMEUSEのように始まるフランス語の単語

parfaire
parfait
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler
parfileur
parfileuse
parfin
parfois
parfondre
parfum
parfumé
parfumer
parfumerie
parfumeur
pargasite
parhélie
pari

PARFUMEUSEのように終わるフランス語の単語

affameuse
ambitieuse
amoureuse
arrimeuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
douteuse
embaumeuse
endormeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
rythmeuse
slalomeuse
tondeuse

フランス語の同義語辞典にあるparfumeuseの類義語と反意語

同義語

«parfumeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARFUMEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parfumeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparfumeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parfumeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

调香师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perfumista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perfumer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عطار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

парфюмер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perfumista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধদ্রব্যব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

parfumeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wangian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Parfümeur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パフューマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

향료 상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wangi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bán dầu thơm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுகந்தம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी द्रव्ये तयार करणारा किंवा विकणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parfümcü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

profumiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perfumer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

парфумер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parfumier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματοποιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apteker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perfumer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salver
5百万人のスピーカー

parfumeuseの使用傾向

傾向

用語«PARFUMEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«parfumeuse»の使用頻度を示しています。
parfumeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parfumeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARFUMEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parfumeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parfumeuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parfumeuseに関するニュースでの使用例

例え

«PARFUMEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparfumeuseの使いかたを見つけましょう。parfumeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La jolie parfumeuse, ou, La robe de conseiller: vaudeville, ...
PARFUMEUSE. Mari. c 0 D r. 1 3. Une jeune fille , à vingt ans, Dupe d'un amant hypocrite , Croit aux promesses, aux sermens, Que tendrement on lui débite. Jugeant les hommes pleins d'honneur, Elle compte sur leur franchise. Hélas ! trop ...
P.G.A. Bonel, 1802
2
Parc Lafontaine
KARINE LA PARFUMEUSE : Tu t'inquiètes pour rien, Caroline. Le soleil se lèvera toujours pour nous. Le malheur, ça n'arrive qu'aux autres. Sur ce, Mélanie et Roxane entrent en courant, essoufflées. MÉLANIE L'ENFANT RIDÉE ET ROXANE ...
Dominick Parenteau-Lebeuf, 2005
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
D'OBIBBG. Parlez-vous sérieusement? auriez -v us oublié cette iatâme chanson ?v O'OBBEBG. Âh! oui... oui... celle intitulée : Le mariage de la Parfumeuse. Je in e rappelle... 3i*o. D'OUERC. C'est fort heureux!.. D'ORBENI. Oui, oui... sur l'air: ...
4
La Sainte-Famille, Barabbas et les siens dans les mythes ...
Myflam, la tresseuse de cheveux de lemme et la parfumeuse Quant à l' expression de « tresseuse » ou « parfumeuse n de cheveux de femme, elle revient plusieurs fois dans le Talmud, et on en a fait un emploi assez injurieux dans une ...
A. Heulhard
5
Au clair de la lune, ou les amours du soir: vaudeville en ...
Eh ! qu'est-ce que j'aperçois? ma parfumeuse d'hier soir... charmante bayadère, que je vous embrasse. tHémIre , vivement. Finisscz-douc... û- nissez-donc ! baget , bas à Blondeau. Comment! sa parfumeuse? tu disais une lingére! bLoNdeAU ...
Charles Varin, 1835
6
Révélations d'une femme de qualité: sur les années 1830 et 1831
Je suis de votre avis , mesdames ; aussi ai-je promis à la jolie parfumeuse du coin, de la conduire au Palais-Royal à la première assemblée. La dame. Que dites-vous , mon cher ! une parfumeuse à la cour! L'avocat. Pourquoi pas, s'il vous ...
Étienne Léon baron de Lamothe-Langon, 1831
7
Travailler, produire, créer: Entre l'art et le métier
Reprenant ces raisonnements familiers qui forment aujourd'hui une sorte de vulgate, une jeune parfumeuse nous déclarait : « Aujourd'hui dans la peinture et la musique, on ne juge pas que c'est de la m... parce qu'il y a du vinyle ou du ...
‎2013
8
Les Provinciales : ou Histoires des filles et femmes des ...
Le Marichallallmbecile, ét fa Femme ей: 1а prudenc de taire, qu`elle _venait d' être fa victime. Le Mi-~ serable ala heurler dans la rue. Mais cet évènement le lit renfermer; on ne Га plus revu. 'r lsabelleiét la Parfumeuse , qui favaient tout, ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1796
9
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
THÉMIBE, vivement. Finissez donc... finissez donc. BAGE'I', bas et Blondeau. Comment sa parfumeuse i'.. tu disais une lingére! BLONDEAU, idem. Lingère parfumeuse... elle fait un peu de tout. RÉMON. Eh bien! Blondeau , tu ne viens pas?
10
Nouvelles lettres suisses sur divers sujets, et sur-tout sur ...
les Appartemens du Palais , une Mar— chande Parfumeuse de Londre! , qui étoit dans l'usage de se montrer très souvent à la toilette de la Reine , qui la voyoit volontiers, & achetoit mê— me des gands d'elle. La Duchesse, qui, par la place ...
‎1746

用語«PARFUMEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparfumeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À la recherche de l'odeur parfaite
La passion de la parfumeuse Isabelle Michaud pour les odeurs remonte à son enfance. «J'ai une sensibilité particulière pour ça. Vers sept ou ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Au Masculin de Lolita Lempicka : un parfum plus intense
La parfumeuse Annick Menardo, à qui l'on doit déjà Au Masculin et Au Masculin Fraîcheur, est l'auteure de cette nouvelle variation olfactive. «Masculin.com, 7月 15»
3
Du 30 juillet au 7 août, Offenbach fêté à « Étertat »
Ainsi les visiteurs aussi nombreux qu'illustres peuvent-ils dormir chez Belle Hélène, La jolie parfumeuse, Belle Lurette, Barbe Bleue, ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
Le parfum "Au Masculin" de Lolita Lempicka se décline dans une …
La parfumeuse Annick Menardo, à qui l'on doit déjà "Au Masculin" et "Au Masculin Fraîcheur", est l'auteure de cette nouvelle variation olfactive. «Le Parisien, 6月 15»
5
L'essence du rock par la maison Room
... le son et la sensation lorsqu'on gratte une corde ainsi que les odeurs de caisses anciennes, explique la parfumeuse Amélie Bourgeois. «Le Monde, 6月 15»
6
Parfumer l'ambiance
... qui s'est associé à la respectée parfumeuse Céline Ellena et au créateur Guillaume Bardet pour la confection des bougies estivales Parfum ... «LaPresse.ca, 6月 15»
7
Plonger à perdre haleine
En 2003, cette ingénieur agronome de formation décide de s'éloigner un temps de la Méditerranée pour devenir parfumeuse à Genève. Mais ... «Le Point, 6月 15»
8
Redonner ses lettres de noblesse au céleri
Coriandre, citron, pamplemousse… La parfumeuse Isabelle Michaud (Monsillage) s'est sans doute un peu inspirée dans la cuisine pour créer ... «Métro Montréal, 6月 15»
9
Héloïse de V : des parfums savoureux et authentiques
Héloïse de V., parfumeuse d'attitudes, propose des fragrances inspirées des terres du sud. Elle se remémore les jardins aromatiques et les ... «Stylistic, 6月 15»
10
N°5 de Chanel, Trésor de Lancôme... Ces parfums transmis de mère …
... souligne Mathilde Laurent, parfumeuse créatrice pour Cartier. Les filles reprennent alors possession de l'héritage maternel tout en déplaçant ... «L'Express, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parfumeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parfumeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z