アプリをダウンロードする
educalingo
passe-cric

"passe-cric"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPASSE-CRICの発音

passe-cric


PASSE-CRICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSE-CRICはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpasse-cricの定義

辞書内のパスワードパス定義が含まれています。 動詞のパスからconstrに入る。 ADJの。 多くのsubst。 事業部。 MASC。 循環、器具、植物の種の特定のタイトルを指定します。


PASSE-CRICと韻を踏むフランス語の単語

agaric · cric · fric · lombric · lyric · ric-à-ric

PASSE-CRICのように始まるフランス語の単語

passe-bras · passe-carreau · passe-cheval · passe-colère · passe-colmar · passe-corde · passe-cordon · passe-couloir · passe-coupe · passe-crassane · passe-crick · passe-debout · passe-dix · passe-droit · passe-fil · passe-film · passe-fleur · passe-frontière · passe-haut · passe-lacet

PASSE-CRICのように終わるフランス語の単語

arsenic · chic · clic · diagnostic · fic · flic · hic · indic · mastic · pic · plastic · pop-music · pronostic · public · sic · spic · syndic · tic · tonic · trafic

フランス語の同義語辞典にあるpasse-cricの類義語と反意語

同義語

«passe-cric»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSE-CRICの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passe-cricを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasse-cricの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passe-cric»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

通过千斤顶
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pasar jack
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pass jack
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैक पारित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمرير جاك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

передать домкрат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

passar jack
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাক পাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

passe-cric
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lulus jack
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geben Jack
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャックを渡します
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잭을 통과
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pass Jack
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua jack
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாக் கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जॅक पास
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

jack geçmesi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

passare jack
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przechodzą jack
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передати домкрат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

treci jack
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περνούν υποδοχή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag jack
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

passera jack
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

passere jack
5百万人のスピーカー

passe-cricの使用傾向

傾向

用語«PASSE-CRIC»の使用傾向

passe-cricの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passe-cric»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、passe-cricに関するニュースでの使用例

例え

«PASSE-CRIC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasse-cricの使いかたを見つけましょう。passe-cricに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Appartenir à la race nègre, — dans l'argot des faubouriens. Passe-carreau, s. m. Outil de bois sur lequel on repasse les coutures des manches. Argot des tailleurs . Passe-cric, s. m. Passeport, — dans l'argot des voleurs. Passe-lacet, s. m. Fille ...
Alfred Delvau, 1867
2
Les sermons de ...pleins d'instruction et doctrine, sur les ...
... la grâce de Dieu : & en nauigeant, laisse le péché, & prens le futur vers le port. Quant au passé, cric, TA * soit ptteam ; UAmù ingtmit» mt» , Ituubt ftt fingulai tsoíTis leílnm meum , iacrymis mets flratum meum rt- 444 t» VR XXVI. DT C AIISME.
Francesco Panigarola, Chappuys, 1598
3
Revue contemporaine
... qu'il calomniait ses dents. Pris à son propre piège, le peintre crie et hurle, mais cherche vainement à se dégager. Au bruit, le sculpteur accourt et, en voyant ce qui se passe, cric au miracle et se jette à genoux : « Ah ! bon saint Philibert, ...
4
Les voleurs
Passe-cric^. — Passeport. Terme des voleurs des provinces du Midi. Passe- lance. — Bateau. Passe-singe. — Passé maître en malice, homme capable, intelligent. Passer de belle (Se). — Ne pas recevoir sa part d'un vol. P ossifie. — Soulier.
Eugène François Vidocq, Jean Savant, 1957
5
Les Oeuvres libres
Laisse-la filer en douce et dans huit jours je te donne, pour deux faffes, ton passe -cric maquillé. Bien rares ceux qui résistaient à de telles offres. Et la crapuleuse cohorte de se diriger vers l'Eldorado promis que Maurice, nouvel Orellana, ...
6
La ville de joie: roman
T'as un passe-cric ?... Un passeport, quoi ! — Non. Même si j'en avais... — Combien t'as de fric ? — Deux mille francs peut-être... — Avec ça, t'es pas fauché ! Ils burent leurs demis en silence. Coudreau n'avait pas soif. Ils étaient presque ...
Serge Groussard, 1952
7
Hommes et mondes
T'as un passe-cric ?... Un passeport, quoi I — Non. Même si j'en avais... — Combien t'as de fric ? — Deux mille francs peut-être... — Avec ça, t'es pas fauché ! Ils burent leurs demis en silence. Coudreau n'avait pas soif. Ils étaient presque ...
8
Conjonction
Tout un passé. Cric! Crac! Encore un conte, Myriam. L'enchantement se poursuit. ... Une petite fille ingénue s'est laissé séduire. Histoire d'un vase fragile qu'on n' ose toucher à pleines mains. De la boue sur son coeur, de la honte dans sa ...
9
Dictionaire François, Et Italien
Pref. ie crie . pars, simple ie criai, futur, ie crierai, part, passé cric'. uoee sari □> petites glandes foBJ la mâchoire . » uocclo y aveugle . □aocuiationt , mesure ou ton de voix. uogay le voguer . Item , la vogue , une main en jovant . uogart y ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
参照
« EDUCALINGO. Passe-Cric [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passe-cric>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA