アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peignerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPEIGNERIEの発音

peignerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIGNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPEIGNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«peignerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpeignerieの定義

辞書のコーミングの定義は解明されていますが、通常は櫛で滑らかです。 P。 Meton。 スタイル。

La définition de peignerie dans le dictionnaire est démêler, lisser généralement avec un peigne; p. méton. coiffer.


フランス語辞典で«peignerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEIGNERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PEIGNERIEのように始まるフランス語の単語

peignage
peigne
peigné
peigne- détacheur
peigne-battant
peigne-chose
peigne-cul
peigne-zizi
peignée
peigner
peigneur
peigneuse
peignier
peignoir
peignures
peillarot
peille
peinard
peinarde
peinardement

PEIGNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるpeignerieの類義語と反意語

同義語

«peignerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEIGNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peignerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpeignerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«peignerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

peignerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

peignerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peignerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

peignerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

peignerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

peignerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

peignerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

peignerie
260百万人のスピーカー

フランス語

peignerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peignerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

peignerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

peignerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

peignerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peignerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

peignerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

peignerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

peignerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

peignerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

peignerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

peignerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

peignerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

peignerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

peignerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

peignerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

peignerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peignerie
5百万人のスピーカー

peignerieの使用傾向

傾向

用語«PEIGNERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«peignerie»の使用頻度を示しています。
peignerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peignerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEIGNERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peignerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peignerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、peignerieに関するニュースでの使用例

例え

«PEIGNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpeignerieの使いかたを見つけましょう。peignerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistique de la France
Ducros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30' 10' 20,000 30,000 0 Peignerie . ... 30 60 90,000 132,000 8 Peignerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monastier . ‚ _ . . . . . . . . . Constantin . . . . . . . . . . . . . . . 170 43 12,000 16,500 9 Peignerie. Tissage.
2
Statistique de la France
CnANvnE. Peignerie pour les corderies de la marine . . . . . . . Шт . . . . . . . . . . . . . . . . Gasselin Duverger . . . . . . . . . Peignerie pour lcs cordcries de la marine . . . . . . . Idem . ... Peignerie pour la préparation du 111 . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . , .
France, 1850
3
La bataille du charbon en pays d'Ancenis, ou L'histoire des ...
MHIf Maurey Maurey Vtalvina Mahvina Jnncvillc i innc\illc Cécile Cécile Petit- Bois Petit-Bois Petit-Bois SI Ange Ouest Machine* La Taupe La Taupe Peignerie Peignerie Peignerie GdcPeigneric Frivole BOIM.ONC; Esl/ Boislong Est Boislong  ...
‎2002
4
Bulletin de la Société des sciences, lettres et beaux-arts ...
III. — FÉODALITÉ. Quatre localités aujourd'hui comprises dans le territoire communal étaient le centre de fiefs d'ailleurs sans grande importance : la Peignerie, la Haute-Sauvagère, la Basse-Sauvagère, le Fief de la Garde. Pour ce qui est du ...
5
Annales du Sénat et de la Chambre des députés
I avec la réduction a moitié pour les filatures non pourvues de peignerie ou de carderie; 5' Les filatures de déchets ou de bourre de soie, 6 centimes par broche, avec la même réduction que ci-dessus. Cette c assification et ces taxes ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1881
6
Dictionnaire Topographique de la France: comprenant les noms ...
PEIGNERIE (LA), vill. c“ du Cellier. PEIGNERIE (LA), 1). c“ de Frossay. PEIGNERIE (LA),Vill. c"c de Montrelais. PEIGNERIE (LA), habit. c'le de Biaillé. PEiGNERIE (LA), habit. c“ des Touches. PEILLAc, habit. c“ de Guérande, 1155 ( Arch. L.-Inf., ...
Henri Quilgars, 1906
7
Essai sur la statistique de l'arrondissement du Mans
Vers i549, Jean Broulier, chanoine du Mans et archidiacre de Passais. y fonda Un collége. L'éveque, en érigeant le 3i juillet 1776 , la chapelle du château. lui réunit celles de Rouperroux, de la Faverie , de la Peignerie et le Collége , et ...
Thomas Cauvin, 1833
8
Encyclopédie méthodique. Marine
... de la poussière , qui est toujours très-abondante dans la peignerie, qu'on emploie des en- fàns à transporter les peignons à inclure qu'on les fait, de l' attelier des peigneurs à celui des fileurs, dont nous parlerons aux mots Filage , Filature.
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1783
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... de la poussière, qui est toujours très-abondante dans la peignerie , qu'on emploie des en- fans à transporter les peignons à mesure qu'on les fait, de l' attelier des peigneurs à celui des fileurs, dont nous parlerons aux mois Filace , Filature.
10
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Ce droit sera réduit de moitié pour les filatures non pourvues de peignerie on de carderie. Les broches des bancs à broches ne sont pas passibles de la taxe. Filature de coton : 2 centimes par broche. Ce droit sera réduit de moitié pour les ...
France, 1881

用語«PEIGNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeignerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'école de football est prête
... dates et lieux d'entraînement, sont les suivants : les U6 et U7 de David Languillat ont rendez-vous au stade de la Peignerie, le mercredi, à 17 ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Cliché des files d'attente devant les commerces au (...)
... de la peignerie et d'une inflation qui ne fait qu'augmenter prévu a 100% l'année prochaine) vous allez payer très très chère vos vacances ! «Egalité et Réconciliation, 2月 15»
3
Berd'huis. Un écoquartier et une nouvelle école
... impasse des Lys et des Rosiers, l'aménagement du carré C au cimetière, l'enfouissement des réseaux à la Peignerie et l'aménagement de ... «Le Perche, 1月 13»
4
Free : dispositif supplémentaire de retrait des colis
pense aussi a la peignerie de composant venant du Japon. coquin91. Posté le 10 avril 2011 à 08h57 Merci d'avoir voté. D'après les dernières ... «Univers Freebox, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Peignerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/peignerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z