アプリをダウンロードする
educalingo
perchoir

"perchoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPERCHOIRの発音

perchoir


PERCHOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERCHOIRはどんな意味ですか?

止まり木

パーチ(げっ歯類)は、鳥や登山動物がそれに固執することができるように高さに置かれた物体、構造物または配置物であり、可能な限りその種が自然界で行うように行動する。 この用語はまた、動物が定期的に占有する任意の上昇地点を、通常天文台として指定するためにも使用されます。死んだ樹木は、一般にいくつかを持ち、この役割のために保存することができます。 パーチは、その種に適合した部分の、多かれ少なかれ水平な木材またはプラスチック片で構成することができます。 それは、鳥かごの付属品の一部であり、金属線やコードで吊り下げられることが多い。 フィーダーでも定期的に見つかる。 鳥居や他の乗客用の檻では、猟犬はその数に比例していなければならず、社会的および領土的行動のニーズを満たすように調整されなければならない。 ▪鳥類学のポータル...

フランス語辞典でのperchoirの定義

辞書の中のげっ歯類の定義は、鳥が鳴る場所です。 小さな木製のバーや、鳥が座っているはしご、特に裏庭の鳥が並んでいるトランスバーバーが付いています。

PERCHOIRと韻を踏むフランス語の単語

bouchoir · brochoir · bêchoir · choir · couchoir · crachoir · débouchoir · déchoir · embauchoir · embouchoir · hachoir · juchoir · mouchoir · nichoir · pochoir · séchoir · tranchoir · ébauchoir · échoir · émouchoir

PERCHOIRのように始まるフランス語の単語

perchage · perche · perché · perchée · percher · percheron · percheronne · perchette · percheur · perchis · perchiste · perchlorate · perchlorique · perchlorure · perchman · perchromique · perclue · perclure · perclus · percnoptère

PERCHOIRのように終わるフランス語の単語

avoir · comptoir · concevoir · devoir · espoir · gâchoir · hoir · manoir · méchoir · noir · pouvoir · promouvoir · préséchoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir · épluchoir

フランス語の同義語辞典にあるperchoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERCHOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«perchoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perchoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCHOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perchoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperchoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perchoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

河鲈
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

perca
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

perch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बसेरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جثم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

окунь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poleiro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চাসন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

perchoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hinggap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Barsch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

止まり木
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

농어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá rô
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஃஆப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

levrek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pesce persico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okoń
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

окунь
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biban
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πέρκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sitplek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abborre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abbor
5百万人のスピーカー

perchoirの使用傾向

傾向

用語«PERCHOIR»の使用傾向

perchoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perchoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、perchoirに関するニュースでの使用例

例え

«PERCHOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperchoirの使いかたを見つけましょう。perchoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La production du pigeon de chair
La conception du perchoir individuel devant chaque double nid a aussi son importance : - Si le pigeon s'y sent à l'aise, il défendra d'autant mieux l'accès de son nid des autres pigeons et cette présence sur le perchoir diminue la densité au ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
2
Le perchoir du perroquet: roman
" C'est à ce moment que Joachim, qui, sur le perchoir du perroquet, n'avait jamais perdu de vue la lueur de sa foi en l'homme et en Dieu dans les ténèbres de la souffrance, avait abandonné tout espoir, parce qu'il avait réalisé que la ...
Michel Rio, 1999
3
Pecheurs de Nauru
Ils viendront tous exactement à cette hauteur, car ils viendront pour se poser sur ce perchoir. A côté de celui-ci, il y aura une personne, un homme qui fera se battre les darars. Il s'assiera en tenant un bâton, et il fera battre tous ces darars qui ...
SOLANGE PETIT-SKINNER
4
Magasin d'education et de recréation
qu'il faisait mauvais temps, et notre garçon se sentait dans les jambes des besoins de gymnastique. En regardant le perroquet monter et descendre les étages de son perchoir à l'aide de son bec et de ses pattes, Édouard fut pris du désir d'en ...
5
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Clefcy, Vosges ; = oïl houpette « petite houppe, bouquet » (FEW, XVI, 267 a). 22221. Le Jouq, com. Castelanu-Pégayrols, Aveyron; mas del Jog, v. 1170, la vila de Joc, v. 1 1 90 (ACPL, 398, 47 ; 503, 29) ; = occ. joc « juchoir, perchoir » ( DOF)!
Ernest Nègre, 1996
6
Magasin d'éducation et de récréation: journal de toute la ...
Cette ' cage est divisée, dans sa longueur, en trois ou quatre compartiments garnis d'un perchoir qui les traverse. Devant les barreaux est une auge , formée de trois planches, qui règne tout le long de la cage, et qui contient, dans ses ...
7
Elever des poules, c'est malin: Tous les avantages d’avoir ...
Le perchoir Les poules adorent prendre de la hauteur pour dormir. Le perchoir, le bien nommé, est donc un élément de confort important pour vos poulettes. Si vous optez pour une race plus « recherchée » que la basique poule rousse, ...
Catherine Dupin, 2012
8
LA PROMESSE CHEZ L'ENFANT
La poupée est positionnée sur le haut d'un perchoir et une simple tape de la part de l'expérimentateur lui permet de descendre le long du perchoir de façon saccadée. Trois situations expérimentales ont été crées. La situation Passé- Présent ...
Virginie Laval, 1999
9
Histoire du Congo RDC dans la presse: Des origines à ...
Le protocole a réservé une place de choix au Roi des Belges et au Président du Congo, à gauche du perchoir. Tous les deux sont assis sur des chaises à bras, avec un micro à perche installé devant eux. A partir de cet emplacement précis ...
Jean-Chrétien D Ekambo, 2013
10
Mes poules et moi
Indispensable. perchoir. La longueurdu perchoir sera déterminée par lenombre d 'oiseaux, mais il est intéressant de savoir que sur 1 m de long, 6 à 8 poules peuvent se serrer pour passer la nuit ! C'est un réflexe inné chez les poules que de ...
Cécile Schmitt, 2012

用語«PERCHOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperchoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il faut «repenser la fabrique de la loi» en France, défend Bartolone
... régionales en Ile-de-France en décembre prochain, Claude Bartolone confirme qu'il se mettra en retrait du « perchoir » à partir de septembre ... «Les Échos, 7月 15»
2
Toi Toi Mon Toit: à la recherche des meilleurs rooftops de Paris
Depuis l'ouverture du Perchoir ou du Nuba, de plus en plus de terrasses haut perchées font leur apparition. Si bien qu'on ne sait parfois plus ... «les inRocKs Style, 7月 15»
3
Le Parlement de la rue et les élections
... que la ligne de partage entre la mouvance et l'opposition, avec en point d'orgue la lutte pour le contrôle du perchoir, n'a rien d'idéologique. «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
4
Buralistes : «Nous voulons être associés à la baisse du tabagisme»
... peut pas prendre des mesures à l'aveugle, sans étude d'impact», explique-t-il après être descendu, au prix d'une acrobatie, de son perchoir. «Libération, 7月 15»
5
Perpignan: le député J. Cresta sur le front de l'Entreprise
A ce titre, il est intervenu en juillet au perchoir de l'Assemblée nationale, avant de présenter, en septembre, un état des lieux pour le Pays ... «La Clau, 7月 15»
6
La petite histoire de 9 consultations architecturales inédites (6)
Le président du haut de son perchoir, se démet de regarder ce qui se passe ci bas, cela donne des vertiges. Dans ce cas il faut escalader et ... «Lemag.ma, 7月 15»
7
Thierry Santa: "il n'y a pas d'alliance entre les Républicains et …
Juste après son élection au perchoir, et avant de prononcer son discours, Thierry Santa a eu le geste - très remarqué - d'appeler Philippe ... «NC 1ère, 7月 15»
8
Dunkerquois : le système D à la rescousse des finances des …
Quant aux branchages placés à l'intérieur en guise de perchoir pour les volatiles, ils ont été achetés… sur une brocante. « C'est une employée ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Meilleures ventes de jeux France S28 - F1 2015 en pole position
Bien que faisant office de licence à épisodes annuels, F1 2015 débarque en trombe en France et fait tomber Batman de son perchoir. Comme ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
10
A Lessac, on apprend à faire voler des rapaces [vidéo et diapo]
... mangé pour l'après-midi et il faudra tout le savoir-faire de Thierry Cadoret pour la faire revenir sur son poing et l'attacher à son perchoir. «Charente Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Perchoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perchoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA