アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persillade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERSILLADEの発音

persillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSILLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERSILLADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«persillade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
persillade

パセリ

Persillade

Persilladeは、パセリとニンニクをベースとした料理の準備で、しばしばオリーブオイルやブレッドクラムを伴います。 La persillade est une préparation culinaire à base de persil et d'ail, souvent agrémentée d'huile d'olive et/ou de chapelure.

フランス語辞典でのpersilladeの定義

辞書のpersilladeの定義は、いくつかの料理を調味するために大量の細断されたパセリ、ニンニク、ハーブを含むビネグレットです。 スライスされた牛肉にパセリ、油、酢を加えた肉。 ハッシュパセリとニンニクは、料理の最後にいくつかの料理に加えられました。肉や残った肉、たいていは牛肉、ホット、ソテー、サラダ、サラダ。

La définition de persillade dans le dictionnaire est vinaigrette agrémentée d'une grande quantité de persil haché, d'ail et de fines herbes destinée à assaisonner certains plats. Mets consistant en tranches de boeuf accommodées avec du persil haché, de l'huile et du vinaigre. Hachis de persil et d'ail ajouté à certains plats en fin de cuisson ou à des restes de viande, le plus souvent de boeuf, soit chauds, sautés, soit froids, en salade.

フランス語辞典で«persillade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSILLADEと韻を踏むフランス語の単語


aiguillade
aiguillade
aillade
aillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

PERSILLADEのように始まるフランス語の単語

persévérer
persicaire
persicot
persienne
persiflage
persiflant
persifler
persifleur
persifleuse
persil
persillage
persillé
persiller
persillère
persique
persistance
persistant
persister
perso
persona grata

PERSILLADEのように終わるフランス語の単語

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

フランス語の同義語辞典にあるpersilladeの類義語と反意語

同義語

«persillade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSILLADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persilladeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpersilladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«persillade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

香菜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perejil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parsley
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अजमोद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البقدونس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

петрушка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salsa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পার্সলে
260百万人のスピーカー

フランス語

persillade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pasli
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Petersilie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パセリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파슬리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parsley
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mùi tây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வோக்கோசு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अजमोदा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maydanoz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prezzemolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pietruszka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петрушка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pătrunjel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαϊντανός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pietersielie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

persilja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

persille
5百万人のスピーカー

persilladeの使用傾向

傾向

用語«PERSILLADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«persillade»の使用頻度を示しています。
persilladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persillade»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSILLADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«persillade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«persillade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、persilladeに関するニュースでの使用例

例え

«PERSILLADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpersilladeの使いかたを見つけましょう。persilladeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Champignons: l'encyclopédie
Mousserons. d'automne. à. la. persillade. • Préparation: 20 min • Cuisson: 15 min Ingrédients pour 4 personnes 350 g de mousserons d'automne 2 gousses d'ail 2 cuill. à soupe d'huile 40 g de beurre 2 cuill. à soupe de persil ciselé sel, poivre ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Recettes allégées, menus équilibrés
0 u 2 litres de moules ou 1,6 kg de moules avec coquille Thym, laurier, ail, persil, échalote la persillade Jus de citron, sel, poivre PRÉPARATION Laver et gratter les moules Les faire ouvrir dans un grand récipient, les décortiquer si on le déshe ...
Dr. C. Le Devehat, Dr. B. Cirette, Dr. A. Lemoine, 1992
3
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Couteaux. à. la. persillade,. jus. de. citron. « Plancha Party» A la pêche aux couteaux : Il vous faudra vous armer soit : d'une « baleine » de parapluie, ou très certainement de quelques centaines de grammes de gros sel, et si vous n'êtes pas ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
4
500 recettes de grand-mère
Persillade. Préparation : 15 minutes Difficulté : 'À' Budget :* Pour 4 personnes 2 têtes d'ail — 2 bouquets de persil Pelez et hachez l'ail et réservez. Effeuillez et hachez le persil plat. Mélangez intimement le persil et l'ail et remplissez de petits  ...
Oeuvre collective
5
Nos 100 recettes faciles et savoureuses
LOTTE. PERSILLADE. Préparation : 15 Min Cuisson : 20 Min. Ingrédients pour 4 personnes : 4 lottes portion, 100 g de beurre, 4 CàS de persil haché, 1 CàS d'ail haché, 1 gousse d'ail, 4 tomates, bouquet garni, gros sel, sel, poivre. 1-Préparez  ...
ROTTIER Patricia et Isabelle, 2007
6
Hérault 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Surla carte, vous aurez le choix entre les plateaux de coquillage, le risotto de Saint Jacques et asperges, la brandade de morue, les gambas flambés au pastis , les linguines auxpalourdes en persillade,la parrillada depoissons maisaussi des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Voyages à la plancha
rouleaux d'aubergines à la mozzarella et au basilic De l'aubergine grillée, agrémentée d'un piment doux piquillos, et du fromage juste fondu au basilic et à la persillade. Le fromage de votre choix suivant votre goût. MON MARCHÉ POUR 8 ...
Vannieuwenhuyse Pierre Henri, 2010
8
De la vigne et de ses produits
Aucune espèce de vigne ne présente les éléments primitifs de la feuille plus distinctement que celle désignée à Bordeaux sous le nom de persillade. Les Allemands la nomment petersi lien , et les provençaux cioutaz'. Comme dans toutes les ...
Dr. J. ARTHAUD (of Bordeaux.), 1858
9
Mes petites recettes magiques régime crétois: Santé, ...
caSSoletteS de mouleS en perSillade Minceur, bonnes pour le cerveau et le système cardio-vasculaire pour 4 personnes préparatIon : 15 mInutes cuIsson : 8 mInutes ingrédients: 2 litres de moules ; 2 échalotes ; 10 branches de persil ; 1 c. à ...
Marie Borrel, 2014
10
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
A Persillade; Sorte de ragoût fait de tranches de bœuf avec du persil. Une bonne persillade. Du bœuf} la persillade. , Pet; On appelle pets, une sorte de beignets fort enfle's. . Petit—métier; V. N.° 55. ' Petit—pâté; V. Pâte'. Pie ; Se dit d'une ...
‎1814

用語«PERSILLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersilladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balade culinaire. Les algues au menu
Récoltées fraîches sur l'estran ou utilisées après déshydratation, leur utilisation quotidienne en persillade, en mise en bouche ou dans des ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Lorsque la deuxième poêlée de grenouilles est cuite, les rassembler toutes dans la même poêle. Ajouter la persillade. Remuer pendant 20 à ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
3
Océanopolis. Rowena, l'huître de 2 kg coule des jours heureux dans …
L'histoire ne raconte pas si la persillade était prête : en plein préchauffage, le pêcheur, pris de remords, s'est tourné vers le personnel de ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Le compte à rebours des hestayres a commencé
On pourra y déguster poissons, fruits de mer, paella, tapas, anguilles en persillade, thon basquaise et également une viande, pour ceux qui ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Marché nocturne ce soir
... magrets, viande bovine, rougail, lamproie à la bordelaise, anguilles à la persillade et pour le dessert, le stand du comité des fêtes proposera ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
La terrasse du jour : Le Splendid
Belle terrasse pour grenouiller et se taper quelques cuisses de batracien sautées en persillade ou une fraîcheur de saumon au gingembre et à ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
7
Le top 10 des restaurants hyérois primés par Trip Advisor
Gambas sauvages en persillade, nems de chèvre à la menthe, tartare de saumon frais..., une carte faite pour titiller vos papilles! Et pour ceux ... «Var-Matin, 7月 15»
8
Soirée entrecôte-frites samedi prochain
Et ils savent les préparer on serait presque tenté d'écrire «aux petits oignons» encore qu'une persillade serait sans doute plus appropriée. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Soupe de poissons de roche, supions frits en persillade, baignets de gambas, loup poilé au fenouil, risotto crémeux aux langoustines et noix ... «Le Figaro, 6月 15»
10
La bernique au beurre d'escargot
Mettez dans chaque coquille une petite noisette de beurre en persillade. Posez le gril au-dessus des braises : dès que le beurre bout, les ... «TF1, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Persillade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/persillade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z