"persil"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPERSILの発音

persil

フランス語でPERSILはどんな意味ですか？

パセリ

Persil

パセリはペトロセリヌム（Petroselinum）属の種です。 それは非常に分割された葉のために調理するのに一般的に使用されるアザ科（Apiaceae）科の草本植物であり、中枢ヨーロッパの中枢にある。 それは薬用植物でもあります。 学名：Petroselinum crispum Nyman、A. W. Hill、Apiaceaeの科。 一般的な名前：パセリ、栽培パセリ、甘いパセリ、ペルシャン、から：Petersilie、で：パセリ、persel、それ：prezzemolo、petrosello。 3つの品種のパセリが記載されています：▪Petroselinum crispum var。 クリスプーム、カーリーパセリ; ▪ペトロセリヌスクリスプム（Petroselinum crispum var。 ナポリ、パセリまたはナポリパセリ; ▪ペトロセリヌスクリスプム（Petroselinum crispum var。 ツベロサム、トウガラシパセリ。

Le persil est une espèce du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée de la famille des Apiacées, couramment utilisée en cuisine pour ses feuilles très divisées, et en Europe centrale pour sa racine pivot,. C'est également une plante médicinale. Nom scientifique : Petroselinum crispum Nyman ex A. W. Hill,, famille des Apiacées. Noms communs : persil, persil cultivé, persil odorant, persin, de : Petersilie, en : parsley, persel, it : prezzemolo, petrosello. Trois variétés de persil sont décrites : ▪ Petroselinum crispum var. crispum, le persil frisé ; ▪ Petroselinum crispum var. neapolitanum, le persil plat ou persil de Naples ; ▪ Petroselinum crispum var. tuberosum, le persil tubéreux.

フランス語辞典でのpersilの定義

辞書のパセリの定義は、双子葉植物の植物であり、umbelliferous家族は非常に芳香性で、調味料やガーニッシュとして調理に使用されます。 パセリの別の定義は、土壌で満たされ、パセリがすべての季節に栽培される穴が開けられた容器である。

フランス語で«PERSIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«persil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

persilのフランス語での同義語

assaisonnement · cheveu

PERSILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpersilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpersilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«persil»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 香菜
• フランス語翻訳家 - スペイン語: perejil
• フランス語翻訳家 - 英語: parsley
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अजमोद
• フランス語翻訳家 - アラビア語: البقدونس
• フランス語翻訳家 - ロシア語: петрушка
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: salsa
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পার্সলে
• フランス語: persil
• フランス語翻訳家 - マレー語: pasli
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Petersilie
• フランス語翻訳家 - 日本語: パセリ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 파슬리
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: parsley
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: mùi tây
• フランス語翻訳家 - タミル語: வோக்கோசு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: अजमोदा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: maydanoz
• フランス語翻訳家 - イタリア語: prezzemolo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pietruszka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: петрушка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: pătrunjel
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μαϊντανός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: pietersielie
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: persilja
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: persille

フランス語での«PERSIL»の引用

persilという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean Rostand

L'homme, comme le perroquet du persil, est friand des idées qui le tuent.

«PERSIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpersilの使いかたを見つけましょう。persilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid

Ombellifères (Apiacées; famille de la carotte) Autres noms : persil commun, persil cultivé, persil des jardins, persil odorant, persil vulgaire. Nom anglais : parsley. plus chaudes DESCRIPTION • Le persil, garniture favorite des grands chefs, est ...

Ernest Small, Grace Deutsch, 2001

Dictionnaire de l'Académie française

PERSIL, s. m. (On ne fait pas sentir l'L. )Plante potagère qui ressemble au cerfeuil, | et qui sert à divers usages pour la cuisine. Cueillir du persil. Hacher du persil. Frire du persil. Mettre du persil autour du bœuf. Des artichauts frits au persil.

Académie française, 1835

Liturgical Catechesis of Sunday Celebrations in the Absence ...

L. Larchey, quant à lui, fonde son hypothèse sur le fait que persil figure dans plusieurs syntagmes dans lesquels il est fait allusion au bois de Boulogne : persil , 'partie du Bois de Boulogne la plus fréquentée par les promeneurs'407 ; l'heure  ...

Julie Amerlynck, 2006

Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...

... smyr- nium olusatrum. Daléchamps cite , comme hipposelinum de Matthiole, lalivêche, ligusticum levisticunn Pline, en parlant du persil, apium, dit qu'on le nomme hipposelinum quand il croît dans les lieux secs, et heleoselinum , quand  ...

Frédéric Georges Cuvier, 1821

Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...

□persil sauvage , comme n'étant point admis dans les jardins. Il en distingue de six espèces différentes. Le persil commun , le persil à grande feuille , le persil à grosse racine , le persil de Macédoine , le persil frise' & panaché. Nous avons ...

François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751

Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère

Entre le persil commun et le persil à grandes feuilles , il n'y a de différence que dans les feuilles qui sont plus grandes dans celui-ci. Il a toutes les vertus et les propriétés du commun , et s'élève de la même manière; mais comme il avorte dans ...

Burnet, 1836

Les maladies des plantes maraîchères

VII. MALADIES. DU. CÉLERI. ET. DU. PERSIL. Trois types principaux de Céleri peuvent être cultivés : le « Céleri à couper », plante peu évoluée, à pétioles minces et creux, qui peut se révéler intéressant en conditions de culture difficiles (ex.

‎1991

Dictionnaire de l'Académie françoise

PERSIL, s. m. (On ne fait pas sentir IX.) fiante potagère qui ressemble au cerfeuil, et dont on se sert a divers usages pour la table. Cueillir du persil. Hacher du persil. Frire du persil Mettre du persil sur de la viande. In carré de mouton lardé de ...

L'Encyclopédie visuelle des aliments

persil plat persil frisé Persil 479 Petroselinum spp, Ombellifères lante aromatique originaire d'Europe méridionale. Au fil des siècles, on a attribué au persil des pouvoirs maléfiques ou de grandes propriétés médicinales. En Grèce, par ...

QA International Collectif, 1996

Dictionnaire universel d'histoire naturelle: OR-PHY

Voy. ce mot. PEKSICARIA, Tourn. (/nsf., 509). bot. ph. — Voy. renouée. PERS1CULE. «oi.L. — Genre de Gastéropodes proposé par M. Schumacher pour quelques espèces deMarginelles dont la spire n'est pas saillante. (Dm.) PERSIL, bot. ph ...

用語«PERSIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Recette. Réussir les rillettes de maquereaux en cinq étapes

Laissez infuser un bouquet aromatique composé de thym, de laurier, de romarin et de queues de persil. Laissez bouillir pendant 10 minutes ... «Ouest-France, 7月 15»

Fleurs de courgettes farcies aux herbes

Ciseler la ciboulette et le basilic, hacher le persil et la coriandre. Réserver un peu de courgettes crues dans un saladier pour donner plus de croquant à la farce. «Marmiton.org, 7月 15»

Hôtel Bachaumont : restaurant classique et bar à cocktails fabuleux

... fruits rouges et persil, poussant vers le végétal et l'astringent. À table, on reste dans le décor avec une gastronomie classique bien exécutée. «ParisBouge, 7月 15»

Salade chaude de gombos

Préparer dans un saladier votre vinaigrette avec 1 citron, 5 cuillères huile, sel poivre et persil selon vos goûts. Rajouter le piment. Après cuisson, mettre les ... «Marmiton.org, 7月 15»

Pastilla aux fruits de mer

Équeuter, laver, égoutter et concasser finement le persil et la coriandre. Couper les citrons confits en deux dans le sens de la hauteur. En vider ... «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»

L'addition s'il vous plait : Nicolas au bord des larmes, TF1 reprend le …

La crêpe au persil a su convaincre Anthony tandis qu'il a regretté le service trop spectaculaire à son goût. Nicolas était au bord des larmes face ... «Toutelatele.com, 7月 15»

Le meilleur de Bruxelles-les-Bains

Il propose des beignets (brocoli, persil), des choux farcis, des salades – aubergines, choux, ou cette séduisante entrée orientale qui mêle ... «Le Soir, 7月 15»

Gratin de brocolis et choux fleurs

Dans un plat à gratin, je dispose mes choux fleurs et brocolis sautés et mes oignons. Je parsème d'un peu de persil puis je verse la béchamel ... «Radio 1 Tahiti, 7月 15»

Alimentation en vacances : dangers et arnaques

de rajouter trois bouts de persil dans une paella surgelée et réchauffée au micro-ondes pour qu'elle devienne « maison ». Dès que vous êtes ... «E-santé, 7月 15»

Charlevoix: Les Desmarais achètent des lots à Port-au-Persil

La puissante famille Desmarais, à la tête de l'empire Power Corporation, agrandit son domaine dans Charlevoix en faisant l'acquisition de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»