アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitraillade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMITRAILLADEの発音

mitraillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITRAILLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMITRAILLADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mitraillade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmitrailladeの定義

辞書の機関銃の定義は射撃であり、機関銃を排出する。 まれです。

La définition de mitraillade dans le dictionnaire est tir, décharge de mitrailleuse. Rare, mitraillage.


フランス語辞典で«mitraillade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITRAILLADEと韻を踏むフランス語の単語


aiguillade
aiguillade
aillade
aillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

MITRAILLADEのように始まるフランス語の単語

mitonné
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitoyenneté
mitraillage
mitraille
mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral
mitre
mitré
mitrer
mitron
mitronnet

MITRAILLADEのように終わるフランス語の単語

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

フランス語の同義語辞典にあるmitrailladeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MITRAILLADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mitraillade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mitrailladeのフランス語での同義語

«mitraillade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITRAILLADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitrailladeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmitrailladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mitraillade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

机枪扫射
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fuego de ametralladora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

machine-gun fire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मशीन गन आग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نيران المدافع الرشاشة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пулеметный огонь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fogo de metralhadora
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেশিনগান আগুন
260百万人のスピーカー

フランス語

mitraillade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mesingan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maschinengewehrfeuer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

機関銃の火
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기관총
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geni mesin-gun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lửa máy-gun
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயந்திரத் துப்பாக்கிச் சூடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मशीन तोफा आग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

makinalı tüfek ateş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mitragliatrici
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karabinu maszynowego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кулеметний вогонь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mitralierele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά πολυβόλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

masjiengeweer vuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kulspruta brand
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maskingevær ild
5百万人のスピーカー

mitrailladeの使用傾向

傾向

用語«MITRAILLADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«mitraillade»の使用頻度を示しています。
mitrailladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitraillade»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITRAILLADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mitraillade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mitraillade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mitrailladeに関するニュースでの使用例

例え

«MITRAILLADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmitrailladeの使いかたを見つけましょう。mitrailladeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Naufragés et les rescapés du "train fantôme"
En quelques secondes, nous vécûmes une très longue période d'horreur : nous entendimes la mitraillade, puis des cris, la mitraillade se répéta encore. Nous étions couchés. comme la première fois. sur le plancher du Wagon, les uns contre ...
Patricia Di Scala, Laurent Lutaud, 2003
2
Correspondance politique, 1835-1840: par P. Enfantin
Dans la vie politique du général Bonaparte, il y a un certain acte qui n'a pas peu contribué à son avenir, c'est la mitraillade de Saint-Boch. Je crois qu'il faut une journée analogue au duc d'Orléans, mais rassurez-vous, Une s'agit pas de ...
Prosper Enfantin, 1849
3
Collot d'Herbois: légendes noires et Révolution
... des exécutions massives, puisqu'il s'écoule une dizaine de jours entre l'arrêté de la commission révolutionnaire du 3 frimaire et la première mitraillade. D'autre part, dans ses écrits immédiats, Collot d'Herbois se félicite de ces procédés : La ...
Michel Biard, 1995
4
Histoire de Toulon depuis 1789 jusqu'au Consulat, d'après ...
Nous croyons que ce projet de mitraillade en masse est un fait apocryphe; ce n' est que tardivement que quelques écrivains en ont parlé ; jamais, dans leur correspondance, les représentants n'ont rien dit qui y eût rapport. Une mitraillade par ...
Dominique-Marie-Joseph Henry, 1855
5
Dictionnaire liégeois-français
Mitraillade, décharge de plusieurs canons chargés à mitraille. — Ça slu n' èwaraie mitraïerèie : ce fut une épouvantable mitraillade. Mi-và, s. Plus-value, augmentation de valeur. — Lè réparâcion , c'è dè mt-vâ po n'mohone : les réparations' ...
Henri Joseph Forir, 1866
6
Les Contemporains
... son fils, à peine âgé de quatre ans, dit M. de Loménie, « put voir, caché dans le giron de sa mère, la terrible mitraillade que Bonaparte, général des troupes de la Convention, administra aux sections de Paris, mitraillade d'où sortit l'Empire1.
Eugène de Mirecourt, 1869
7
Les crimes des Fédérés:
répond par une affreuse mitraillade ; l'auteur de l'assassinat de quinze mille Espagnols désarmés , reçoit en récompense la couronne d'un Bourbon : le ciel lui en réservait une autre.... Le tyran croit le moment décisif, il se précipite alors sur ce ...
J. P. Gavand, 1815
8
J'ai six ans: et je ne veux avoir que six ans
J'ai dit mitraillade de tous ces yeux, je pourrais dire aussi, jets vitriolants sur ma personne, ou encore, lance-flammes dévastateurs. J'ai dû marquer un temps d' arrêt, pour rassembler mes forces et ne pas tourner talons. J'ai donc avancé, ...
Josette Spiaggia, 2012
9
Journal des journaux de la Commune: tableau résumé de la ...
On sait que jusqu'à dimanche toutle monde le croyait en notre pouvoir, et que la mitraillade sortie avant—hier des flancs de cette forteresse a été pour le plus grand nombre des gardes nationaux une véritable surprise. Il paraît que le citoyen ...
‎1872
10
Nouveau vocabulaire français
'MITRAILLADE, s. f. mitraillade (11 m.), décharge de canon chargé à mitraille. MITRAILLE, s. f. mitralle (11m.), vieilles quincailleries. — bosse monnaie. — vieilles ferrailles dont on charge quelquefois les canons. •MITRAILLER, v. a. mitraler ...
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1827

用語«MITRAILLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitrailladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un ex-otage de Coulibaly dans l'Hyper Cacher : "iI est venu pour …
"Puis cela a été la mitraillade dans tous les sens. Je me suis dit, 'ça y est les carottes sont cuites, c'est le début de la fin'", confie-t-il. "Et puis on ... «Europe1, 7月 15»
2
Toutes et tous, quels que soient les cultes, faisons bloc à tous les …
Dans un bruit d'enfer, la mitraillade à bout portant, qui a suivi, n'a pitoyablement laissé que des impacts de balles aux murs, des douilles au sol ... «Bordeaux Gazette, 1月 15»
3
Août 1944, Pavillons-sous-Bois : sur la RN 3, Frédéric Noëllet voit …
Au retour, vers 14 h 15, la mitraillade qui s'était un peu calmée reprend aux Halles. Impossible de rentrer aux Pavillons. Je vais dormir rue des ... «Le Parisien, 9月 14»
4
Libération d'Écos : les témoins racontent
D'autres se sont réfugiés dans la maison d'en face, chez Albert Richard. On était assourdis par la mitraillade. Et puis une colonne de blindés ... «Démocrate Vernonnais, 8月 14»
5
Ces faits antisémites qui ont entaché la Belgique
Mitraillade encore en septembre 1982, à la grande synagogue de Bruxelles, rue de la Régence : cet attentat fut à l'origine de la création du GIA ... «Le Soir, 5月 14»
6
Kidal : Sanglants affrontements entre le Mnla et les islamistes
La mitraillade s'est déroulée, selon nos sources, dans un no man's land connu sous l'appellation de Kel Hendak, une localité de la zone de ... «Mali Actualités, 4月 14»
7
Pourquoi il faut montrer College Boy, le clip d'Indochine
Dans le clip, ça débouche sur la crucifixion et la mitraillade. La mort, donc. Même si la toute dernière image montre la jeune victime, sur sa ... «Le Vif, 5月 13»
8
Le sixième album de Mes Aïeux: À l'aube du printemps - Groupe à …
À l'aube du printemps contient une autre chanson mitraillade, assez mémorable également: Passé dépassé. Jouée en crescendo inexorable à ... «Le Devoir, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mitraillade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mitraillade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z