アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persuasivement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERSUASIVEMENTの発音

persuasivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSUASIVEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERSUASIVEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«persuasivement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpersuasivementの定義

説得力のある辞書の定義は、才能と説得の方法を持つ癒着を伴うものである。

La définition de persuasivement dans le dictionnaire est qui emporte l'adhésion, qui a le talent, la manière de persuader.


フランス語辞典で«persuasivement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSUASIVEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PERSUASIVEMENTのように始まるフランス語の単語

personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicace
perspicacement
perspicacité
perspicuité
perspiration
perspirer
perstriction
persuader
persuadeur
persuasif
persuasion
persulfate
persulfure
persulfuré
persulfurique

PERSUASIVEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpersuasivementの類義語と反意語

同義語

«persuasivement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSUASIVEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persuasivementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpersuasivementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«persuasivement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

有说服力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de modo convincente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

persuasively
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقنع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

убедительно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

persuasivamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুঝিয়ে-সুঝিয়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

persuasivement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meyakinkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

überzeugend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

説得力
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

설득력
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

persuasively
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuyết phục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையூட்டுவதாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

persuasively
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikna edici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

persuasivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przekonująco
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переконливо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

persuasiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oortuigend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

övertygande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overbevisende
5百万人のスピーカー

persuasivementの使用傾向

傾向

用語«PERSUASIVEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«persuasivement»の使用頻度を示しています。
persuasivementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persuasivement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSUASIVEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«persuasivement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«persuasivement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、persuasivementに関するニュースでの使用例

例え

«PERSUASIVEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpersuasivementの使いかたを見つけましょう。persuasivementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue du XIXe siècle: les lettres, les arts, la philosophie, ...
Rousseau, en qui elle n'a point vu un idéologue mais bien celui qui accentuait si persuasivement les plus belles religions de l'esprit, Rousseau l'environna de son rayonnement d'aigle. Son livre mûrissait l'âme en lui conservant sa jeunesse à ...
2
Revue du XIX siècle: nouvelle édition
Rousseau, en qui elle n'a point vu un idéologue mais bien celui qui .aecentuait si persuasivement les plus belles religions de l'esprit, Rousseau l'environna de son rayonnement d'aigle. Son livre mûrissait l'âme en lui conservant sa jeunesse ...
3
Sermons nouveaux sur les vérités les plus intéressantes de ...
Ses plaies sanglantes sur le Calvaire annonçoient bien à l'univers son extrême tendresse pour lui ; mais ses plaies lumineuses, ses blessures plus brillantes que le soleil, son corps glorieux et ressuscité, prêchent bien plus persuasivement .
Angélique d' Alègre, 1833
4
Histoire de Saint François de Sales
Bref il leur inculquoit si persuasivement la terreur des étemels jugements, et l' acer- bité des supplices infernaux, qu'il les renvoyoit contrites et le visage couvert d'estrange confusion. Et ce sont les mêmes misérables qui ont révélé leurs ...
François Pérennès, 1864
5
Mots et dictionnaires Tome VI
Plusieurs le disent aussi de l'homme, de l'esprit qui peut être persuadé. PERSUASIVEMENT. [Manque dans DG et dans Ac8] Lar : « peu us. », LiSup, avec un seul ex., du 16e s. (Persuasif, Acl). PERTINACE. [Manque dans DG et dans Ac8].
Guy Robert
6
Prévision et amour
De fait, l'universalisation de ma maxime signifie d'abord qu'elle vaut pour toute conscience raisonnable (KANT ajoute : pour toute circonstance, mais N. HARTMANN a montré persuasivement que la règle kantienne permettait d' individualiser ...
Philippe Muller, 1977
7
Journal d'éducation à l'usage des instituteurs et des pères ...
... longtems sert à transformer les hommes en machines : le meilleur moyen à employer contre les ennemis de l'instruction-, ainsi que contre les néologues, c' est d'agir persuasivement sur l'esprit, les sentimens et les penchans de la jeunesse; ...
‎1829
8
De l'usage et de l'abus de l'esprit philosophique durant le ...
N'est-ce pas elle qui donne à sa philosophie si persuasivement éloquente quand elle peint les vertus, cette touche amoureuse dont l'effet fut si universel, que des confins de la Russie jusqu'à ceux de l'Espagne et du Portugal , la sagesse se ...
Jean-Etienne-Marie Portalis, 1820
9
Ballade pour fleur bleue
Elle parlait intelligemment, persuasivement, avec un peu trop de conviction, elle devait se demander s'il croyait cette langue de bois ou du moins s'il comprenait qu'il n'y avait pour elle d'autre issue. Non, il ne rêvait pas. C'est d'ailleurs à 66.
Roger PAQUET
10
Biographie universelle ancienne et moderne. Supplément, ou ...
Savant en histoire d'ailleurs, et jugeant a merväÜe hædalité, la politique, kami l* institution conjugale t on s'étonne seulement que l'auteur , après avoir si persuasivement haiangué les deux sexes , soit resté célibataire. Au reste le nom du ...
‎1840

参照
« EDUCALINGO. Persuasivement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/persuasivement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z