アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perspiration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERSPIRATIONの発音

perspiration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSPIRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERSPIRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perspiration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのperspirationの定義

辞書の発汗の定義は、外皮を通る呼吸器交換である。

La définition de perspiration dans le dictionnaire est échanges respiratoires à travers les téguments.


フランス語辞典で«perspiration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSPIRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PERSPIRATIONのように始まるフランス語の単語

personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicace
perspicacement
perspicacité
perspicuité
perspirer
perstriction
persuader
persuadeur
persuasif
persuasion
persuasivement
persulfate
persulfure
persulfuré

PERSPIRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるperspirationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERSPIRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«perspiration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perspirationのフランス語での同義語

«perspiration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSPIRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perspirationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperspirationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perspiration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transpiración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perspiration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पसीना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

потение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transpiração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー

フランス語

perspiration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peluh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schweiß
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kringet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đổ mồ hôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घाम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

terleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

traspirazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pocenie się
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

потіння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transpirație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρώτας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perspiration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

svette
5百万人のスピーカー

perspirationの使用傾向

傾向

用語«PERSPIRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«perspiration»の使用頻度を示しています。
perspirationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perspiration»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSPIRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perspiration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perspiration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perspirationに関するニュースでの使用例

例え

«PERSPIRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperspirationの使いかたを見つけましょう。perspirationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire des sciences médicales
Ensuite la perspiration pulmonaire a absolument la même nature et la même composition que la perspiration cutanée; celle-ci, comme la première, est un mélange d'acide carbonique et de sérosité animale; or, la perspiration cutanée émane ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Irine physiologique, soii dans ce qoi se passe à la sursice de la peau pendant les maladies ou fous l'induence des sudoriliques, soit daus la perspiration pulmonaire ou dans la perspiration intesli— nale , qui présenté à chaque inltant des ...
3
Dictionaire des sciences médicales
C'est sur la quantité variable de l'humeur de la transpiration formée dans un temps donné, que l'on a établi surtout cette distinction si généralement adoptée entre la perspiration insensible et la sueur; distinction qui a paru tellement ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
4
Dictionnaire des sciences médicales
Mais lorsque le corps est échauffé par le travail ou l'exercice, qu'une transpiration abondante couvre la peau , que la perspiration pulmonaire est dans toute, son activité, on ne saurait méconnaître le danger d'obéir au sentiment de la soif en ...
5
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Dodart, par exem— ple, en France, établit que la perspiration cutanée formait les sept huitièmes , les douze quinzièmes des excrétions; que son terme moyen était d'une once par heure. Sauvages, dans le midi de la France, calcula que sur ...
‎1815
6
Physiologie de l'homme
Sauvages qui habitait le midi de la France , trouva que sur 6o onces de matières ingérées , il y avait 5 onces de fèces , 2 2 d'urine , et 33 de perspiration cutanée. Gorteren Hollande établit à peu près les mêmes proportions ; sur 9o onces ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Physiologie de l'homme. 2. ed. revue, corrigee et augmentee. ...
France, trouva que sur 60 onces de matières ingérées, il y avait 5 onces de fèces , 22 d'urine, et 33 de perspiration cutanée. Gorter, en Hollande, établit à peu ( près les mêmes proportions; sur 90 onces, il yen avait 6de fèces, 36 d'urine, ve-t 49 ...
Nicolas-Philibert Adelon, 1829
8
Ecx-Fem
indiquèrent des évaluations différentes. Dodart, par exemle, en France, établit que la perspiration cutanée formait es sept huitièmes, les douze qumzièmes des excrétions; que son terme moyen était d'une once par heure. Sauvages, dans. le  ...
‎1815
9
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
... muqueuses en général , ti la perfpiration pulmonaire ea particulier. Perspiration aréolaire. (J'qy. Perspiration.) Perspiration excrémentitielle. {Voyez PERSPIRATION. ) Perspiration cellulaire. ( Voyez Tissu cellulaire. ) Perspiration médullaire.
Félix Vicq-d'Azyr, Jacques Louis Moreau de La Sarthe
10
Dissertation sur la goutte, et la méthode de la guérir ...
Ce précepte général reçoit une application mieux marquée & plus particuliere dans la Goutte ; car comme nous avons la perspiration à ménager & à rétablir , un des plus puissans moyens qu'on puisse pratiquer , est le jeûne auquel on donne ...
Pierre Desault, Jacques Guerin ((París)), 1738

用語«PERSPIRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperspirationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SafeStamp: a temporary tattoo that analyzes the content of alcohol to …
“The condensation of the perspiration of the chip allows then to measure the alcohol content” means the specific one of the two students. «D24 News, 7月 15»
2
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension ?
Elle permet par exemple de fabriquer des fibres à l'échelle nanométrique pour apporter des fonctionnalités nouvelles comme la perspiration, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension '
Elle permet par exemple de fabriquer des fibres à l'échelle nanométrique pour apporter des fonctionnalités nouvelles comme la perspiration, ... «L'Express, 6月 15»
4
Visage : les soins qui repulpent en profondeur
En plus des produits topiques, il faut donc penser à boire entre 1,5 et 2 l chaque jour pour compenser les pertes (urines, sueur, perspiration...). «TopSanté, 5月 15»
5
La boulette de H&M
On y lit, en anglais: "Genious is one per cent inspiration and ninety nine percent perspiration" ("Le génie est fait de 1% d'inspiration et de 99% ... «7sur7, 4月 15»
6
Le pouvoir de guérison du sel...
Nous perdons chaque jour trois à cinq grammes de sel par les selles, la perspiration et la sueur... - contre les allergies : une pincée de sel de ... «S'informer en temps réel, 2月 15»
7
La soupe, idéale pour affronter l'hiver
... il faut boire en hiver pour compenser l'effet des chauffages qui augmentent la perspiration, cette discrète évaporation d'eau à la surface de la ... «Notre Temps, 1月 15»
8
Coaching sportif avec David - semaine 4 : le mieux-être passe par l …
Enfin, les poumons consommant de l'eau par la perspiration, participe également à l'évacuation de toxines. COMMENT RESTER HYDRATE ? «lalibre.be, 11月 14»
9
Le point sur l'humidex
Carl Nave, «Perspiration cooling of body», Hyperphysics Concepts, Georgia State University, 2012, http://bit.ly/1niwT7x. - Shakoor Hajat et coll., ... «LaPresse.ca, 7月 14»
10
prothèses PIP: la Commission européenne néglige les victimes
... gel toxique par fissure ou perspiration et les relargages d'huile de décomposition du gel PIP, qui sont justement la source des inflammations, ... «Le Huffington Post, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Perspiration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perspiration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z