アプリをダウンロードする
educalingo
phaleuce

"phaleuce"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPHALEUCEの発音

phaleuce


PHALEUCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHALEUCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのphaleuceの定義

辞書のフィレウスの定義は、5フィートで構成されています:Sponsée、Cocksfoot、3つのtrochees、ギリシャ語とラテン語で使用されます。


PHALEUCEと韻を踏むフランス語の単語

aigre-douce · astuce · capuce · douce · duce · fripe-sauce · gâte-sauce · laurier-sauce · luce · passe-sauce · pouce · prépuce · puce · sauce · spruce · taille-douce · tom-pouce

PHALEUCEのように始まるフランス語の単語

phalangisme · phalangiste · phalangite · phalanstère · phalanstérien · phalanstérienne · phalanstérisme · phalaris · phalène · phalère · phallagogie · phalle · phalline · phallique · phalliquement · phallistique · phallo · phallobase · phallocentrique · phallocentrisme

PHALEUCEのように終わるフランス語の単語

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · force · guidance · importance · influence · instance

フランス語の同義語辞典にあるphaleuceの類義語と反意語

同義語

«phaleuce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHALEUCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phaleuceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphaleuceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phaleuce»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

phaleuce
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

phaleuce
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

phaleuce
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

phaleuce
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

phaleuce
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

phaleuce
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

phaleuce
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

phaleuce
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

phaleuce
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

phaleuce
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

phaleuce
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

phaleuce
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

phaleuce
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phaleuce
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phaleuce
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

phaleuce
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

phaleuce
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

phaleuce
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

phaleuce
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

phaleuce
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

phaleuce
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

phaleuce
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

phaleuce
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

phaleuce
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

phaleuce
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

phaleuce
5百万人のスピーカー

phaleuceの使用傾向

傾向

用語«PHALEUCE»の使用傾向

phaleuceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phaleuce»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、phaleuceに関するニュースでの使用例

例え

«PHALEUCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphaleuceの使いかたを見つけましょう。phaleuceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prosodie latine: ou Méthode pour apprendre les principes de ...
Du vers phaleuce ou hendécasyllàbe. Le vers phaleuce est composé de cinq pieds, dont le premier est un spondée , le second un dactyle,' les trois autres sont des trochées (1). Nunquam divitias Deos rogavi. Hor. Nûnquâm \ dtvïtï \ as De | os ...
A. Le Chevalier, 1819
2
Prosodie latine, ou méthode pour apprendre les principes de ...
Du vers phaleuce ou hèndécasyllabe. , Le vers phaleuce est composé de cinq pieds, dont le premier est on spondée, le second un dactyle, les trois autres sont des trochées (i). Nunquam divitias Deos rogavi. Hor. Nûnquàm \ dlvïtï \ as De | 5s  ...
abbé Le Chevalier, 1822
3
Prosodie latine, ou Méthode pour apprendre les principes de ...
H. Du Vers Phaleuce ou Hendecasyllahe. Le vers Phaleuce est composé de cîrrcr pieds, dont le premier est un- spondée j le second un dactyle, les trois autres sont des trochées, (i) Nunquam divitias Deos rogavï. H. jyûnquàm j dïvïit | às De j ...
Le Chevalier (abbé), 1803
4
Oeuvres complètes
Le phaleuce à la marche légère. Le vers phaleuce était ainsi nommé du nom du poëte grec qui l'avait inventé. Ce qui en rendait la marche légère, c'est que, de ses cinq pieds, les trois derniers étaient des chorées.^Il était employé pour les ...
Juvenal, 1861
5
Nouveau manuel complet et méthodique des aspirants au ...
Le vers phaleuce (inventé par Phaleuce) ou hendécasyllabe (Ivàsxst, onze, - rujXxaij , syllabe) est composé de cinq pieds, dont le premier est un spondée, k* deuxième , un dactyle, et les trois autres , des trochées. Ex. : Nûnquàm -dïvïtï-às ...
Alexandre Émile Lefranc, 1844
6
Gradus ad Parnassum, ou Nouveau dictionnaire poétique ...
Sóbriús | aula. DU VERS PHALEUCE. Le vers Phaleuce ou Heruiécasyilabe , o' est-a-dire de onze syllabes , est composé de cinq pieds. Le premier est un spondee , le second un dactyle ; les trois derniers trois trocliées. -V EXEMPLE.
François Joseph Michel Noël, 1818
7
Satires de Perse: suivies d'un fragment de Turnus et de la ...
Le phaleuce à la marche légère. Le vers phaleuce était ainsi nommé du nom du poète grec qui l'avait inventé. Ce qui en rendait la marche légère, c'est que, de ses cinq pieds, les trois derniers étaient des chorées. Il était employé pour les ...
Persius, 1840
8
Satires: suivies d'un fragment de Turnus et de la satire de ...
Le phaleuce à ta marche légère. Le vers phaleuce était ainsi nommé du nom du poète grec qui l'avait inventé. Ce qui en rendait la marche légère , c'est que , de ses cinq pieds , les trois derniers étaient des chorées. Il était employé pour les ...
Persius, 1832
9
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue latine, ...
Dans Martial , Thelim -viderai in toga spadonem. Vers Phaleuce. Et ailleurs. Nie spado > rue Machut trit te tenfule , quifqit.-im \Atpius, ô mores, & spado Machus erat. De sorte qu'il ne faut pas suivre Arator , qui entre beaucoup d'autres fautes a  ...
Claude Lancelot, 1709
10
Oeuvres complètes de Juvénal et de Perse: suivies des ...
Je quitte donc et le phaleuce à la marche légère, et les trimètres de l"iambique régulier, et les mesures brisées de cet autre ïambiquc, dont le poëte de Clazomène a fait l'arme de la colère. Je fais plus : tous ces essais poétiques où j' osai ...
Juvénal, Sulpicia, Persius, 1861
参照
« EDUCALINGO. Phaleuce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phaleuce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA