アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phéromonal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHÉROMONALの発音

phéromonal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHÉROMONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHÉROMONALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phéromonal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
phéromonal

フェロモン

Phéromone

フェロモンは、ほとんどの動物や一部の植物から放出される化学物質であり、同じ種の個体間でメッセンジャーとして働き、性的誘引に役割を果たす他の生物に情報を伝達します。 極めて活動的で、数キロメートルで運搬して検出できるように、微量で行動します。 哺乳類や爬虫類では、昆虫は一般的にそのアンテナを使用しているが、フェロモンは鼻腔 - 鼻腔によって検出される。 フェロモンはホルモンに匹敵する化学物質です。 しかしながら、従来のホルモンは、内分泌腺によって産生され、その代謝に関与することによって体内を循環するだけであるが、通常、外分泌腺によって産生されるか、または尿で分泌され、 個体間の化学的メッセンジャー。 彼らは揮発性であるか、接触によって行動する可能性があります。 Les phéromones sont des substances chimiques émises par la plupart des animaux et certains végétaux, et qui agissent comme des messagers entre les individus d'une même espèce, transmettant aux autres organismes des informations qui jouent un rôle dans l'attraction sexuelle notamment. Extrêmement actives, elles agissent en quantités infinitésimales, si bien qu'elles peuvent être transportées et détectées à plusieurs kilomètres. Chez les mammifères et les reptiles, les phéromones sont détectées par l'organe voméro-nasal, tandis que les insectes utilisent généralement leurs antennes. Les phéromones sont des substances chimiques comparables aux hormones. Mais, tandis que les hormones classiques sont produites par les glandes endocrines et circulent uniquement à l'intérieur de l'organisme en participant à son métabolisme, les phéromones sont généralement produites par des glandes exocrines, ou sécrétées avec l'urine, et servent de messagers chimiques entre individus. Elles peuvent être volatiles, ou agir par contact.

フランス語辞典でのphéromonalの定義

辞書中のフェロモンの定義は、ホルモン様腺分泌であるが、個体によって体外で拒絶され、同じ種の他の個体の行動に影響を及ぼすか、または生理学的変化を引き起こすメッセージである。

La définition de phéromonal dans le dictionnaire est sécrétion glandulaire analogue aux hormones mais qui est rejetée hors de l'organisme par un individu, et constitue un message qui influence le comportement d'autres individus d'une même espèce ou provoque une modification physiologique.

フランス語辞典で«phéromonal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHÉROMONALと韻を踏むフランス語の単語


ammonal
ammonal
cantonal
cantonal
clonal
clonal
cyto-hormonal
cyto-hormonal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
multinational
multinational
national
national
neuro-hormonal
neuro-hormonal
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
polygonal
polygonal
rational
rational
régional
régional
supranational
supranational
tonal
tonal
zonal
zonal

PHÉROMONALのように始まるフランス語の単語

phénoménologie
phénoménologique
phénoménologiquement
phénoménologiste
phénoménologue
phénoplaste
phénopsychisme
phénotexte
phénotype
phénotypique
phénylacétique
phénylalanine
phénylamine
phénylcétonurie
phényle
phénylé
phénylique
phéochromocytome
phéophycées
phéromone

PHÉROMONALのように終わるフランス語の単語

agonal
antinational
atonal
coronal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interneuronal
interrégional
isogonal
matronal
monotonal
méridional
octogonal
pentagonal
plurinational
polytonal
septentrional
supernational
trigonal

フランス語の同義語辞典にあるphéromonalの類義語と反意語

同義語

«phéromonal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHÉROMONALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phéromonalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphéromonalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phéromonal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

信息素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

feromona
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pheromone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फेरोमोन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرمون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

феромон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

feromônio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেরোমোন
260百万人のスピーカー

フランス語

phéromonal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pheromone
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pheromon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェロモン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페로몬
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pheromone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pheromone
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெரோமோன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फेरोमोन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

feromon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

feromone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

feromony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

феромон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

feromon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φερομόνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

feromoon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

feromon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

feromon
5百万人のスピーカー

phéromonalの使用傾向

傾向

用語«PHÉROMONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«phéromonal»の使用頻度を示しています。
phéromonalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phéromonal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHÉROMONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phéromonal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phéromonal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phéromonalに関するニュースでの使用例

例え

«PHÉROMONAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphéromonalの使いかたを見つけましょう。phéromonalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comment devient-on amoureux ?
Aujourd'hui, les chercheurs s'accordent pour reconnaître que la communication chimique existe chez l'homme, mais les avis restent néanmoins très partagés sur l'existence à l'âge adulte d'un système phéromonal fonctionnel indépendant du ...
Lucy Vincent, 2004
2
Produits de Protection des Plantes : Innovation et sécurité ...
Plusieurs raisons sont incriminées, notamment la qualité du bouquet phéromonal dans la formulation, le degré de motivation des agriculteurs et le coût du traitement. L'analyse chimique montre qu'un bouquet phéromonal comprenant un ...
REGNAULT-ROGER Catherine, 2014
3
ODORAT ET HUMANITE EN CRISE A L'HEURE DU DEODORANT PARFUMÉ: ...
On peut en effet se demander si la puissance psychotrope de l'odeur ne lui confère pas un pouvoir phéromonal. De fait: une étude d'H. Montagner observe que la reconnaissance de l'odeur de la mère chez les enfants de maternelle « modifie ...
Hélène Faivre, 2001
4
Odorat et goût: de la neurobiologie des sens chimiques aux ...
L'étude de la biotransformation des molécules odorantes chez les Insectes s'est focalisée sur le métabolisme phéromonal, avec comme modèles principaux les Lépidoptères nocturnes. Ainsi, chez le ver à soie Bombyx mori, le catabolisme du  ...
Roland Salesse, Rémi Gervais, 2012
5
L'éducation en famille "très nombreuse": Une école de réussite
Principe. phéromonal. Le fait de vivre dans un groupe nombreux exige, pour vivre en bonne intelligence, une entraide entre les membres du groupe pouvant se manifester de différentes façons. Les comportements observés résultent d'un ...
Micheline Thomas-Desplebin, 2009
6
Les Insectods
Le capteur/diffuseur phéromonal, le contrôleur de vol/nage, le détecteur de mouvement et le récepteur de la coccinelle, du notonecte et des robots-sondes, sont indestructibles. Ils ne sont pas munis de tensio-capteur et ne peuvent pas ...
7
Interactions insectes-plantes:
L'existence de races phéromonales au sein d'une même espèce n'est pas une connaissance nouvelle. Dès 1973, Klun et al. (1973) montraient par piégeage sexuel qu'il existait un polymorphisme phéromonal au sein d'une même espèce.
‎2013
8
Sexologie: Perspectives Actuelles - Actes du Congrès ...
Une fois établi ce contact phéromonal, ils s'engagent peu à peu dans un rituel de rapprochements phylétiques très élaboré dont le sommet est le coït. Chez l' espèce humaine, l'évidence ne nous permet ni de nier, ni d'admettre tout à fait ...
Andre Bergeron, Jean-Pierre Trempe, 1978
9
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
Les résultats expérimentaux montrent qu'il est nécessaire de cibler des sites de liaison très spécifiques pour provoquer l'inhibition de la réception d'un composé phéromonal donné. Ils montrent que différentes molécules phéromonales ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008
10
L'olfaction
A l'inverse, c'est parfois l'odeur du mâle qui est nécessaire à l'ovulation chez la femelle comme chez le mouton où le mélange phéromonal provenant de la toison du bélier, induit une augmentation du taux de LH chez la femelle. Lors de la ...
Gérard Brand, 2001

用語«PHÉROMONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphéromonalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le buis de nos jardins frappé par une larve d'importation
Il se base sur une lutte biologique par lâchers de parasites oophages et piégeage phéromonal. Plusieurs unités publiques et semi-publiques ... «la Nouvelle République, 5月 15»
2
GalGun Double Peace se montre sur Vita
Ce nouveau shoot phéromonal introduit d'ailleurs plus de 70 demoiselles déchaînées, dont les soeurs Shinobu et Maya Kamizono et une ... «Gamekult, 3月 15»
3
Frelons asiatiques. Piégez-les jusqu'au 1er mai pour sauver les …
... certains biologistes qui estiment qu'il faudrait développer un système de piège sélectif avec un appât phéromonal, qui n'existe pas à ce jour. «Breizh Info, 2月 15»
4
Le frelon asiatique bientôt éradiqué grâce à des chercheurs français ?
On veut remplacer les appâts alimentaires à base de sucre et de protéines par un appât phéromonal (ndlr: issu d'une sécrétion externe ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
5
Une larve, prédatrice du frelon asiatique
"On veut remplacer les appâts alimentaires à base de sucre et de protéines par un appât phéromonal (ndlr: issu d'une sécrétion externe ... «Francetv info, 7月 14»
6
SaveBuxus sauve les jardins à la française de la pyrale du buis
... stratégies sur les plates-formes d'expérimentation de ses partenaires, dont l'Inra Paca : piégeage phéromonal, agents entomopathogènes, ... «Les Échos, 6月 14»
7
Recherche - Un programme pour sauver le buis
Parmi les solutions biologiques expérimentées : piégeage phéromonal, agents entomopathogènes et parasitoïdes pour la pyrale du buis ... «Le Lien Horticole, 4月 14»
8
Appartement : pour que votre chat trouve son bonheur
... support d'un « marquage olfactif, visuel, ainsi que phéromonal. Lorsque le chat fait ses griffes, c'est avant tout pour marquer son territoire ». «Lesclésdumidi.com, 1月 14»
9
Le ronronnement du chat : que signifie-t-il vraiment ?
Lors de ces échanges de ronronnements, il y a aussi un échange phéromonal qui va indiquer au chaton que tout va bien que sa mère veille ... «Wamiz, 1月 14»
10
Les reines des abeilles ne cachent rien de leurs amours
Conclusion: non seulement les reines émettent un profil phéromonal différent selon qu'elles ont ou non été fécondées, mais elles indiquent ... «Le Figaro, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Phéromonal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pheromonal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z