アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méridional"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉRIDIONALの発音

méridional play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRIDIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉRIDIONALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méridional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子午

Méridional

Méridionalは、 "南"を指す用語midiに関連する形容詞であり、基点です。 南に位置する。 それは南部地域に属する。 「南部」という用語は、一般的に「北部」に反対する。 西洋および東部地域の用語は、それぞれ「西洋」および「東洋」である。 ▪地理情報ポータル... Méridional est un adjectif relié au terme midi qui désigne le « sud », le point cardinal. Situé au sud ; qui appartient aux régions du sud. Le terme « Méridional » est généralement opposé à « septentrional ». Les termes désignant les régions de l'ouest et de l'est sont respectivement « Occidental » et « Oriental ». ▪ Portail de l’information géographique...

フランス語辞典でのméridionalの定義

辞書の南部の定義は、正午に位置しています。

La définition de méridional dans le dictionnaire est qui est situé au midi.

フランス語辞典で«méridional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉRIDIONALと韻を踏むフランス語の単語


antinational
antinational
hormonal
hormonal
inter-régional
inter-régional
international
international
interrégional
interrégional
locorégional
locorégional
multinational
multinational
musico-international
musico-international
national
national
neuronal
neuronal
obsidional
obsidional
orthogonal
orthogonal
pluri-national
pluri-national
plurinational
plurinational
rational
rational
régional
régional
septentrional
septentrional
supernational
supernational
supranational
supranational
touristico-obsidional
touristico-obsidional

MÉRIDIONALのように始まるフランス語の単語

méridien
méridienne
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter

MÉRIDIONALのように終わるフランス語の単語

agonal
atonal
cantonal
clonal
coronal
diaconal
diagonal
heptagonal
hexagonal
interneuronal
isogonal
monotonal
octogonal
patronal
pentagonal
polygonal
polytonal
tonal
trigonal
zonal

フランス語の同義語辞典にあるméridionalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉRIDIONAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«méridional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
méridionalのフランス語での同義語

フランス語で«MÉRIDIONAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«méridional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
méridionalのフランス語での反義語

«méridional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉRIDIONALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méridionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméridionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méridional»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

子午
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

meridional
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

meridional
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

меридиональный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meridional
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যরেখাবস্থিত
260百万人のスピーカー

フランス語

méridional
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bujur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

meridionale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

子午
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자오선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

meridional
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phương nam
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நெடுங்கோட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिणेकडील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meridyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

meridionale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

południowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

меридіональний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

meridional
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεσημβρινή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meridionale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

meridionala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

meridionale
5百万人のスピーカー

méridionalの使用傾向

傾向

用語«MÉRIDIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«méridional»の使用頻度を示しています。
méridionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méridional»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉRIDIONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méridional»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méridional»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méridionalに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRIDIONAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméridionalの使いかたを見つけましょう。méridionalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deuil et funérailles dans le Bénin méridional: enterrer à ...
Dans le Bénin méridional comme dans bien d'autres régions d'Afrique, les funérailles sont des événements majeurs de la vie sociale.
Joël Noret, 2010
2
Les productions céramiques du Québec méridional, c. ...
Historical records mention that over 200 potters were active in Southern Québec between 1655 and 1920.
Yves Monette, 2006
3
Chronologie physique des éruptions des volcans éteints de la ...
depuis celles qui avoisinent la formation de la terre, jusques à celles qui sont décrites dans l'histoire Jean Louis Giraud Soulavie. 39* preuves de mes supputations , & falsifié mes dates , comme on le verra dans mes volumes suivans en les ...
Jean Louis Giraud Soulavie, 1781
4
Lettre à M. A. de Humboldt renfermant le tableau géologique ...
Leopold von Buch. grauen alle Abstufungen von Farbe, indem er mehr oder minder bituminosen und kohligen Stoff aufnimmt ; mehrentheils ist er fest, bisweilen zerreiblich, gewöhnlich von erdigem, mitunter von ebenem und ...
Leopold von Buch, 1822
5
Planification décentralisée et modes de développement: ...
Les choix stratégiques faits par le Bureau Méridional, qui s'expriment en particulier dans sa procédure de planification et d'animation, sont apparus assez complexes à l'analyse, comme l'ont montré les deux chapitres précédents. On retrouve ...
Olivier Godard, Jean Paul Ceron, 1985
6
Abrégé de géographie, rédigé sur un nouveau plan
F*a« Arcblpel de Fasro. TbonharD sur llle StrdmJ. DUCHÉS. Gottobp Julland Méridional ou Scblcswig (Slesvig} , Gottorp. duché de Schleswig. Fl»b«ob«. Jutland Méridional. Flensborg, Gljkiborg. ToaniBs. Julland Méridional. Tandem. H«*r ...
Adrien Balbi, 1833
7
Une aventure spirituelle dans le Rouergue méridional au ...
La fondation d'une abbaye est toujours une aventure hors du commun.
Ginette Bourgeois, Alain Douzou, 1999
8
Nouveaux supplements au recueil de traités et d'autres altes ...
36 a été fixée à l'angle saillant méridional du même enclos; le no. 37 à l'angle remontant de la haye continue du même enclos, avec la haye de l'enclos suivant; le no. 38 à l'angle saillant méridional de ce dernier enclos ; le no. 39 à l'angle ...
Georg Friedrich von Martens, Fréderic Wilhelm August Murhard, 1839
9
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde ...
Histoire Moderne ; 79 : contenant la fin de l'histoire de l'Amérique, et partie de celle des terres Australes ou du continent méridional. qu'à la ligne équinoxiale * & de longitude de cent vingt - deux jusqu'à cent quatre-vingt-huit sict. ví. degrés ...
‎1788
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Mebidional, adj., lat. méridionaux, méridional. L'autre apelam colnri méridional... Entr'el ponb méridional e'I pouli septentrional. Elue, de las propr., fol. 108 et Io5. Noos appelons l'autre colure méridional... Entre le point méridional et le point ...
François-Just-Marie Raynouard, 1840

用語«MÉRIDIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméridionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendie : plus de peur que de mal
Une fois le foyer principal en voie d'être maîtrisé, l'arrivée du propriétaire bailleur social «Nouveau Logis Méridional» permettaient aux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Ils ont convolé
Comme le disait M. le maire, durant un week-end l'accent «chti» va se mêler aux «r» roulés de notre français méridional. Nathalie, originaire ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Marignan: François 1er ne voulait pas d'une bataille
L'occupation française barre désormais la route à la lente, mais irrésistible, expansion suisse sur le versant méridional des Alpes, le long de la ... «Le Huffington Post, 7月 15»
4
Saint-Bonnet-du-Gard : les festivités du 14 juillet sous les platanes
Après l'effort, le réconfort : s'en est suivi un repas convivial au menu typiquement méridional, puisque les convives ont pu déguster de la ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Réseau électrique: recharger rapidement partout au Québec
... offrir aux automobilistes branchés un réseau de bornes de recharge rapide (à 400 volts) dans la majeure partie du Québec méridional. «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Faut-il craindre l'arrivée de nouveaux insectes en Haute-Normandie ?
En seulement cinq saisons, le coléoptère a progressé d'environ 40 km vers l'ouest et le nord et est désormais sorti du « triangle méridional ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Vista méridional. Pour sa saison estivale, le Centre d'art sacré a décidé de sortir de ses réserves les artistes venant du Sud et de mettre Sergio ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
A la Une: Angela Merkel au secours de la Grèce
... le bronzage éternel et la volubilité inépuisable d'un méridional lettré, (Jean Lacouture) traversait le temps sans s'en apercevoir », décrit Libé. «RFI, 7月 15»
9
Jean Lacouture, point final
... frisée à peine grisonnante, le bronzage éternel et la volubilité inépuisable d'un méridional lettré, il traversait le temps sans s'en apercevoir. «Libération, 7月 15»
10
Le BAPE dit non aux mines d'uranium
«Dans les communautés autochtones des territoires conventionnés de la Baie-James et du Nunavik ainsi que du Québec méridional, le rejet ... «Canoë, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Méridional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meridional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z