アプリをダウンロードする
educalingo
piaf

"piaf"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPIAFの発音

piaf


PIAFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIAFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpiafの定義

辞書のpiafの定義はスズメです。 P。 内線。 小さな鳥。


PIAFと韻を踏むフランス語の単語

gniaf

PIAFのように始まるフランス語の単語

piaculaire · piaffant · piaffe · piaffement · piaffer · piaffeur · piaffeuse · piaillant · piaillard · piaillarde · piaillée · piaillement · piailler · piaillerie · piailleur · piailleuse · piaillis · pian · piane-piane · pianino

PIAFのように終わるフランス語の単語

afanaf · afnaf · gnaf · mataf · paf · pilaf · saute-au-paf · taf · tcharchaf

フランス語の同義語辞典にあるpiafの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PIAF»の同義語

次のフランス語の単語は、«piaf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piaf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIAFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piafを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpiafの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«piaf»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

麻雀
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gorrión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sparrow
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गौरैया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصفور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

воробей
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pardal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চড়ুই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

piaf
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

burung gereja
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spatz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

참새
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sparrow
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim se sẻ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குருவி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चिमणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

serçe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

passero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wróbel
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

горобець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vrabie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπουργίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mossie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sparv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spurv
5百万人のスピーカー

piafの使用傾向

傾向

用語«PIAF»の使用傾向

piafの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piaf»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、piafに関するニュースでの使用例

例え

«PIAF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpiafの使いかたを見つけましょう。piafに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piaf: la môme en noir
Elle n'avait l'air de rien, et pourtant elle fut tout, de la chanteuse miséreuse qui tournait dans les rues et les cours, à la vedette connue du monde entier : la Môme Piaf a imposé dans la chanson un nom qui éclate comme un coup de ...
Jean Jour, 2000
2
Piaf, la vérité
Elle reste à ce jour inégalée et son mythe perdure, y compris aux Etats-Unis !
Emmanuel Bonini, 2011
3
Edith Piaf - sans amour on n'est rien du tout
Jean-Dominique Brierre a enquêté plusieurs années pour écrire cette biographie très documentée sur les traces de la môme Piaf, de ses débuts dans le Pigalle interlope du boulevard du crime aux tournées triomphantes en Amérique ...
Jean-Dominique BRIERRE
4
Piaf-Trenet, le dîner extraordinaire
L’auteur vous invite à un dîner extraordinaire avec deux étoiles de la chanson française. L’auteur vous invite à un dîner extraordinaire avec deux étoiles de la chanson française.
Jacques Pessis, 2013
5
Sur un air de Piaf
11 octobre 2013 : Cinquantième anniversaire de la disparition d’Édith Piaf.
David Lelait, 2003
6
Moi pour toi: Lettres d'amour
Les célébrités que sont Edith Piaf et Marcel Cerdan s'effacent alors, devenant de simples amoureux, et leurs lettres deviennent celles que pourraient écrire tous les amoureux du monde.
Edith Piaf, Marcel Cerdan, 2004
7
Edith Piaf
Au-delà de toute mythologie – l’enfance pauvre à Belleville, sainte Thérèse lui redonnant la vue qu’elle avait perdue, l’usage de la morphine, ses nombreuses histoires d’amours avec Cerdan, Montand, Moustaki, etc. –, Albert ...
Albert Bensoussan, 2013
8
Edith Piaf, une vie vraie
Une frêle silhouette, tout de noir vêtue, avec des gestes vifs et déterminés : c’est ainsi qu’Edith Piaf reste dans les mémoires.
Pierre Pernez, 2013
9
Piaf, le livre d'Edith
De Belleville à Carnegie Hall, et de la misère à la gloire, Silvain Reiner retrace l'existence passionnée de la môme Piaf.
Sylvain Reiner, 1999
10
Piaf secrète
" Piaf secrète , paru à L Archipel en 1993, était depuis plusieurs années épuisé. " Si nombre d auteurs de biographies n ont jamais frôlé l ombre de Piaf, Jean Noli, lui, connaît son sujet sur le bout du coeur et de la mémoire.
Jean Noli, 2003

用語«PIAF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiafという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coup de coeur francophone 2015: Adamus, Leclerc, Galaxie, Poulin …
Au programme, des concerts de Bernard Adamus, Salomé Leclerc, Galaxie, Alexandre Poulin, et un hommage à la Môme, Édith Piaf. «VOIR.CA, 7月 15»
2
Piaf à la BnF à Paris jusqu'au 23 août
Pour fêter les 100 ans de sa naissance, la BnF à Paris consacre une grande exposition à Édith Piaf jusqu'au 23 août. Une immersion dans ... «Neuilly Journal, 7月 15»
3
Cinéma au clair de lune fête ses 15 ans
... du 7e art (Touchez pas au grisbi, Frantic, La Grande Vadrouille ou Ninotchka), avec en point d'orgue le biopic d'Olivier Dahan sur Édith Piaf, ... «Le Figaro, 7月 15»
4
KENDJI GIRAC : ÉPATÉE PAR UNE TRÈS JEUNE FAN!
... a savouré ce beau moment d'échange avec la talentueuse jeune fille, déjà remarquée pour ses reprises d'Amel Bent ou d'Edith Piaf. «NRJ, 7月 15»
5
Boulogne : La Gazelle, le temple centenaire du vélo a équipé les …
... sur le boulevard Jean-Jaurès, a dépanné les légendaires Anquetil, Darrigade et autre « Toto » Gérardin, l'un des amoureux d'Édith Piaf. «Le Parisien, 7月 15»
6
Collectif Piaf sculpture
... l'ensemble des œuvres monumentales réalisées dans notre Hexagone seront exposées à Paris à partir du 19 Décembre 2015 date de la naissance de Piaf. «Acryom.com, 7月 15»
7
Chanson française: des décennies de complicité avec son public
... 50 ont sans doute vu apparaitre les plus grands paroliers : Brel, Brassens, Aznavour, Gainsbourg, Léo Ferré, ou encore Barbara et Edith Piaf. «RAJE, la radio des sons d'aujourd'hui et de demain., 7月 15»
8
Concert - Confidences Dijon : "Piaf, les chansons de l'amour" du 19 …
Photos du concert "Piaf, les chansons de l'amour" à l'Hôtel de Vogüé à Dijon. Images proposées par Confidences. Photos du concert "Piaf, les ... «Bien Public, 7月 15»
9
Comédie musicale Piaf... 100 ans d'amour Mûrs-Erigné
Contact et réservation : tél. 02 41 57 81 85, 02 35 86 85 00, trabucco@wanadoo. fr, www. compagnietrabucco.com. Comédie musicale Piaf. 100 ans d'amour ... «Unidivers, 7月 15»
10
Comédie musicale Piaf... 100 ans d'amour Hérouville-Saint-Clair
02 31 27 14 14, 02 35 86 85 00, trabucco@wanadoo. fr, www. compagnietrabucco.com. Comédie musicale Piaf. 100 ans d'amour Hérouville-Saint-Clair ... «Unidivers, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piaf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/piaf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA