«PIANE-PIANE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
piane-pianeの使いかたを見つけましょう。
piane-pianeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie: (poètes ...
(poètes et prosateurs) Maurice Piron. Quand vos-ariv'rèz, ça s'ra co si long qu'
vos-arèz, d' m'inmangne, 20 râde pièrdu corâdje. I m' chène què dj'intind dès pas
d'ssus Y pavè. Piane-piane, piane-piane. . . Ça soune dins l' djèléye !
PIANE-PIANE, adv. Lentement; marcher piane-piane. (Besch.) Le jardinier
chargea son âne, Qui, comme un vieux doyen de l'université, Vers la cité S'
avança piane-piane. N. P. aller, marcher pian-pian ; il allait pian-pian son petit
bonhomme ...
3
Panorama de la littérature dialectale du Centre
El. consyince. l m'chène què dj'intinds des pas su l'pavè. Piane-piane, piane-
piane l Ça soune dins l'djèléye l Ôn-intind des pas djumi dsu l'pavè. Piane-piane,
piane-piane ! Què l'vîye est fayéye! C'est potète les pas dè n'poûve viêye ...
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien pian piano , doucement , lentement. Le
jardinier chargea son âne Qui, comme un vieui doveu de l'Université, Vers la cité
S'avança piane-piane.... Ec. du .\fonde j Entr. tv, p. 5<). « Qui va piane va sane, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Les chevaux d'Espagne sonl piaffeurs . PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien
pian'piano , doucement, lentement. Le jardinier chargea son Ane Qui, comme un
vieux doyen de l'Université, Vers la cité S'avança piane-piane.... Ec. du Monde ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
C'est l'abréviation indiquée par Brossard, dont piane-piane est une variante
orthographique. Ces deux formes se présentent dans quelques locutions
figurées, et signifient doucement ! doucement ! Scarron s'en est servi dans ce
vers de son ...
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... avec un rare bonheur; qui est dans toutes les bouches et ne saurait se
remplacer : on dit 6e/- lement à celui qui va trop vite ; on le répète au brouillon ; il
est plus intellectifque le piane-piane des Italiens. Quant aux chasseurs et à leurs
chiens ...
8
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Piane piane , clopin-clo ant: doucement, lentement. PIA; »PIANO, adv. Peu à pen
, petit à petit, tout doucement. PIANO, a. m. V. Fartepiana. PIANO-FORTE, s. m. V.
Foriept'ano. PIANTE, p. а. du verbe piar. Piaulant. [l No dezar piante nt' палили ...
9
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français
Piano- piano , pianissimo, Piane- piane , doucement . lentement. PIANO-FORTE ,
». [ a kind of barpsicord ] Piano-forte, m. piano, m. PIASTER , J [a foreign coin
about live shilings in value] Piastre, f. PIAZZA , s. [ a -walk under arches nr a roof
...
10
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Piane-piane, adv. Doucement , lentement. Piano , terme de Mufique. Doux,
doucement. Piast, f. m. Defcendant des anciennes maifons de Pologne. Piafi est
oppofé à étranger. Piastre , f. f. Sorte de mon- noie d'Efpagne qui vaut environ un
écu.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
用語«PIANE-PIANE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
piane-pianeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Les absents ont toujours tort» serait le dicton préféré du FUS
La bonne affaire est à mettre à l'actif évidemment de son vainqueur le HUSA, mais aussi à celui de l'autre luron qui piane-piane monte en ... «libération, 2月 14»
DSK, Banon, Mansouret : lorsque la politique devient biblique
La partie aurait pu se jouer piane-piane en France, en attendant que se referme le volet outre-Atlantique de l'affaire, mais c'était compter sans ... «nouvelobs.com, 7月 11»
Trois cabriolets d'exception au banc d'essai
Bien sûr, les 100 kilos de renforts amenant le poids à plus de 2 tonnes, la boîte automatique œuvrant piane-piane et les freins s'échauffant ... «Le Figaro, 4月 10»
