アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piaillis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIAILLISの発音

piaillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAILLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIAILLISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«piaillis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpiaillisの定義

辞書の中の虫の定義は、頻繁で不快な小さな鳴き声を成長させることです。 恐怖、不満、大きな声で抗議する。 些細なことについて叫んで叫ぶ。

La définition de piaillis dans le dictionnaire est pousser des petits cris aigus, fréquents et désagréables. Manifester une peur, un mécontentement, protester d'une voix criarde. Bavarder de façon criarde, à propos de futilités.


フランス語辞典で«piaillis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIAILLISと韻を踏むフランス語の単語


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PIAILLISのように始まるフランス語の単語

piaffeuse
piaillant
piaillard
piaillarde
piaillée
piaillement
piailler
piaillerie
piailleur
piailleuse
pian
piane-piane
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté

PIAILLISのように終わるフランス語の単語

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
patrouillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

フランス語の同義語辞典にあるpiaillisの類義語と反意語

同義語

«piaillis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIAILLISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piaillisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpiaillisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«piaillis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

piaillis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

piaillis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

piaillis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

piaillis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

piaillis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

piaillis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

piaillis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

piaillis
260百万人のスピーカー

フランス語

piaillis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

piaillis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

piaillis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

piaillis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

piaillis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

piaillis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

piaillis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

piaillis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

piaillis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

piaillis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piaillis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piaillis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

piaillis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piaillis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

piaillis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

piaillis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

piaillis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

piaillis
5百万人のスピーカー

piaillisの使用傾向

傾向

用語«PIAILLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«piaillis»の使用頻度を示しています。
piaillisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piaillis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、piaillisに関するニュースでの使用例

例え

«PIAILLIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpiaillisの使いかたを見つけましょう。piaillisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gens d'alors
Découvrant quelque nourriture, les oiseaux noirs en attirent d'autres par leurs piaillis. Ce fut le saccage. Dans les greniers ouverts à tout vent, rien ne fut épargné des provisions de pois chiches, lentilles, haricots secs en tas. Les oiseaux ...
Collectif, 2000
2
gLoire(s)
... s'y coule d'oreille, on aime cette simplicité paradoxale qui récupère la diaprure première On entend les grenouilles de Brisset parmi les roseaux Le piaillis jubilant & jaseur... ça jargonnaille de plus belle en jaserie d'oisel comme au premier ...
Georges Mérillon, 1993
3
Batouala
Qu'est-ce que cela peut bien être ? demandèrent, suspendant leurs piaillis ou leurs trilles, quatre ou cinq volées de mange-mil. — Heuheu ! Honhon I hoquetèrent les cynocéphales, hon hon ! heuheuheuheu ! ça — clignant d'un air entendu ...
René Maran, 1950
4
Anthologie de la poésie russe: la renaissance du XXe siècle
L'injure volait de piaillis en piaillis, et lon-ong-temps une tête ricanait qui s' arrachait à la foule comme un vieux radis. Fin 1913. 37 POMCIHC MajibHHK uieji, B 3aKaT rjia3a ycTaBH. Bbiji 3aKaT MAÏAKOVSKI VLADIMIR VLADIMIROVITCH ...
N. A. Struve, 1991
5
Rapport d'activité pour l'année
Si nous excluons le film blanc qui ne semble pas présenter d'intérêt en piaillis, nous pouvons considérer que les films transparents, noirs et gris pieuvent trouver un champ- d'application' qui doit être vu en fonction de l'espèce végétale. Il n'est  ...
Station des cultures fruitières et maraîchères, 1965
6
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
nouveau journal des voyages Edouard Charton. gères s'aperçoivent derrière les vitres étroites au fond des enclos envahis d'un piaillis de marmaille. Près de là s' alignent les hautes carcasses sombres des brasseries et des distilleries: l'odeur ...
Edouard Charton, 1886
7
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustré
La Journée d'une Précieuse Son rêve s'obstiner à mêler des théorbes Au piaillis des moineaux qui picorent des sorbes Dans le jardin voisin d'un hôtel du Marais. Le songe, quand Phœbus l'a percé de ses rais, Survit-il à demi? Peut-on ...
8
Recueil de l'Académie des jeux floraux
L'air limpide est plein de clairs tapages, De' cris au ciel sonore où claquent les volets, De saluts qu'on échange et dans lejour, mêlés, De polkas en étude et de piaillis en cages. Huit heures! C'est l'instant'des rideaux entr'ouverts, Des raies de ...
Académie des jeux floraux (France), 1907
9
Noirs et rouges
Le printemps était venu, le -jardin verdoyait; on entendait par instants un piaillis de moineaux. Le matin, quand le soleil pénétrait par les larges croisées entrouvertes, sœur Marie contemplait d'un œil satisfait la grande salle voûtée que  ...
Victor Cherbuliez, 1884
10
Le Tour du monde
gères s'aperçoivent derrière les vitres étroites au fond des enclos envahis d'un piaillis de marmaille. Près de là s'alignent les hautes carcasses sombres des brasseries et des distilleries ; l'odeur tiède du houblon nous arrive, mêlée aux ...

参照
« EDUCALINGO. Piaillis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/piaillis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z