アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plantule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLANTULEの発音

plantule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLANTULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plantule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

苗木

Plantule

実生または若い芽は若干の葉が残る若い胞子体である。 それは種子の胚に由来し、その発達は種子の発芽で始まる。 苗は3つの主要な部分で構成されています:幼根、胚軸チゲッレ、襟と子葉は、予備を含む最初の葉であり、限られた光合成を実践しています。 場合によっては、2つ以上の子葉のみが存在する。 Une plantule ou jeune-pousse est une jeune plante sporophyte ne comportant que quelques feuilles. Issue de l'embryon d'une graine, son développement commence avec la germination de la graine. La plantule est constituée de trois parties principales : la radicule, la tigelle, issue de l'hypocotyle, d'un collet et les cotylédons qui sont les premières feuilles contenant des réserves et pratiquant une photosynthèse limitée. Il y a selon le cas un seul cotylédon, deux ou bien plus.

フランス語辞典でのplantuleの定義

辞書中の苗の定義は植物胚である。 子葉の埋蔵量を用いて発達する種子の発芽に起因する若い植物。

La définition de plantule dans le dictionnaire est embryon végétal. Jeune plante issue de la germination de la graine, qui se développe en utilisant les réserves des cotylédons.

フランス語辞典で«plantule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANTULEと韻を踏むフランス語の単語


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
pustule
pustule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
sportule
sportule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

PLANTULEのように始まるフランス語の単語

plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
plante
planté
planter
planteur
planteuse
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantureusement
plantureux

PLANTULEのように終わるフランス語の単語

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

フランス語の同義語辞典にあるplantuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLANTULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«plantule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plantuleのフランス語での同義語

«plantule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANTULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plantuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplantuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plantule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

planta de semillero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seedling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نبتة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

саженец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

plântula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চারা
260百万人のスピーカー

フランス語

plantule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anak benih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sämling
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

苗木
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seedling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây giống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fide
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piantina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sadzonka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

саджанець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

răsad
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπορόφυτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saailing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fröplanta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frøplante
5百万人のスピーカー

plantuleの使用傾向

傾向

用語«PLANTULE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«plantule»の使用頻度を示しています。
plantuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plantule»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANTULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plantule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plantule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plantuleに関するニュースでの使用例

例え

«PLANTULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplantuleの使いかたを見つけましょう。plantuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... dont l'ensemble constitue les trachées que la nutrition solidifie pour constituer le corps ligneux. Il a observé les fibres dans les plus petites parties du végétal , telles que la radicule, la plantule, les cotylédons et les parties de la fructification.
2
Adventices tropicales: flore aux stades plantule et adulte ...
Principais características e diferença entre três grupos de plantas: Poaceae, Cyperaceae e Plantes a Feuilles Larges.
H. Merlier, Jacques Montégut, France. Ministère de la coopération et du développement, 1982
3
Leçons élémentaires de botanique: fondées sur l'analyse de ...
L'ovule est réfléchi (anatrope), et par conséquent la plantule est homotrope ; la graine peut être 1° dressée (radicule infère) ; 2° pendante radicule supère) ; 3° horizontale—pariétale (radicule centrifuge) ; 4" horizontaleaine (radicule centripète ) ...
Emmanuel Le Maout, 1844
4
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
De la Plantule. Les diverses parties dont nous venons de parler, supposent Xe.m - bryon ou germe qui existe dans toutes les semences, et qu'on voil à l'œil llu dans celles des légumineuses, et particulièrement dans le haricot , où il est placé  ...
Deterville, 1803
5
Les techniques de culture en multicellules
Effets sur la croissance de la plantule : — le potassium est nécessaire pour la formation de jeunes plants forts et solides ; - il contrebalance l'effet de croissance gourmande provoqué par l'azote. • Principales sources inorganiques : sulfate de  ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
6
Le travail du sol dans les systèmes mécanisés tropicaux: ...
mais de dimension suffisante pour perturber le trajet de la plantule peuvent constituer un obstacle à la levée. La plantule doit soulever l'obstacle ou le contourner pour parvenir à la surface du sol. Sinon, il y a mortalité de la plante.
Roland Pirot, Sylvain Perret, Hubert Manichon, 1997
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
JOe la Plantule. Les diverses parties dont nous venons de parler, supposent V*m - bryon ou germe qui existe dans toutes les semences, et qu'on voit à l'œil nu daus celles des légumineuses, et particulièrement dans le haricot, où il est placé  ...
Charles S. Sonnini, 1803
8
Plantes & champignons: dictionnaire
Plantule de Paimier—dattier, Phœnix dacty/i/era, Angiosperme Monoœtyiédone. c. Plantule de Haricot. Phaseolus vulgan's, Angiosperme Dicotylédone. Le concept de plantule s'applique déjà, chez les Phanérogames, au tout jeune individu ...
Bernard Boullard, 1997
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Lorsque la germination s'opère, le germe se distend . augmente d* volume; et, dans cet élut, il prend le nom de plantule. Celle-ci est toujours en grandeur proportionnée avec les semences ; ainsi , dit- les cucurbitavées , elle est très- grande ...
10
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie
Vous avez vu dans mon Livre, que je ne doutois point que la Plantule ne préexistât dans la .graine à la fécondation : je faifois là-dessus un raisonnement qui , quoi qu'il ne reposât que sur l'analogie, me paroissoit avoir bien .de la force.
Charles Bonnet, 1781

用語«PLANTULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplantuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans le jardin du … Flamboyant Education Centre
Ainsi, lorsqu'arrivent les vacances, ils apportent chez eux une plantule de haricot dans une moitié de bouteille en plastique et ont à charge de ... «L'express.mu, 7月 15»
2
Changements climatiques, le maïs résistera
Aujourd'hui, on peut, par lecture directe du génome au stade plantule, accélérer les cycles de sélection. Le programme de recherche Amaizing ... «Wikiagri, 6月 15»
3
Millay Du jardinage adapté aux seniors
L'équipe de jardiniers a ainsi pris soin de placer chaque plantule dans les bacs thérapeutiques disposés devant l'entrée de l'établissement. «Le JSL, 5月 15»
4
Prévention de la myopathie atypique : un combat difficile
Puis au milieu de la plantule apparaissent deux petites feuilles d'érable d'un vert plus clair. Au stade de la seule présence des cotylédons, ces ... «Cheval Savoir, 4月 15»
5
Des arachides dans le potager
Quand la plantule atteint 2 ou 3 cm, plantez-la dans un pot et placez-le au soleil, tout en maintenant le sol humide. Au besoin, transplantez à ... «LaPresse.ca, 4月 15»
6
L'actu d'Arvalis - Bien préparer le sol favorise une levée rapide et …
... ce qui compromet l'humidification de la graine et le bon enracinement de la jeune plantule. Or, un bon enracinement est indispensable pour ... «Terre-net, 3月 15»
7
Gaucho® Duo FS
... Duo FS d'assurer une protection de haute qualité de la semence et de la plantule. Aussi bien contre les maladies fongiques majeures (fontes ... «Wikiagri, 3月 15»
8
Les stratégies des plantes pour optimiser l'utilisation des nitrates
Localisation histochimique de l'expression du gène NRT1.1 dans les racines d'une plantule d'Arabidopsis thaliana. La lignée étudiée exprime ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 3月 15»
9
Peut-on se passer de pesticides au jardin ?
Un simple binage vous permettra ensuite d'éléminer les indésirables lorsqu'elles ne sont encore qu'à l'état de plantule. Précis, efficace, le ... «Le Figaro, 1月 15»
10
Plantes invasives. Les municipaux sur le front
... parc urbain par exemple, la détection rapide de terre contaminée par des rhizomes de renouées du Japon a permis d'arracher la plantule ». «Le Télégramme, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Plantule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plantule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z