アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poêlonnée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOÊLONNÉEの発音

poêlonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POÊLONNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOÊLONNÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poêlonnée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpoêlonnéeの定義

辞書のpoêlonnéの定義は、ポットまたは銅のキャセロールであり、調理された調理に最も頻繁に使用される中空ハンドルです。

La définition de poêlonnée dans le dictionnaire est casserole de cuivre ou de terre, à manche creux le plus souvent, utilisée pour les préparations mijotées.


フランス語辞典で«poêlonnée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POÊLONNÉEと韻を踏むフランス語の単語


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

POÊLONNÉEのように始まるフランス語の単語

poecilogynie
poecilotherme
poêlage
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette
poêlier
poêlon
poématique
poème
poésie
poétaillon
poétastre
poète
poète-prophète
poétereau
poéterie
poétesse

POÊLONNÉEのように終わるフランス語の単語

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
quartonnée
suggestionnée
tannée

フランス語の同義語辞典にあるpoêlonnéeの類義語と反意語

同義語

«poêlonnée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POÊLONNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poêlonnéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoêlonnéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poêlonnée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

poêlonnée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poêlonnée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

poêlonnée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

poêlonnée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

poêlonnée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

poêlonnée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poêlonnée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

poêlonnée
260百万人のスピーカー

フランス語

poêlonnée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

poêlonnée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

poêlonnée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

poêlonnée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

poêlonnée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poêlonnée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

poêlonnée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

poêlonnée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

poêlonnée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

poêlonnée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poêlonnée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poêlonnée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

poêlonnée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poêlonnée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poêlonnée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poêlonnée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

poêlonnée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poêlonnée
5百万人のスピーカー

poêlonnéeの使用傾向

傾向

用語«POÊLONNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«poêlonnée»の使用頻度を示しています。
poêlonnéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poêlonnée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poêlonnéeに関するニュースでの使用例

例え

«POÊLONNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoêlonnéeの使いかたを見つけましょう。poêlonnéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Pailaie poêlonnée, s. s. Autant qu'un poêlon peut tenir ; une poêlonnée de bouillie. P aile poêle, s. s. Ustenfile de cuifine , dont le corps & le manche sont tout de ser , & dont on se sert pour srire , pour sricasser , écurer une poêle. On dit prov.
M. R. H. J. Cambresier, 1787
2
Histoire du Somnambulisme chez tous les peuples, sous les ...
Pour moi, je ne pouvais dormir; car, au » chevet d'une vieille qui n'était pas loin de moi, il y avait une » certaine poêlonnée de bouillie près de laquelle j'aurais bien * voulu me glisser ; mais, ayant tant soit peu levé la tête, j'ai » aperçu le ...
Aubin Gauthier, 1842
3
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Balaffe, f. f. Couette de lit formée de balle d'avoine , enveloppée dans de la toile. Pailaie poêlonnée, f. f. Autant qu'un poêlon peut tenir ; une poêlonnée de bouillie . Paile poêle , f. f. Uftenfile de cuifine , dont le corps & le manche font tout de fer ...
R. H. J. Cambresier, 1787
4
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Poêlonnée , s. f. ( Poê-lo-né-e ) Ce que peut contenir un poêlon : Une poêlonnée de èouillie. Poème , s. m. ( Po-è-me , dans la conversation ordinaire on ne le fait que de deux syllabes. Ouvrage en vers d'une certaine étendue. Poème épique ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
Madame de Maintenon et madame de Montespan 1684-1707
J'en mis une autre dans une poêlonnée d'eau chaude, elle y fut bouillie en un moment. On sourit en lisant les lignes suivantes : Cette expérience, dont j'avais ouï parler, me fit plaisir; il est certain que ces eaux—ci sont miraculeuses.
Paul duc de Noailles, 1864
6
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
Pailaie poêlonnée, s, s. Autant qu'un poêlon peut tenir ; une poêlonnée de bouillie. Paile poêle, s. s. Ustenfile de cuifine , dont le corps & le manche sont tout de ser , & dont on se sert pour srire, pour sricasser, écurer une poêle. On dit prov.
R. H. Cambresier, 1787
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On fait la bouillit des enfans dans un poêlon.- La première syllabe est longue , , & la seconde brève au singulier , mais celle-ci est longue au pluriel. POÊLONNÉE; substantif féminin. Autant qu'un poêlon peut tenir. Une poêlonnée de bouillie.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
8
Histoire du somnambulisme chez tous les peuples: sous les ...
Moi donc, croyant » qu'il y avait de la sainteté à en agir ainsi , j'ai voulu l'imiter > et j'ai sauté sur la poêlonnée de bouillie. > Myrrine. — Ah! misérable, n' appréhendais-tu point le » Dieu ? t Carion. — Si fait, par ma foi : j'appréhendais terrible- ...
Aubin Gauthier, 1842
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Pocher. Poclieté. Poeheter. Pochette. Pocillareirt. Podagte. Podalire. Podenstein. Podestat. Podlaquie. Podolie. Poëir. Poêle. Poêllette. Poêlier. Poêlon. Poêlonnée. Poeme. Poësie. Poëte. Poëtereau. Poëtique. Poëti nement. Poëti et. Iofflngen.
Panckoucke, 1774
10
Nouveau dictionnaire de la langue française: rédigé sur le ...
(palella.) uslen silc de cuisine, pour frire, fricasser, faire des confitures. POÊLÉE, s, f. plein une poêle; fam. POÊL1EB , s. m. — lié, qni fail et vend le» roêles. POÊLON , s.m. petit poêle. POÊLONNÉE,s. f. — loué, autant qu'un poêlon peut tenir.
François Joseph Michel Noël, 1828

参照
« EDUCALINGO. Poêlonnée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poelonnee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z