アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poêlier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOÊLIERの発音

poêlier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POÊLIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOÊLIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poêlier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpoêlierの定義

辞書のストーカーの定義は、ストーブやその他のヒーターを製造、販売、設置するものです。

La définition de poêlier dans le dictionnaire est celui qui fabrique, vend et installe des poêles et autres appareils de chauffage.


フランス語辞典で«poêlier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POÊLIERと韻を踏むフランス語の単語


allier
allier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
cellier
cellier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
hôtelier
hôtelier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
palier
palier
pallier
pallier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

POÊLIERのように始まるフランス語の単語

poecilocytose
poecilogonie
poecilogynie
poecilotherme
poêlage
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette
poêlon
poêlonnée
poématique
poème
poésie
poétaillon
poétastre
poète
poète-prophète
poétereau

POÊLIERのように終わるフランス語の単語

ailier
animalier
bachelier
bouclier
chancelier
ensemblier
familier
frontalier
humilier
lier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

フランス語の同義語辞典にあるpoêlierの類義語と反意語

同義語

«poêlier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POÊLIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poêlierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoêlierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poêlier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

炉钳工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

más en forma estufa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stove fitter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टोव फिटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موقد مجرب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плита слесарь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

montador fogão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুলা ফিটার
260百万人のスピーカー

フランス語

poêlier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dapur cergas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hafner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストーブフィッター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스토브 배관공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kompor fitter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bếp fitter
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடுப்பு ஃபிட்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्टोव्ह जोडकाम करणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soba tesisatçısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fumista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kuchenka monter
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плита слюсар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aragaz instalator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σόμπα εφαρμοστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoof fikser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spis montör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

komfyr montør
5百万人のスピーカー

poêlierの使用傾向

傾向

用語«POÊLIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«poêlier»の使用頻度を示しています。
poêlierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poêlier»で最も広く使用されている表現です。

用語«POÊLIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poêlier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poêlier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poêlierに関するニュースでの使用例

例え

«POÊLIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoêlierの使いかたを見つけましょう。poêlierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
NOUVEL INDICATEUR Qmtitnocnt' 12,000 Grosses, SUIVI D'UN TABLEAU DES PRINCIPALES PROFESSIONS. Abaret (Jean) , poêlier , rue Perrache, a. Abbé (J. -Fr.), cabaretier , r. Claudia, 4. Abel (Henri) , marchand fabricant , rue V ieille- ...
2
Les monuments d'art et d'histoire du Canton de Neuchâtel: La ...
Conrad, poêlier 226. —Jean-Conrad, poêlier 160, 188, 235, 292, 333, 334. — Jean Samuel, poêlier 334. — Rodolphe, poêlier 187,239, 240, 326. — Samuel, poêlier 163, 188. Landry, Fritz, sculpteur 198. —Jean-Jacques, maçon 56.
Jean Courvoisier, 1955
3
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
... poêlier, composée d'une outique , cave dessous , antichambre où est placé l' escalier ; au premier et au second , une chambre à feu , mansarde au-destus , un petit grenier ; a" A côté , touchant la rue du Cornet , un bâtiment renfermant , au ...
Le Mans (France), 1834
4
Villedieu-les-Poëles: sa commanderie, sa bourgeoisie, ses ...
II, 400, 401, 404, 440. Napoléon 111. II, 493. Narbonne (Aude). I, 175. Navailles ( M11- de). II, 493. Navarre (roi de). l, 9, 53, 55, 57, 58, 59, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 153. —- (Régiment de). I, 237. Navet (Denys), maître poêlier. l, 80, [3, 8].
Joseph Grente, Oscar Favard, 1999
5
Annales de Bourgogne
Les auteurs le traduisent généralement par « poêlier », tout en divergeant un peu : maître-poêlier *, chau- dronnier-poêlier s, forgeron-poêlier 8, ouvrier-poêlier '. Or «poêle» a deux sens différents : ustensile de cuisine et appareil de chauffage  ...
6
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
148 à 164. laderie de Périgueux » (1668) ; — Bernard Manuel, poêlier, avec Jeanne Mourcin, de la par. de Marsac. — Sépultures de : Jean Maureu, « perrier », du lieu du Biarnez, dans l'église (1668) ; — Antoine Deler, « m" de la batterie de ...
Archives départementales de la Dordogne, 1906
7
Recueil industriel, manufacturier et commercial, de la ...
Faites que l'auteur d'une pensée en ait la propriété , et qu'il puisse se créer un patrimoine aussi assuré que le poêlier, le plombier ou le droguiste. Alors il y aura sûreté pour vous, et vous pourrez blâmer à juste titre , et flétrir tout individu qui ...
8
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Depuis que les maîtrises ont été supprimées, l'art de la tàillanderie a donné naissance à une multitude dfArts particuliers, 'qui ont pris le nom spécial' de la partie qu'ils exercent ;'tels sont le poêlier, le fabricant de limes, etc: 'Nous avons ...
9
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Пещь, dim. печка, augm. печйща, ф poêle, fourneau, four; cuite, foiirnée; monúmb печь ‚ chauffer le poêle ; печь хмЪбова, une fournée де pains. Hermóů, sl. Пещнйпй, an, до, adj. du poêle, du fourneau. Печнйкъ et Пещнйкъ, ica, sm; poêlier ...
Karl P. Reiff, 1835
10
Biévriana, ou Jeux de mots de M. de Bièvre
Une marchande de poisson commanda à un peintre une enseigne analogue k Eonétat; l'artiste lui peignit un merlan dans un soulier, avec ces mots : À la marée chaussée ( à la maréchaussée ). Un poêlier étoitsurle point d'épouser une ...
François-Georges Maréchal Bièvre, Deville, 1814

用語«POÊLIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoêlierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Place désormais à la vie professionnelle
Jordan Zwahlen, Saint-Imier (Grünenwald & Nikles SA, Cortébert). Poêlier-fumiste CFC Warren Bleuer, Moutier (Lack Cheminées SA, Moutier). «Journal du Jura, 7月 15»
2
Aujourd'hui
Buxeuil. Concert, à 20 h 30, à l'église. Chabris. Fête du vélo et balade. Départ à 14 h, de la salle des fêtes. Tél. 06.60.93.70.53. Dun-le-poêlier. «la Nouvelle République, 6月 15»
3
La bio oui, mais laquelle ? La foire Biocybèle vous attend ce …
faire des démonstrations (taille de bois massif, poêlier...) mais aussi faire participer le public sur divers ateliers (de la paille, de la terre crue. «Le Tarn Libre.com, 5月 15»
4
JUSTICE Scandale de la viande de cheval: un grossiste néerlandais …
Visite guidée du Poêlier-Céramiste... Le 28 juil. et le 11 août 2015 Oltingue Voir toutes les randonnées et visites guidées ... «L'Alsace.fr, 4月 15»
5
Football Coupe de France : le PSG se débarrasse de Monaco
Visite guidée du Poêlier-Céramiste... Le 28 juil. et le 11 août 2015 Oltingue Voir toutes les randonnées et visites guidées ... «L'Alsace.fr, 3月 15»
6
Victor Walter est le plus jeune céramiste poêlier artisanal de la …
Le plus jeune céramiste poêlier artisanal de la région a reçu l'un des cinq trophées « Jeune talent » décernés par le conseil régional d'Alsace. «L'Alsace.fr, 2月 15»
7
Kàchelofa : la main dans le poêle
À 24 ans, Victor Walter est sans doute le plus jeune céramiste poêlier artisanal de la région. Formé à l'atelier Spenlehauer-Spiess-Fuchs ... «L'Alsace.fr, 1月 15»
8
Un artisan poêlier lauréat du Trophée des Jeunes Talents d'Alsace
Victor Walter, céramiste poêlier, a obtenu l'un des Trophées des Jeunes Talents de la Région Alsace. Ce jeune homme de 24 ans travaille ... «Francetv info, 1月 15»
9
Terrorisme Charlie Hebdo : perquisitions à Strasbourg, Reims …
Visite guidée du Poêlier-Céramiste... Le 28 juil. et le 11 août 2015 Oltingue Voir toutes les randonnées et visites guidées ... «L'Alsace.fr, 1月 15»
10
Salon Bois Energie : zoom sur un artisan poêlier-fumiste
Parmi eux, quelques Comtois, comme Jean-Luc Chavot, un artisan poêlier-fumiste installé à L'hôpital-du-Grosbois, à une vingtaine de ... «MaCommune.info, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Poêlier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poelier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z