アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pointillement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOINTILLEMENTの発音

pointillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINTILLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOINTILLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pointillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpointillementの定義

辞書内のドットの定義はほとんど指していない。

La définition de pointillement dans le dictionnaire est pointer à peine.


フランス語辞典で«pointillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POINTILLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

POINTILLEMENTのように始まるフランス語の単語

pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure

POINTILLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpointillementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POINTILLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«pointillement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pointillementのフランス語での同義語

«pointillement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POINTILLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pointillementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpointillementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pointillement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pointillement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pointillement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pointillement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pointillement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pointillement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pointillement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pointillement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pointillement
260百万人のスピーカー

フランス語

pointillement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pointillement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pointillement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pointillement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pointillement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pointillement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pointillement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pointillement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pointillement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pointillement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pointillement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pointillement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pointillement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pointillement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pointillement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pointillement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pointillement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pointillement
5百万人のスピーカー

pointillementの使用傾向

傾向

用語«POINTILLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«pointillement»の使用頻度を示しています。
pointillementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pointillement»で最も広く使用されている表現です。

用語«POINTILLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pointillement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pointillement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pointillementに関するニュースでの使用例

例え

«POINTILLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpointillementの使いかたを見つけましょう。pointillementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Dans le lobe antérieur , au milieu du parenchyme , on remarquait un pointillement rouge ; bientôt ce pointillement formait un véritable épanchement sanguin , une ecchymose d'un rouge plus foncé ; plus loin , et toujours en marchant vers le ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
RECHERCHES ANATOMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES SUR LES HEMIPTERES
J'ai toujours rencontré dans ce ventricule une pulpe alimentaire blonde, homogène, et ses parois, observées à la loupe, présentent un pointillement particulier plus ou moins apparent , suivant quelques conditions digestives qu'il est difficile ...
3
Les Princes de l'Art, architectes, sculpteurs, peintres, etc
Du pointillement de la miniature et de la manière plus hardie de la détrempe, on a fait un autre genre qu'on nomme peinture mixte et qui est également propre aux grands et aux petits tableaux. On achève par le pointillement les parties les ...
Céline FALLET, 1855
4
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
J'ai toujours rencontré dans ce Ventricule une pulpe alimentaire blonde , homogène , et ses parois, observées à la loupe, présentent un pointillement particulier plus ou moins apparent, suivant quelques conditions digestives qu'il est difficile ...
5
Pathologie bovine: ou traité complet des maladies du boeuf
Au milieu du parenchyme, on remarque un pointillement rouge; bientôt ce pointillement forme un véritable épanchement sanguin ou ecchymose , d'un rouge plus foncé ; plus loin et toujours en marchant au centre de l'altération , on trouve le ...
P.-B. Gellé, 1840
6
Recueil de médecine vétérinaire
M. Boloff dit que quelquefois il en a trouvé qui formaient dans les chairs m pointillement à peine perceptible; enfin M. Pflug ne les a pas vues mesurer plu- de i à 5 millimètres dans leur plus grand diamètre. C'étaient des petites tumeurs ...
7
Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...
J'ai constaté dans l'Ammàphz'lg et quelquosPonyfilæ ce petit pointillement papilliforme que i'ai signalé dans l'Abeille et quelques autres Apiaires. Les bandelettes annulaires du ventricule sont ordinairement a'ssen prononcées; mais elles ...
Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1841
8
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
... dont les connexions me sont encore inconnues, mais dont l'existence est positive, peuvent être confondus avec les lambeaux adipeux au milieu desquels ils se trouvent ; mais leur consistance , leur couleur et leur défaut de pointillement les ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MIXTE, se dit encore d'une sorte de einture où l'on emploie la touche libre de la détrempe avec le pointillement de la miniature. Par la touche libre , l'artiste mer dans son ouvrage une force que le trop grand fini n'a as , 8c donne le feu 8c la vic ...
Panckoucke, 1771
10
Mémoires présentés par divers savants
... davantage dans la famille des Grilloniens que dans celle des Acrydiens, et il se caractérise par un pointillement blanc sur la trame épiploïque. Je ne connais pas d'insecte qui en soit aussi pourvu que la Courti- lière ou Gryllo-talpa , et ce ...
Académie des sciences (France)., 1841

参照
« EDUCALINGO. Pointillement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pointillement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z