アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pointure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOINTUREの発音

pointure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOINTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pointure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

服のサイズとサイズ

Pointures et tailles en habillement

歴史的なデータと衣服のサイズとサイズの評価。 与えられた値はおおよその値であり、母集団の経験的または統計的な見積もりの​​結果でもあります。 この記事では、異なる国家標準間の対応を示します。 以下の章では、異なるサイズとサイズが順番に頭から足に表示されています。 彼らは、衣服、下着、アクセサリーに関係しています。 指定されたサイズとサイズが最も一般的です。 例外を除いて、「非常に小さい」または「非常に大きい」サイズとサイズは言及されていません。 キングサイズという用語は、大きなサイズまたは特別な長い形状を意味します。 Les données historiques et les évaluations des pointures et tailles en habillement. Les valeurs indiquées sont souvent approximatives et résultent, encore aujourd’hui, d’évaluations empiriques, ou statistiques, pour une population. On trouvera dans cet article les correspondances entre différents standards nationaux. Les différentes pointures et tailles sont indiquées de la tête aux pieds, dans l’ordre, dans les chapitres qui suivent. Elles concernent des vêtements, des sous-vêtements et des accessoires. Les pointures et tailles indiquées sont les plus courantes. Ne sont pas mentionnées, sauf exceptions, les pointures et tailles « très petites » ou « très grandes ». Le terme king size signifie grande taille ou forme extra longue.

フランス語辞典でのpointureの定義

辞書の靴のサイズの定義は、ポイント、靴、手袋および帽子で表されるサイズである。

La définition de pointure dans le dictionnaire est taille, exprimée en points, des chaussures, des gants et des chapeaux.

フランス語辞典で«pointure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POINTUREと韻を踏むフランス語の単語


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

POINTUREのように始まるフランス語の単語

pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
poirat

POINTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

フランス語の同義語辞典にあるpointureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POINTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pointure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pointureのフランス語での同義語

«pointure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POINTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pointureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpointureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pointure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鞋码
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

número de zapato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shoe size
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जूते का आकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقاس الحذاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

размер обуви
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tamanho do sapato
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জুতার মাপ
260百万人のスピーカー

フランス語

pointure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saiz kasut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schuhgröße
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

靴のサイズ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신발 사이즈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ukuran sepatu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cỡ giày
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காலணி அளவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जोडा आकार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı numarası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

numero di scarpe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozmiar buta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розмір взуття
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dimensiunea pantof
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

το μέγεθος του παπουτσιού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen grootte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skostorlek
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skostørrelse
5百万人のスピーカー

pointureの使用傾向

傾向

用語«POINTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pointure»の使用頻度を示しています。
pointureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pointure»で最も広く使用されている表現です。

用語«POINTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pointure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pointure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pointureに関するニュースでの使用例

例え

«POINTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpointureの使いかたを見つけましょう。pointureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'empirisme dogmatique du couple pointure-largeur La pointure, mesure de longueur, la largeur, mesure périmétrique, rarement exactes d'ailleurs, sont celles non du pied mais de la forme qui a permis la construction de la chaussure.
Maurice Bouysset, 2004
2
Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...
les deffigure . . , Mais avoir en convient le coer dure pointure (Reue), GMuis. I 297.] Et bien des consciences congnisçoit les pointures, eb. I 327. Priestre, clerc et tout chil qui sevent 5 Escriptures, Doivent tous temps warder leurs consciences  ...
Adolf Tobler
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans l'opération du repérage , soit que l'on ait percé les trous avec une pointure ordinaire ou avec l'em- porte-piècc décrit dans la troisième addition, en posant les feuilles on remet ces trous dans la pointure du cylindre, et lorsque les feuilles  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Probabilités pour scientifiques et ingénieurs: Introduction ...
Ce marchand dispose ainsi de la fonction de probabilité p(x) suivante : La pointure la plus vendue est donc xm = 42, tandis que la pointure moyenne de ses clients est E[X] = (0.04)(40) + (0.16)(41) + , , , + (0.04)(46) = 42.7. Cette pointure ...
Patrick Bogaert, 2005
5
Journal militaire officiel
N ° 7. Annexe. NOTICE SUR LA POINTURE DES EFFETS DE COIFFURE Et sur l' emploi de la règle de cuivre envoyée par te Ministre de la guerre aux conseils d' administration des corps de troupe. La pointure est une mesure conventionnelle  ...
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans l'opération du repérage. soit que l'on ait percé les trous avec une pointure ordinaire ou avec l'emporte-pièce décrit dans la troisième addition, en posant les feuilles on remet ces trous dans la pointure du cylindre, et lorsque les feuilles ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
7
Créez des applications pour iPhone, iPad et iPod Touch
else Il arrive parfois que l'on doive exécuter une instruction si une condition est remplie, et une autre instruction dans le cas contraire. Pour cela, on a recours au mot-clé else (c'est-à-dire « sinon » en français) : if (pointure <= 30) ...
Michel Martin
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 à 13, un autre perfectionnement que j'ai apporté aux machines lithographiques, mais qui s'applique aussi bien aux machines typographiques, consiste dans un fonctionnement nouveau de la pointure du cylindre. Sur la plupart des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1891
9
Trop de témoins pour Lord Peter
Ah ! ah ! voilà de nouveau notre ami Pointure 44 arrivant de l'autre côté, à travers les arbres. Pas de trace de lutte. C'est bizarre !Cathcarta été tuéàbout touchant, n' estce pas ? — Oui. Lecoup de feu abrûlé le plastron desa chemise.
Dorothy L. Sayers, 2014
10
Courir: du jogging au marathon
POINTURE, LARGEUR Achetez vos chaussures en fin d'après-midi quand les pieds ont gonflé. Amenez vos chaussures de course usagées : l'usure externe de la partie médiane de la semelle trahit peut-être une supination, l'usure interne de  ...
Michel Delore, 2004

用語«POINTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpointureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lacrim annonce un feat avec une pointure du Rap US
Lors d'une interview donnée au site Booska P, Lacrim a annoncé que pour son prochain album, celui-ci ferait un featuring avec un gros nom ... «melty.fr, 7月 15»
2
Sur la route du soleil Poupet vole vers ses 30 ans
On n'en saura pas plus pour l'heure, mais l'organisateur reste à l'affût de la très grosse pointure internationale qui permettrait au festival de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
OMI : “Cheerleader”, c'est “monumental”
Il y a là un gros manque à combler. Vous savez, je suis une petite pointure, mais je ferai de mon mieux. Je ferai de mon mieux pour répondre ... «euronews, 7月 15»
4
Le Coq Sportif et Crayola invitent les enfants à personnaliser leurs …
L'idée est tellement géniale qu'on regrette presque que la Court 1 ainsi revisitée s'arrête à la pointure 35. Allez, tiens mon chéri, dessine ... «Madame Figaro, 7月 15»
5
Les apprentis graffeurs étaient nombreux !
Bel engouement général pour cet atelier intéressant et surtout animé par Drum «une grande pointure» de la peinture urbaine. Les participants ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Avignon : des figurants recherchés pour un téléfilm policier !
... portable, mail, taille, poids, taille de veste, taille de pantalon, taille de chemise, pointure, à l'adresse suivante : meurtresaavignon@gmail.com. «Midi Libre, 7月 15»
7
Jeux Méditerranéens 2021 : La candidature d'Oran
... d'organisateurs qui présentent des candidatures de cette pointure et qui négligent le visuel, le logo!! Eh oui…mazal ndourou f'la médiocrité! «DZ Foot, 7月 15»
8
Tour des clubs – Rosport, ça pourrait aller tellement plus fort
Quatorze pour un gars de sa pointure… C'est là que je l'attends. Je lui ai mis un challenge. Mais je ne l'attends pas que sur les chiffres. «Le Quotidien, 7月 15»
9
Cinéma. Sara Giraudeau sauve de laborieuses Bêtises
Mais elle est d'une pointure bien trop grande à son pied. Il s'essaie à un changement de registre, convaincu de pouvoir cultiver le registre du ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Les 10 avantages à sortir avec un mec plus petit
1) Avec un peu de chance, il chaussera la même pointure que vous. Pratique pour agrandir votre collection de chaussures et se jeter sur la ... «Be.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pointure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pointure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z