アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polarimètre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLARIMÈTREの発音

polarimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLARIMÈTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLARIMÈTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polarimètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

旋光

Polarimètre

偏光計は、液体または固体のサンプルを通過する偏光の光学活性の角度を決定するために使用される実験器具である。 Un polarimètre est un instrument de laboratoire utilisé pour déterminer l'angle d'activité optique d'une lumière polarisée passant à travers un échantillon de liquide ou solide.

フランス語辞典でのpolarimètreの定義

辞書中の偏光計の定義は、活性物質の交叉を通して、光線中の偏光の偏光または偏光の回転の割合を測定するための装置である。

La définition de polarimètre dans le dictionnaire est appareil permettant de mesurer la proportion de lumière polarisée dans un rayon lumineux ou la rotation de la lumière polarisée, par la traversée d'une substance active.

フランス語辞典で«polarimètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLARIMÈTREと韻を踏むフランス語の単語


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

POLARIMÈTREのように始まるフランス語の単語

polar
polarigenèse
polarimétrie
polarimétrique
polarisabilité
polarisable
polarisant
polarisateur
polarisation
polariscope
polariscopie
polariscopique
polari
polariser
polariseur
polari
polarogramme
polarographe
polarographie
polaroïd

POLARIMÈTREのように終わるフランス語の単語

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

フランス語の同義語辞典にあるpolarimètreの類義語と反意語

同義語

«polarimètre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLARIMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polarimètreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolarimètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polarimètre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

旋光仪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polarímetro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polarimeter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

polarimeter
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المقطاب أداة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поляриметр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polarímetro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polarimeter
260百万人のスピーカー

フランス語

polarimètre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polarimeter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Polarimeter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

旋光
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

편광계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polarimeter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân cực kế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

polarimeter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polarimeter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polarimetre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polarimetro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polarymetr
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поляриметр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polarimetru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολωσίμετρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polarimeter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polarimeter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polarimeter
5百万人のスピーカー

polarimètreの使用傾向

傾向

用語«POLARIMÈTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«polarimètre»の使用頻度を示しています。
polarimètreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polarimètre»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLARIMÈTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polarimètre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polarimètre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polarimètreに関するニュースでの使用例

例え

«POLARIMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolarimètreの使いかたを見つけましょう。polarimètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Polarisation de la Lumiere et L'observation Astronomique
Ces chiffres nous ont paru un peu optimistes et nous proposons plutôt la valeur typique suivante : soit un télescope de 2 mètres de diamètre et un polarimètre équipé de récepteurs dont le rendement quantique vaut 20%; les mesures de ...
Jean-Louis Leroy, 2001
2
François Arago, un savant généreux
Gravure du polariscope-polarimètre d'Arago (1811). Le polariscope proprement dit se compose d'une lunette de Rochon (voir la figure 3.16) à l'intérieur de laquelle on a ajouté une lame de quartz. Si le rayonnement est polarisé, les deux  ...
James Lequeux, 2012
3
La biologie des origines à nos jours
Le schéma simplifié du polarimètre montre le parcours de la lumière. La lumière relativement monochromatique produite par une flamme F contenant du chlorure de sodium passe à travers une lentille L, un nicol polariseur P (spath d'Islande ...
Pierre Vignais, 2012
4
Chimie organique: Stéréochimie, entités réactives et réactions
La polarimétrie consiste à déterminer le pouvoir rotatoire d'un composé chiral, au moyen d'un polarimètre. Cet appareil est constitué, de manière succinte, de trois parties : deux prismes de Nicol (un polariseur et un analyseur) entre lesquels ...
René Milcent, 2012
5
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Mots clés Pouvoir rotatoire, polarimétrie, polarimètre de Laurent. Principe Dans la structure des glucides, il existe au moins un centre de chiralité, sauf pour la dihy- droxyacétone. Les solutions d'ose ou d'oside présentent donc le phénomène ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
6
Traité de chimie organique
polarimètre. Qu'est-ce que la lumière polarisée plane, et comment mesure-t-on sa rotation ? La lumière ordinaire peut être considérée comme un faisceau d' ondes électromagnétiques qui oscillent simultanément dans tous les plans ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
7
Chimie organique
Cette activité optique est quantifiée par le pouvoir rotatoire spécifique que l'on mesure à l'aide d'un polarimètre. D'après la loi de Biot: [a][°c = — 1C où [cx]^c est le pouvoir rotatoire spécifique à t°C (généralement 25"C) avec une lumière de ...
Paul Depovere, 2005
8
Annales d'astrophysique
Contrairement aux brumes ces nuées persistent toute la journée ; après la disparition des brouillards de la matinée, le polarimètre précise que l'atmosphère reste dépourvue de toute trace de cristaux en dehors de ces nuées localisées.
9
Science expérimentale et connaissance du vivant
Le polarimètre illustré dans la figure fut utilisé par BIOT pour mesurer le pouvoir rotatoire de molécules organiques, optiquement actives, en solution. Dans la gouttière en cuivre g, fixée sur le support r, se trouve un tube d de 20 cm de long où ...
Paulette Vignais, Pierre Vignais, 2012
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... résultats curieux en dirigeant successivement un polarimètre sur toutes les régions atmosphériques voisines du cône d'ombre. Mais tant d'observations ne sauraient être faites en a" %, ; il faudra se bor— ner aux plus importantes.

用語«POLARIMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolarimètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Mans : des équipements de pointe au lycée Montesquieu pour …
Le polarimètre de Laurent, l'une des acquisitions du lycée Montesquieu. Surplombant la place des Jacobins, le lycée Montesquieu fait partie, avec ses 1400 ... «Le fil des Territoires, 5月 15»
2
Diaporama : les premières images de Sphere, le chasseur d …
Lors de ses premiers tests sur le ciel, Sphere (Spectro-Polarimètre à Haut contraste dédié à la REcherche d'Exoplanètes) a pu valider ses ... «Futura Sciences, 6月 14»
3
Le chasseur d'exoplanètes SPHERE livre ses premières images
SPHERE (Spectro-Polarimètre à Haut contraste dédié à la REcherche d'Exoplanètes) a été développé par un consortium européen [1] piloté ... «CNRS, 6月 14»
4
La vie du campus La science vue par la photographie
Vieilles bouteilles de colorants, goniomètre, train de prisme, polarimètre, autant d'objets scientifiques transformés qui trouvent une nouvelle ... «Bien Public, 3月 14»
5
Parasol, le satellite discret qui a si bien étudié les nuages
Ce sera l'instrument 3MI, un polarimètre imageur conçu comme une suite opérationnelle, qui sera embarqué sur les satellites Metop de ... «Futura Sciences, 3月 14»
6
Mont-Mégantic à la chasse aux planètes
Les étoiles prennent naissance dans de gigantesques nuages de gaz et de poussières, et le nouvel appareil, nommé POMM (pour polarimètre ... «LaPresse.ca, 12月 13»
7
Spirou : cap sur les exoplanètes
Une équipe toulousaine porte le projet Spirou, un spectro-polarimètre fonctionnant dans l'infrarouge. Installé sur le télescope CFH à Hawaï, ... «LaDépêche.fr, 9月 13»
8
Modalités relatives aux cookies
En 1923, il met au point le polarimètre photoélectrique qui permet de déterminer l'angle d'activité optique d'une lumière polarisée traversant un échantillon de ... «Futura Sciences, 6月 13»
9
Sophie Houdart et Olivier Thiery (ed.), Humains, non-humains …
Qualifier de non-humains la betterave sucrière et le polarimètre n'est de ce point de vue pas la même chose que définir par le même terme un indice boursier ou ... «Revues.org, 5月 12»
10
La science au microscope
Tous piquent notre curiosité: un saccharimètre-polarimètre par lequel on peut regarder la polarisation de la lumière grâce à une échelle de ... «Le Figaro, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Polarimètre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polarimetre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z