アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vinyle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVINYLEの発音

vinyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINYLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVINYLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vinyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビニール

Vinyle

ビニルは、IUPACによると、次の構造式のエテニルに与えられた別の名称である:ビニル。 ポリ塩化ビニルは、広く使用されているプラ​​スチック材料である。 これは塩化ビニルの重合によって得られる。 塩化ビニルは、アセチレンから製造された無色のガスであり、プラスチック産業、有機合成または冷媒として使用される光または種々の触媒の作用によって重合することができる 最も人気のあるアプリケーションは、ビニールレコードまたは合成多層フロアカバーです。 ビニールはアパレル用の生地にも適用されます。 織物として、それは2つの層から構成されています:経糸と緯糸で織られた、伸縮性のあるかどうか、または網状の、したがって非常に弾性のあるベース。 これに基づいて、ビニールフィルムが接着されます。 これは、光を劇的に反射する防水漆塗りの布を与えます。 Le vinyle est, selon l’IUPAC, l’autre nom qui est donné à l’éthényle de formule développée suivante : Vinyle . Le polychlorure de vinyle est une matière plastique très utilisée. Elle est obtenue par la polymérisation du chlorure de vinyle. Le chlorure de vinyle est un gaz incolore préparé à partir de l’acétylène, susceptible de subir une polymérisation sous l’action de la lumière ou de divers catalyseurs, utilisé dans l’industrie des matières plastiques, en synthèse organique ou comme agent réfrigérant Chlorure de Vinyle Les applications les plus connues sont celles du disque vinyle ou comme revêtement de sol synthétique élastique, composé de plusieurs couches. Le vinyle est aussi appliqué sur du tissu pour être utilisé dans l'habillement. En tant que textile, il est composé de 2 couches : une base qui est soit tissée en chaine et trame, extensible ou non, soit en maille, donc très élastique. Sur cette base est collée la pellicule de vinyle. Cela donne un tissu laqué imperméable reflétant énormément la lumière.

フランス語辞典でのvinyleの定義

辞書中のビニルの定義は一価不飽和基である。 ビニルの別の定義は、種々の重合塩化ビニルと酢酸ビニルの混合物であり、蓄音記録のための原料を提供する。

La définition de vinyle dans le dictionnaire est radical monovalent non saturé. Une autre définition de vinyle est mélange de chlorure de vinyle et d'acétate de vinyle diversement polymérisés, fournissant la matière première des disques phonographes.

フランス語辞典で«vinyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINYLEと韻を踏むフランス語の単語


benzènesulfonyle
benzènesulfonyle
carbonyle
carbonyle
diphényle
diphényle
phényle
phényle
polyvinyle
polyvinyle
sulfinyle
sulfinyle
sulfonyle
sulfonyle
sulfényle
sulfényle
sélényle
sélényle
uranyle
uranyle

VINYLEのように始まるフランス語の単語

vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
vinicole
viniculteur
viniculture
vinifera
viniféra
vinifère
vinificateur
vinification
vinifier
viniphile
vinique
vinophile
vinosité
vinothèque
vintage
vinylique
vinylite

VINYLEのように終わるフランス語の単語

acétyle
amyle
aryle
bayle
benzyle
butyle
chyle
condyle
cotyle
hydrocotyle
hydroxyle
hypostyle
kabyle
modern style
méthyle
polystyle
prostyle
péristyle
style
éthyle

フランス語の同義語辞典にあるvinyleの類義語と反意語

同義語

«vinyle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINYLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vinyleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvinyleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vinyle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乙烯基
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vinilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vinyl
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विनाइल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفينيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

винил
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vinil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ একধরনের প্লাস্টিক
260百万人のスピーカー

フランス語

vinyle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vinil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vinyl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ビニール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비닐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vinyl
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vinyl
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வினைல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तकबांधणी इ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vinil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vinile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

winylu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вініл
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vinilin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βινύλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vinyl
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinyl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinyl
5百万人のスピーカー

vinyleの使用傾向

傾向

用語«VINYLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«vinyle»の使用頻度を示しています。
vinyleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinyle»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINYLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vinyle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vinyle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vinyleに関するニュースでの使用例

例え

«VINYLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvinyleの使いかたを見つけましょう。vinyleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procédés de pétrochimie: Les grands intermédiaires oxygénés, ...
Cette opération permet de récupérer l'acétate de vinyle formé et l'acide non transformé. Les gaz résiduels, constitués principalement d'éthylène et de gaz carbonique, sont en partie purgés, afin d'éviter l'accumulation d'inertes dans la boucle ...
Alain Chauvel, Gilles Lefebvre, L. Castex, 1985
2
Princesse Vinyle
Qui est vraiment M, et pourquoi s’est-il intéressé à elle ? se demande Allie, qui va bientôt découvrir que l’amour prend parfois les chemins les plus inattendus ! À partir de 13 ans « Servi par un casting de personnages hauts en ...
Yvonne PRINZ, 2012
3
Liste Récapitulative des Produits dont la Consommation ou la ...
1978 2 mai 1995 1" avril 1974 USA Références bibliographiques Nom du produit [Référence: (PNUE) PNUE/FAO - Circulaire PIC numéro X - 12/1999] Le chlorure de vinyle est interdit comme constituant des aérosols et produits cosmétiques ...
‎2006
4
Industrie pétrochimique et ses possibilités d'implantation ...
Production de chlorure de vinyle. Le chlorure de vinyle est préparé par deux méthodes principales. Une première voie consiste à combiner l'acide chlorhydrique et l'acétylène. Une deuxième voie est au départ du chlore et de l' éthy- lène, ...
Claude Mercier (Ingénieur.), Michel Barraqué, 1966
5
Chimie organique industrielle
*[H2C=CHOH| CH,CHO O H2C=CHOR lmportance industrielle des composés vinyliques oxygénés : l'acétate de vinyle est le principal ester vinylique ; l' application de l'éther vinylique est restreinte. Les esters et éthers vinyliques peuvent être ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 2000
6
Faire Faire
VINYLE = TECHNIQUE Qu'est-ce qu'un revêtement vinyle ? Lors de leur fabrication, ces revêtements sont soit recouverts d'une couche de vinyle transparent, soit imprimés sur une couche de vinyle et sont donc tous imperméables, lavables, ...
7
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Systèmes activés par la chaleur, monocomposants Polyimides Epoxydes Phénoliques Polyacétate de vinyle Vinyle-phénoliques Vinyle-époxydes Polyuréthane • Par évaporation ou diffusion Systèmes basés sur des solvants Caoutchoucs ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
8
La rénovation des bâtiments
André Bergeron. Papier brique, papier pierre, stuc texturé, fausse pierre Héritage Montréal Revêtements traditionnels Parement de vinyle ABTCO inc., Parements de vinyle. 1. Papier goudronné: Jusqu'aux annnées 1960, le papier ...
André Bergeron, 2000
9
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
M, n M2 n rlr2 T (°C) Acétate de vinyle 0,23 Chlorure de vinyle 1,68 0,39 60 0,1 Chlorure de vinylidène 6 0,60 68 Acrylate de méthyle 9 Acétate de vinyle 0,1 0,9 60 0,05 Acrylamide 1,30 0,07 60 4 Chlorure de vinyle 0,06 0,24 45 Acrylonitrile 0  ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
10
Reproduire & Impression
GAMME SOLVANT ET ECO-SOLVANT : En extérieur : Pour véhicules : vinyle blanc et vinyle micro perforé pour vitres. Pour vitres et surfaces transparentes : vinyle micro perforé, transparent et dépoli, PVC blanc semi-rigide. Pour caissons  ...

用語«VINYLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvinyleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Final Fantasy XIII : prochainement en vinyle
Mais quand la machine Final Fantasy XIII s'arrêtera-t-elle ? Sorti il y a un peu plus d'un mois au Japon, le titre s'est vu décliné en plusieurs ... «PS3 GEN, 7月 15»
2
Port-La Nouvelle : toute la musique que Jean-My aime, «elle vient …
Passionné de musique et de chant depuis toujours, c'est à l'âge de 11 ans que Jean-Michel découvre l'idole des jeunes grâce à un vinyle ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
3
Mardi animé : chants de marins, scènes ouvertes
... un atelier crêpes sur bilig, des démonstrations de diverses techniques d'art dont une initiation à la peinture acrylique sur vinyle, de vannerie, ... «Ouest-France, 7月 15»
4
The Last Of Us: la bande originale disponible en vinyle!
The Last Of Us, tout droit sorti des studios Naughty Dog, est l'un des jeux phares sortis sur PlayStation 3. Mondo Music propose 4 vinyles ... «Ere Numérique, 7月 15»
5
Montpellier : au Comptoir du disque, le vinyle en héritage
Cédric s'accroupit, se relève et saisit une pochette de vinyle qu'il retourne dans tous les sens. Puis la repose. Le geste est consciencieux et ... «Midi Libre, 7月 15»
6
The Last of Us : la bande originale du jeu sort en vinyle, et elle est …
Seul bémol, le vinyle coûtera tout de même 75$. Si ça ne vous arrête pas, il sera disponible sur le site Mondo, dans une quantité très limitée. «Jeux Actu, 7月 15»
7
The Last of Us : L'OST arrive en vinyle !
Petite surprise pour les gamers mélomanes adeptes du vintage ou les simples collectionneurs, l'OST du jeu The Last of Us débarquera bientôt ... «ActuGaming.net, 7月 15»
8
La grande aventure du vinyle en 600 pochettes de disques à Arles
La grande aventure du vinyle en 600 pochettes de disques à Arles. Par Culturebox (avec AFP) @Culturebox. Mis à jour le 17/07/2015 à 10H53, publié le ... «Francetv info, 7月 15»
9
Le nouveau vinyle de la semaine (31): S. OLBRICHT
Sans aucun doute, Martin Mikolai, ou S. Olbricht, est un nom encore assez confidentiel de la scène techno et il est tout à fait possible que vous ... «TSUGI Magazine, 7月 15»
10
Top 10 des ventes vinyles Amazon : les Daft Punk, rois du vinyle
réagir Les Daft Punk occupent quatre places cette semaine dans le top vinyles. AFP PHOTO ROBYN BECK ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vinyle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vinyle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z