アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éthyle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTHYLEの発音

éthyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTHYLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTHYLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éthyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エチル

Éthyle

エチル基はアルキル基であり、これは水素原子の損失によってエタンから誘導される。 IUPACの国際命名法によれば、有機ラジカルを命名するために、接尾辞-aneが接尾辞-yleに置き換えられた対応するアルカンの名称を使用します。 C2H6→C2H5°+ H°C2H5°の°は、それがラジカルであることを意味する。 エチル基がIUPAC命名法による連鎖または優先サイクルの置換基である場合、接尾辞-ylは-ylになる。 ▪例:エチルベンゼン、4-エチルヘプタンは "e"の - が失われますが、これは酢酸エチル中で消えません。 Le groupement éthyle est un radical alkyle, qui dérive de l'éthane par perte d'un atome d'hydrogène. Selon la nomenclature internationale de l'IUPAC, pour nommer les radicaux organiques, on prend le nom de l'alcane correspondant dans lequel on remplace le suffixe -ane par le suffixe -yle. C2H6 → C2H5° + H° Le ° de C2H5° signifie que c'est un radical. Lorsque le groupe éthyle est un substituant d'une chaîne ou d'un cycle prioritaire selon la nomenclature IUPAC, le suffixe -yle devient -yl. ▪ Exemples : éthylbenzène, 4-éthylheptane perdent le « e » de -yle mais celui-ci ne disparaît pas dans acétate d'éthyle.

フランス語辞典でのéthyleの定義

辞書中のエチルの定義は、エタンから誘導された式c2h5-の一価ラジカルであり、多くの化合物の元素であり、単離することができる。

La définition de éthyle dans le dictionnaire est radical monovalent de formule c2h5-, dérivé de l'éthane, élément de nombreux composés et susceptible d'être isolé.

フランス語辞典で«éthyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTHYLEと韻を踏むフランス語の単語


allophyle
allophyle
arsénéthyle
arsénéthyle
blastochyle
blastochyle
chyle
chyle
méthyle
méthyle
sélénéthyle
sélénéthyle
tétraéthyle
tétraéthyle

ÉTHYLEのように始まるフランス語の単語

éthologie
éthologiste
éthologue
éthopée
éthylène
éthylénique
éthylique
éthylisme
étiage
étier
étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique

ÉTHYLEのように終わるフランス語の単語

acétyle
amyle
aryle
bayle
benzyle
butyle
condyle
cotyle
dactyle
hydrocotyle
hydroxyle
hypostyle
kabyle
modern style
polystyle
propyle
prostyle
péristyle
style
vinyle

フランス語の同義語辞典にあるéthyleの類義語と反意語

同義語

«éthyle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTHYLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éthyleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéthyleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éthyle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乙基
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ethyl
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एथिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيثيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

этил
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

etilo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইথাইল
260百万人のスピーカー

フランス語

éthyle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

etil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Äthyl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エチル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에틸
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

etil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

etyl
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ethyl
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

etil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

etilico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

etylowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

етил
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

etil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιθύλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ethyl
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

etyl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

etyl
5百万人のスピーカー

éthyleの使用傾向

傾向

用語«ÉTHYLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«éthyle»の使用頻度を示しています。
éthyleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éthyle»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTHYLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éthyle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éthyle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éthyleに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTHYLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéthyleの使いかたを見つけましょう。éthyleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
Liste non exhaustive de composés identifiés dans les vins, susceptibles de jouer un rôle dans le complexe aromatique d'un vin Acétal Acétate d'amyle act Acétate d'amyle-n Acétate de butyle-n Acétate d'éthyle Acétate d'heptyle Acétate ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
2
Traité de chimie organique
308 Oxide d'éthyle (élher). 308 Préparations élhérées employées en médecine. 3 1 4 Hydrate d'oxide d'élhyle (alcool;. 315 Préparations alcooliques, ou teintures employées en médecine. 319 Chlorure d'élhyle. 322 Bromure d'éthyle.
Justus Liebig, Gerhardt, 1840
3
Traité de chimie organique: (Suite de la chimie de Berzelius)
Éthyle 236 IlYDBUBE D'ÉTHYLE 238 Dérivés métalliq. de l'hydrure d'étliyle 239 Élhylure de zinc, 239. Dérivés chlorés de l'hydrure d'étliyle □ 240 Hydrure de cliloréthyle, 240. Alcool ou hydrate d'éthyle ib. Alcoolates, 245. Alcoométrie, 247.
Charles Gerhardt, 1854
4
Traité élémentaire de chimie médicale
Alcool ou hydrate d'éthyle (hydrate d'oxyde d'éthyle). .. . . Combinaisons de l' alcool. . . . .. Alcoométrie .. .. .. . Oxyde d'éthyle ou éther.' . . . . 'l'héorie de l' étl1éri1lcation. .. . Composition de l'éther.. . . . Produits de substitution de l'éther .
Charles Adolphe Wurtz, 1868
5
Traité élémentaire de chimie médicale comprenant quelques ...
Bromure d'éthyle ou éther bromhydrique .. .. .. Iodure d'éthyle ou éther iodhydriqne.................... Cyanure d'éthyle ou propionitrile........ . . . . . . . Ethers composés de l'aleool.. . Azotite d'éthyle ou éther azoteux Azotate d'éthyle ou éther azotique.
Adolphe Wurtz, 1868
6
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
On prépare plus facilement l'aluminium-éthyle par l'action de l'aluminium en excès, sur le mercure-éthyle [Buckton et Odling, Roy. Soc. Proceed. , t. XIV, p. 191. On chauffe à 100° dans des tubes scellés jusqu à ce que tout le mercure ait été ...
Charles Adolphe Wurtz, 1870
7
Traité de chimie
Comme dans sa transformation en sulfure double d'éthyle et d'or, ce métal ne se combine qu'avec '/i du soufre qui correspond au cblore qu'il abandonne, ce chiore doit exercer une influence sur les principes constituants de l'alcool. Sulfure ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
8
Traité de chimie organique par m. Justus Liebig: 1
308 phosphate d'oxlded'éthÿle. , Oside d'éthyle (éther). 308 (phosphovînates). 34 2 Préparations. éthérées em— Arséniale d'oxide d'éthyle. 343 ployécs en médecine. 314 Nitrite d'oxide d'éthyle. 344 Hydrate d'oxidc d'éthyle (alcool;.
‎1840
9
Traité de chimie organique
808 Oîlde d'éthyle (éther). 308 Préparations étbérées employée» en médecine. 3 1 4 Hydrate d'oxide d'éthyle (alcool;. 31 5 Préparations alcooliques, on teintures employées en médecine. 319 Chlorure d'éthyle. 322 Bromure d'éthyle.
Justus von Liebig, Charles Gerhardt, Fortin, Masson et Cie (París), 1840
10
Traité de chimie organique: 1
308 (phosphovinates). 342 Préparations éthérées em— Arséniate d'oxide d' éthyle. 343 ployées en médecine. 314 Nitrite d'oxide d'éthyle. 344 Hydrate d' oxide d'éthyle (alcooll. 315 Carbonates d'oxide d'éthyle. 34 7 Préparations alcooliques, ...
‎1841

用語«ÉTHYLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéthyleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Sens-tu les esters, Esther ? »
Les esters les plus communs dans la bière sont l'acétate de 3-méthylbutyle (ou tout simplement la banane), l'acétate d'éthyle (léger fuité; ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
2
Le bronzage fait plus de mal que de bien
«Oui, répond Douglas Brash, nous avons utilisé par exemple du sorbate d'éthyle pour siphonner l'énergie avant qu'elle ne soit transférée à ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Herbicides - Targa Max contre les graminées adventices
A base de quizalofop-P-éthyle à 100 g/l, matière active déjà présente sur le marché, cet herbicide bénéficie d'une nouvelle formulation lui ... «Terre-net, 6月 15»
4
Rhône: Explosion dans un site de de produits chimiques à Chassieu
... Minutes, l'explosion s'est produite sur une chaîne de remplissage de fûts à la suite d'une fuite d'acétate d'éthyle, un produit très inflammable. «20minutes.fr, 5月 15»
5
Des levures indigènes mais... sélectionnées !
... l'acidité volatile ou du SO2, celles qui engendrent des mauvais goûts, liés à l'acétate d'éthyle par exemple. Avant les vendanges suivantes, ... «Viti, 5月 15»
6
Les vernis-gels
Dans les monomères tels que méthacrylate d'éthyle, l'acide acrylique et d'autres, une seule liaison double est disponible pour la ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 5月 15»
7
Solaroma à Luc sur Aude fabrique des élixirs bio depuis 40 ans
... de chiffres désignant des produits de synthèses imprononçables, acide para-hydroxybenzoïque, phtalates, esters de méthyle, éthyle, propyle ... «ladepeche.fr, 4月 15»
8
La Sécurité civile face à un toxique de guerre
Il s'agit d'un lacrymogène, le bien nommé bromoacétate d'éthyle, un toxique suffocant utilisé pendant la première guerre mondiale », selon ... «Le Perche, 4月 15»
9
Mali : Ibk ne voudrait plus de directeur de cabinet
... lucratif : la vente d'éthyle. La coopérative de Dar Es Salam, naguère encore, faisait la fierté du Commissariat à la sécurité alimentaire grâce à ... «Mali Actu, 2月 15»
10
Faut-il bannir l'acétone ?
... dissolvants écologiques, formulés à base de lactate d'éthyle (un dissolvant naturel, dérivé de l'acide lactique), d'alcool, d'huiles essentielles. «Madame Figaro, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éthyle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ethyle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z