アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"port-salut"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORT-SALUTの発音

port-salut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORT-SALUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORT-SALUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«port-salut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
port-salut

Port-Salut(ブランド)

Port-Salut (marque)

Port-Salutは、欧州共同体で製造された一連の工業用低温殺菌チーズと低温殺菌されたチーズに貼られたフランスの商標です。 この商標はBel社の子会社Bel Foodserviceに属します。 Port-Salut est une marque commerciale française apposée sur une série de fromages et préparations fromagères pasteurisés industriels fabriqués dans la Communauté européenne. Cette marque appartient à la société Bel Foodservice, filiale du groupe Bel.

フランス語辞典でのport-salutの定義

辞書のport-hiの定義は洗練された牛乳チーズで、特にマレネとサートで作った硬い地殻を持つ淡い黄色の、硬く、圧迫され軽く調理されたものです。

La définition de port-salut dans le dictionnaire est fromage affiné de lait de vache, à pâte ferme, pressée et légèrement cuite, de couleur jaune pâle, à croûte dure, fabriqué notamment dans la mayenne et dans la sarthe.

フランス語辞典で«port-salut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORT-SALUTと韻を踏むフランス語の単語


chalut
chalut
lut
lut
salut
salut

PORT-SALUTのように始まるフランス語の単語

port
portabilité
portable
portage
portager
portail
portal
portance
portant
portantine
portatif
porte
porté
porte-à-faux
porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages

PORT-SALUTのように終わるフランス語の単語

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

フランス語の同義語辞典にあるport-salutの類義語と反意語

同義語

«port-salut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORT-SALUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語port-salutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのport-salutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«port-salut»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

端口喜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Puerto-hi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Port-hi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्ट-हाय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بورت مرحبا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Порт-привет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Port-oi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোর্ট-হাই
260百万人のスピーカー

フランス語

port-salut
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Port-hi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Port-hallo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポート-HI
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포트 - 하이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Port-hi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Port-hi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போர்ட்-ஹி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोर्ट-हाय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Liman-hi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Port-hi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Port-hi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Порт-привіт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Port-hi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Port-hi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Port-hi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Port-hi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Port-hi
5百万人のスピーカー

port-salutの使用傾向

傾向

用語«PORT-SALUT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«port-salut»の使用頻度を示しています。
port-salutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«port-salut»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORT-SALUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«port-salut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«port-salut»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、port-salutに関するニュースでの使用例

例え

«PORT-SALUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からport-salutの使いかたを見つけましょう。port-salutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Haïti
Loisirs. PLAGE DE GELÉE. Prendre la route de Port-Salut. Tourner à gauche après les imposantes ruines de la maison de M. Louis Déjoie, candidat malheureux aux élections de 1956. Rouler une dizaine de minutes au milieu des rizières.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
2
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
La marque Véritable Port-Salut est déposée. Le lait est standardisé en matière grasse et pasteurisé avant d'être maturé avec des levains lactiques durant quelques heures. Après un chauffage à 33-35 oC, le lait est emprésuré avec 35- 40 ml ...
Jean Froc, 2007
3
Haïti (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Un tout petit îlot de sable blanc au milieu de l'océan. Un endroit idéal pour se reposer. Se restaurer Une cuisine fine et quasi gastronomique est servie dans les établissements hôteliers de l'île, profitez-en ! PORT-SALUT Port-Salut est un petit ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Description topographique, physique, civile, politique et ...
d'Ogeron dans une lettre du 12 Janvier 1669, où il annonce l'utilité de faire un chemin depuis Acquin jusqu'au Port-Salut. Le mouillage y est bon , & la mer tranquille. II y a aussi un retranchement à l'embarcadère , & à 250 toises dans le Sud ...
Mederic Louis Elie Moreau de Saint Mery, 1798
5
Dictionnaire de l'académie françoise
... qu'il est arrivé à bon port. Salut , signifie aussi , La sanctification qui conduit à la félicité éternelle. Le salut des ames. Jeíus- C H r. i s T a opéré noftre salut, il faut songera son salut , travailler à son salut, faire son salut, estre dant la voye de  ...
Académie française, 1694
6
Retour au pays natal: Haïti, Petit-Goâve
PORT-SALUT. ET. SA. RÉGION. La route est belle, des Cayes à Port-Salut. Elle a été offerte par Taiwan. On disait le pays déboisé. Je trouve la végétation assez dense. Partout des manguiers à profusion, des cocotiers, des arbres à pain, des  ...
Mario Blaise, 2013
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Salcaçâo , port. Salut , conservation , rétablissement dans un état heureux et convenable ; félicité éternelle. Éty. du lat. salutis, gén. de sains , m. s. V. Salai, lt. SALUT. S. m. (salú) ; vom , beverabça, CAPELADA, SABABQVIBADA. Salut , Cat.
Simon Jude Honnorat, 1817
8
P-Z
Salvaçâo , port. Salut , conservation , rétablissement dans un état heureux et convenable ; félicité éternelle. Éty. du lat. salulis, gén. de salut , m. s. V. Salut, R. SALUT, S. m. (salù) ; votbo , bivekahça, CArCLADA. 1 AOABQBIBAD A. Saiui, Cat.
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Salvacâo , port. Salut , conservation , rétablissement dans un état heureux et convenable ; félicité éternelle. Éty. du lat. salulis, gén. de salus , m. s. V. Salue, R. SALUT, S. m. (salù) ; votbo , bivmahça, CAPELAOA, SABAKQU1NADA. S(llllt, Cil.
Simon-Jules Honnorat, 1847
10
Histoire d'Haïti
Trois colonnes devaient être lancées contre les insurgés ; et difiérents corps cantonnés dans le voisinage des Cayes, au Port Salut, à l Abbaye et aux anglais reçurent ordre de marcher, ainsi que le corps de réserve qu'il devait commander en ...
Thomas Madiou, 1847

用語«PORT-SALUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からport-salutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bars : les apparences sont parfois trompeuses
C'est comme le Port-Salut, c'est marqué dessus. Kilkenny, Guiness,... À l'O'Regans, l'ambiance troisième mi-temps de rugby à l'irlandaise est ... «Ouest-France, 7月 15»
2
HAÏTI-SANTÉ : rareté d'eau dans le Sud!
Ce n'est plus un secret pour personne, la Commune de Port-Salut fait face à un sérieux problème d'eau, le Système d'Adduction est défaillant. «HPN Haiti, 7月 15»
3
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret
Tandis que les futurs Cousteron et Port-Salut partiront en cave pendant plusieurs jours pour affinage, le Mini Babybel s'échappera pour la ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
4
Restauration scolaire Besançon : au menu des cantines
Mardi 30 juin : pain bio comtois, cœur de palmier vinaigrette, haut de cuisse à la diable, petits pois cuisinés, port-salut, tranche de melon. «Est Républicain, 6月 15»
5
Une Vélo agglo rétro séduisante mais exigeante
À quelques kilomètres de l'arrivée de l'étape, après l'écluse de la Bonne, on aperçoit sur l'autre côté de la berge, l'abbaye du Port-Salut. «Ouest-France, 6月 15»
6
Béthune : sur le parking « sauvage », attention, chute de prunes !
Entrée parking gratuit à 50 m », « Accès parking 250 places » : c'est comme le Port-Salut, c'est écrit dessus, y'a plus qu'à se garer. Sauf qu'à la ... «La Voix du Nord, 5月 15»
7
Haïti-sané: flambée de cholera dans le département du Sud
A Sapotille et Là-haut, deux Localités de Port-Salut où il y a un foyer actif, la situation requiert une attention particulière, car beaucoup de ... «HPN Haiti, 4月 15»
8
Cinéma : le culte du nanar à l'heure d'Internet
C'est comme le Port-Salut, c'est marqué dessus. Et ce n'est pas sans conséquence dans la manière de voir le film. Qui, toujours selon l'auteur, ... «Rue89, 4月 15»
9
Comment prendre soin de ses cheveux ? — Les bases beauté
... raide comme des baguettes ou colorée, il y a forcément un shampoing adapté à tes besoins (et souvent, c'est comme le Port-Salut, c'est écrit ... «madmoiZelle.com, 3月 15»
10
Haiti : La dilapidation des fonds PetroCaribe par le gouvernement …
Annonçant à Dessalines le 16 octobre le soulèvement contre lui démarré par le Noir Messerou, juge à Port-Salut, Delpêche fut qualifié de ... «AlterPresse-Haïti, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Port-Salut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/port-salut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z