アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porte-allumettes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORTE-ALLUMETTESの発音

porte-allumettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-ALLUMETTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORTE-ALLUMETTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«porte-allumettes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのporte-allumettesの定義

辞書内のマッチ棒の定義は、しばしば一致が記憶されたブラシを備えた容器である。

La définition de porte-allumettes dans le dictionnaire est récipient souvent muni d'un frottoir dans lequel sont stockées les allumettes.


フランス語辞典で«porte-allumettes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTE-ALLUMETTESと韻を踏むフランス語の単語


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

PORTE-ALLUMETTESのように始まるフランス語の単語

porte-à-faux
porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes

PORTE-ALLUMETTESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

フランス語の同義語辞典にあるporte-allumettesの類義語と反意語

同義語

«porte-allumettes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTE-ALLUMETTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porte-allumettesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのporte-allumettesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«porte-allumettes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

比赛持有者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

portacerillas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

match holders
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैच धारकों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أصحاب مباراة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

держатели матча
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

detentores jogo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাচ হোল্ডার
260百万人のスピーカー

フランス語

porte-allumettes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemegang perlawanan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spiel Halter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

試合保有者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경기 홀더
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

duwe match
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người có trận đấu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போட்டியில் வைத்திருப்பவர்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सामना धारक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maç sahipleri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

i titolari di partita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

posiadacze mecz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

власники матчу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

titularii de meci
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Οι κάτοχοι αγώνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wedstryd houers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

innehavare match
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kamp holdere
5百万人のスピーカー

porte-allumettesの使用傾向

傾向

用語«PORTE-ALLUMETTES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«porte-allumettes»の使用頻度を示しています。
porte-allumettesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porte-allumettes»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTE-ALLUMETTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porte-allumettes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porte-allumettes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、porte-allumettesに関するニュースでの使用例

例え

«PORTE-ALLUMETTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からporte-allumettesの使いかたを見つけましょう。porte-allumettesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Specht, à Paris; porte-allumettes. (10 janv. — 15 ans.) M. Dianoux, à Carpentras (Vaucluse) ; perfectionnements à la manipulation de la pâte inflammable qui éclate moins, et coloration en bleu, rose, jaune et vert des bougies chimiques.
2
Bulletin
M. Bardin, a Paris; porte—allumettes économique. (28 janv. — 15 ans.) M. Camus, a Paris; porte-allumettes économique. (3 fév. -— 15 ans.) M. Montellier, a Collonges (Rhône); porte-allumettes ditpyrogêne automatique. (13 fév.—15 ans.)  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Bardin, à Paris; porte—allumettes économique. (28 janv. — 15 ans.) M. Camus, à Paris; porte—allumettes économique. (3 fév. -—— 15 ans.) M. Montellier, à Collonges (Rhône); porte-allumettes ditpyroye'ne automatique. (13 fév.—15 ans.) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
4
Catalogue des brevets d'invention
Genre de porte-allumettes. Certif. d'add. prisle 5 septembre 1846, par Bérard et Bonnichon, représentés par Joanny , à Paris , rue du Faubourg- Saint-Martin, n. 82. (B. pris le 5 septembre 1845, par Vilal- Rouoc et Merkens, n. 4192.) B. de 15  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1851
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
111 COURTOIS—CORDIER, entonnoir à soupape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13 CUIT. gril de cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DARAs, robinet en étain avec cylindre en caoutchouc . . . . . . . . . . 12 DAVID. porte- allumettes .
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
6
La renaissance chronique des arts et de la littérature
15li Ruhnen. Causeries, par Mm Stappaerts. 156 Keymolen. Histoire de Charles VIII , 1 vol. cartonné. 157 KampfT. Histoire de Louis XI, 1 vol. cartonné. 158 Kauwers. Porte allumettes, bronze. 159 Kicsseling. Souvenir de la Reine, 1 vol. in-12.
7
La nouvelle orthographe en pratique
... des porte-aiguilles un porte-aiguille, des porte-aiguilles un porte-allumettes, des porte-allumettes un porte-allumette, des porte-allumettes un porte-avions, des porte—avions un porte-avion, des porte-avions quienne orthographe Nouvelle ...
Dominique Dupriez, 2009
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
."ManFr 70,1 86a. l porte-allumes FEW 9,209b:'caisse en töle oü l'on place des mor- ceaux de bois pour les brüler dans l'interieur du four'seit Boiste 1803. l porte -allumettes FEW 9,209b:'boite ä allumettes'seit Besch1845. - "D'ailleurs, si vous ...
Mechtild Bierbach, 1982
9
Ethnophoto.:
7524 portage 7526 portage 7527 portage 3381 portail 3367 porte 3368 porte 3379 porte 3382 porte 3383 porte 3384 porte 3386 porte 3387 porte 3567 porte 7935 porte-allumettes 4796 porte-bonheur 7670 porte-bouteilles 7725 porte- broche ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
10
Traité des peintures, applications et procédés employés sur ...
Armand Robin. BÉNITIERS. Bénitier (un seul modèle). PORTE-ALLUMETTES. . Porte- allumettes ronds. — demi-ronds. — 4 faces unies. — 4 faces à jour. Plusieurs autres nouveaux modèles. ÉCRANS. Écrans unis. — plus découpés.
Armand Robin, 1834

用語«PORTE-ALLUMETTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporte-allumettesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le collectionneur de Pyrogènes
Ce collectionneur ligérien s'est fait une petite spécialité de ces porte-allumettes d'antan, uniquement ceux en régule, un alliage d'antimoine et d'étain ou de ... «Forez.info, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Porte-Allumettes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/porte-allumettes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z