アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porte-serviette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORTE-SERVIETTEの発音

porte-serviette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-SERVIETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORTE-SERVIETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«porte-serviette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのporte-servietteの定義

辞書のタオルラックの定義は、タオルのサポートです。

La définition de porte-serviette dans le dictionnaire est support pour les serviettes de toilette.


フランス語辞典で«porte-serviette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTE-SERVIETTEと韻を踏むフランス語の単語


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
pique-assiette
pique-assiette
rubiette
rubiette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

PORTE-SERVIETTEのように始まるフランス語の単語

porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue
porte-respect
porte-savon
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent
porte-vis
porte-voix

PORTE-SERVIETTEのように終わるフランス語の単語

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

フランス語の同義語辞典にあるporte-servietteの類義語と反意語

同義語

«porte-serviette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTE-SERVIETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porte-servietteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのporte-servietteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«porte-serviette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

毛巾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

servilletero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

towel holder
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तौलिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حامل المناديل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полотенце
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

toalha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গামছা
260百万人のスピーカー

フランス語

porte-serviette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tuala
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handtuch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タオル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수건
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Towel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khăn tắm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टॉवेल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havlu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

asciugamano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ręcznik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рушник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prosop
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πετσέτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handdoek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

handduk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

håndkle
5百万人のスピーカー

porte-servietteの使用傾向

傾向

用語«PORTE-SERVIETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«porte-serviette»の使用頻度を示しています。
porte-servietteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porte-serviette»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTE-SERVIETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porte-serviette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porte-serviette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、porte-servietteに関するニュースでの使用例

例え

«PORTE-SERVIETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からporte-servietteの使いかたを見つけましょう。porte-servietteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reponses Bain
"Le porte-serviette explose avec une forte demande sur le métal" reconnaît-on ici et là. À titre d'exemple, le succès du porte-serviettes "Corfou" signé Allibert ne se dément pas.. "C'est un produit d'un bon rapport qualité-prix, simple, fonctionnel ...
2
J'aime me perdre n'importe où dans le monde
Pas petite en fait. L'étendage dehors (j'ai une terrasse, mais sans chaise ni table, le truc inutile !) n'a pas suffi. J'ai dû mettre des habits à sécher sur le porte- serviette, d'autres accrochés à ce qui tient la moustiquaire (sous le ventilo, parfait ).
Elodie Lafay, 2014
3
Reponses Bain
Cette série en laiton et verre acidé, finition chrome comprend entre autres un porte-savon, un distributeur de savon liquide, un porte brosse à dents, un distributeur de savon avec porte- serviette, un anneau porte serviette. . . De 72 à 144 €.
4
Reponses Bain
... proposé en 3 finitions (Gold, Silver, ou patiné à partir de pigments naturels) avec une barre porte-serviette chromée incorporée dans la pierre. L'effet est très décoratif et le sur-mesure est possible. Runtal est une marque du groupe Zehnder.
5
Images animées: Propositions pour la sémiologie des messages ...
93 GP, N tire une serviette du porte-serviette. 94 PR, PL, pano G-D, N essuie le carrelage entourant la baignoire. 95 CF, Plu ; essayage du sol. 96 PR, PL, N pose la robe de chambre de M sur la chasse d'cau et continue son nettoyage du sol.
Bernard Leconte, 2008
6
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... porte-plats » Porte-plume/porte- plume ou porte-plumes * Porte-revues invariable « Porte-sabre/porte-sabre ou porte-sabres » Porte-savon/porte- savon ou porte-savons «Porte-serviette ou porte-serviettes/porte- serviettes «Porte-voix 147 ...
Patrick Burgel, 2005
7
Des Vies Et Des Guerres (1946-1962)
trouvera à l'entrée. Tu n'auras qu'à te présenter à lui et au directeur de l' établissement. Et puis... L'homme plongea à nouveau sa main dans le tiroir où il avait retiré quelques minutes plus tôt le porte-serviette en cuir. Il regarda vers le tiroir et ...
Al. Dumont-castells & El. Netchaeva
8
Le Spectateur engagé: ou que faire sous la Révolution quand ...
même que c'était lui qui récoltait les fonds que Danton recevait du Palais-Egalité. Mais il devait bien avoir un porte-serviette pour être discret. Ce n'était pas toi ce porte-serviette par hasard ? Le cœur de François-Victor accéléra brusquement ...
Gildas Dacre-Wright, 2012
9
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
... porte-greffe, porte-hauban(s), porte-jupe, porte-lame, porte-montre, porte-objet, porte- outil, porte-parapluies, porte-revues, porte- savon, porte-serviette, porte- serviettes Le support est une sangle porte-brancard, porte-étrier, porte-mors Le ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
10
Dans une ville appelée San Juan: 17 nouvelles inédites
Il étendit méticuleusement la serviette de toilette sur le porte-serviette. Puis il alla s'asseoir sur la chaise de laurier et de paille. Son regard glissa du Crucifié à la canne noire qui repo— sait sur le drap ; puis il se porta sur le blason vert fixé au ...
René Marques

用語«PORTE-SERVIETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporte-servietteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'effroyable gâchis grec.
... Varoufakis de ce long monologue grec présenté par les porte-serviette du bankstérisme européen comme un refus de coopérer) s'assortit ou ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
La Grèce, Leparmentier (1), Quatremer (2)
3) Europe : système financier et père fouettard dont la présidente est Angela Merkel, flanquée d'un porte-serviette français (François H.). «Le Club de Mediapart, 6月 15»
3
Ils fument le cigare
Certains ont démarré à l'armée : « J'étais porte-serviette d'un colonel qui appréciait le cigare. Ils étaient mal conservés mais la soirée si ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 6月 15»
4
Le courage de quitter l'OTAN
... crise » a tempéré Stéphane Le Foll, le porte-parole du gouvernement devenu en un instant le porte-serviette de l'administration américaine, ... «Marianne, 6月 15»
5
Les meilleurs achats à faire au Ikea
... aussi trouver sa place dans une salle de bains où elle accueillera des produits de beauté ou même comme porte-serviette s'il est retourné. «Canoë, 6月 15»
6
L'appel de Nicolas Dupont-Aignan à Jean-Pierre Chevènement
Notre diplomatie ne peut plus être le porte-serviette des Américains qui sèment le chaos, par incompétence ou cynisme. Il est temps de dire ... «Le Figaro, 6月 15»
7
Le nouveau visage d'une salle de bains moderne
... baignoire art déco, porte-serviette rétro... Les idées ne manquent pas avec ces quatre visages de salle de bains imaginés par Côté Ouest ! «CôtéMaison.fr, 4月 15»
8
Un porte-serviette en forme d'échelle
Vous l'avez repérée, la tendance de l'échelle en guise de porte-serviette dans la salle de bains ? Même si l'échelle peut aussi faire office de ... «Marie Claire Maison, 3月 15»
9
Une offense à la mémoire
Il se comporte simplement en cette affaire du 9 mai comme le petit porte-serviette de Barack Obama et de John Kerry. On peut penser que ... «Mediapart, 3月 15»
10
Aménagement: plus belle, ma salle de bain
Ikea a ainsi pourvu sa chaise Rågrund, en bambou verni très résistant à l'humidité, d'un haut dossier qui fait aussi office de porte-serviette. «L'Hebdo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Porte-Serviette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/porte-serviette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z