アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poussement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOUSSEMENTの発音

poussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUSSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOUSSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poussement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpoussementの定義

辞書のプッシュの定義は、変位を引き起こすために物理的な圧力をかけることです。 ロール、スライド、岩、回転する体に彼の筋肉の力で圧力を発揮する。

La définition de poussement dans le dictionnaire est exercer une pression physique pour provoquer un déplacement. Exercer une pression avec sa force musculaire sur un corps pour le faire rouler, glisser, basculer, pivoter.


フランス語辞典で«poussement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POUSSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

POUSSEMENTのように始まるフランス語の単語

poussade
poussage
poussah
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussée
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin
poussine

POUSSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpoussementの類義語と反意語

同義語

«poussement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POUSSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poussementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoussementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poussement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

poussement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poussement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

poussement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

poussement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

poussement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

poussement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poussement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

poussement
260百万人のスピーカー

フランス語

poussement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

poussement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

poussement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

poussement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

poussement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poussement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

poussement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

poussement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

poussement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

poussement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poussement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poussement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

poussement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poussement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poussement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poussement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

poussement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poussement
5百万人のスピーカー

poussementの使用傾向

傾向

用語«POUSSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«poussement»の使用頻度を示しています。
poussementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poussement»で最も広く使用されている表現です。

用語«POUSSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poussement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poussement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poussementに関するニュースでの使用例

例え

«POUSSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoussementの使いかたを見つけましょう。poussementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trois dialogues de l'exercice de sauter et voltiger en ...
Dv Sî. ARCÀNGELÔ TVCCARO- voyes desïeslcuer, eflanccr de course, ou de pied serme, sont la difference, 6c lc poussement n'y donne que bien peu d'aide, pour eslcuer le corps en l'air. Dauantage en plusieurs sauts de pied ferme nous ...
Archange Tuccaro, 1599
2
Corps De Toute La Philosophie: Divisé En Devx Parties
L'elleuacion seiaict par vn mouuement de poussement , 8c l abbaisseinent par vn mouuement d'attraction:c est ... aüffl ï d ïlllänt qu'en se mouuancpar le poussement ,il est principe du mouuement z( car le poussement differe de' sattirement en ...
Théophraste Bouju, 1614
3
Leçons de philosophie
A la lumière comme poésie physique, c'est-à-dire comme éclosion à eux-mêmes du marbre, du ciel et de la mer dans l'illumination du «diaphane», s'oppose la propagation rectiligne du « poussement », c'est-à-dire dans toute la rigueur du ...
Jean Beaufret, Philippe Fouillaron, 1998
4
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
... il reste impunément dans le plus grand feu: mais en l'exposant à un poussement très—violent de la matiére de la lumiére par les rayons concentrés du verre ardent, celle qui s'étoit logée dans le mercure s'enfonce davantage 8c le traverse ...
5
Bibliothèque britannique; ou recueil: extrait des ouvrages ...
La réaction de ce poussement latéral a lieu contre la terre non entamée, et occasionne un frottement d'autant plus grand , que le sep et l'oreille sont très - longs , et que celle - ci ne s'applique pas complètement contre le tep , et fait un angle ...
6
Bibliothèque britannique. Agriculture anglaise
... sept pouces, et la partie inférieure de celle-ci est au niveau du talon du sep. Il en résulte qu'une grande partie de la force est employée dans le poussement latéral de la bande de terre , par l'oreille. La réaction de ce poussement latéral a  ...
7
Abrégé de la philosophie de Mr. Gassendi
... qu'ils ne se mouvront point du tout , mais ils ne laisseront pas pour cela d'estre dans une espece de poussement, ou effort perpetuel pour se mouvoir , & pour se debarrasser , en sorte qu'ils ícmeuvrontrmesme effectivement, & s'échaperont ...
François Bernier, 1674
8
Bibliothèque britannique, ou, Recueil extrait des ouvrages ...
Il en résulte qu'une grande partie de la force est^employée dans le poussement latéral de la bande de terre , par l'oreille. La réaction de ce poussement latéral a lieu contre la terre non entamée, et occasionne un frottement d'autant plus ...
9
Abrégé de l'histoire et des mémoires de l'Académie royale ...
... pour arracher celle qui s'est logée dans' la par— tie solide du mercure , ce qui seroit détruire le métail , il reste impunément dans le plus grand feu: mais en l' exposant à un poussement très-violent de la matiére de la lumiére par les rayons  ...
‎1770
10
Lettres de mr Descartes. Où sont traittèes les plus belles ...
Et ie croy que vous ré— pondrez qu'il ne se sait aucun poussement de matiere, depuis l'e'cincelle vers vous z Mais qu'aucontraire tout: l'air designé cy-dessus , ensemble ses pores , ô: toute la. matiere y contenuë, sont poussez depuis vous ...
René Descartes, Giovanni Alfonso Borelli, 1657

参照
« EDUCALINGO. Poussement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poussement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z