アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pré-oedipien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉ-OEDIPIENの発音

pré-oedipien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉ-OEDIPIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉ-OEDIPIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pré-oedipien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpré-oedipienの定義

辞書のpre-oedipalの定義はprefです。 prefから。 緯度。 賞賛、準備。 先行する前に賞賛し、前置きの温度をマークする。 よりまれに空間的。 彼はポストに反対している - と時にはプロと競合している:preembryon / proembryon、prenymphe / pronymphe。 ベースはgenです。 subst。 またはadj。 まれに動詞。 - 。

La définition de pré-oedipien dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.


フランス語辞典で«pré-oedipien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉ-OEDIPIENと韻を踏むフランス語の単語


apien
apien
carpien
carpien
carpo-métacarpien
carpo-métacarpien
caspien
caspien
caulocarpien
caulocarpien
cubito-carpien
cubito-carpien
cubito-métacarpien
cubito-métacarpien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-métacarpien
inter-métacarpien
inter-métacarpien
monocarpien
monocarpien
médio-carpien
médio-carpien
médiocarpien
médiocarpien
métacarpien
métacarpien
oedipien
oedipien
olympien
olympien
pithécanthropien
pithécanthropien
rhizocarpien
rhizocarpien
sus-métacarpien
sus-métacarpien
trapézo-métacarpien
trapézo-métacarpien
éthiopien
éthiopien

PRÉ-OEDIPIENのように始まるフランス語の単語

pré-hominiens
pré-homme
pré-imbibé
pré-inconscient
pré-information
pré-insurrectionnel
pré-keynésien
pré-langage
pré-logique
pré-objectal
pré-plastification
pré-plié
pré-prédicatif
pré-presbyte
pré-professionnel
pré-programmé
pré-rapport
pré-réflexif
pré-regard
pré-réglé

PRÉ-OEDIPIENのように終わるフランス語の単語

ancien
australien
bien
bosnien
canadien
chien
cubito-sous-carpien
entretien
historien
huméro-métacarpien
indien
italien
lien
louloupien
parisien
prééthiopien
quotidien
rien
soutien
tien

フランス語の同義語辞典にあるpré-oedipienの類義語と反意語

同義語

«pré-oedipien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉ-OEDIPIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pré-oedipienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpré-oedipienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pré-oedipien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

前俄狄浦斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

preedípico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pre-oedipal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व oedipal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قبل أوديبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

доэдипальной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pré-edípica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক oedipal
260百万人のスピーカー

フランス語

pré-oedipien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pra-oedipal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

präödipalen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

前oedipal
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사전 오이디푸스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wis oedipal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trước Oedipal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன் எதிர்பாலாராகிய பெற்றோர் வகையில், குழந்தைகளுக்கு உள்ளூர உணர்ச்சிக் கூறு சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व-oedipal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ön oidipal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pre-edipica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pre-edypalną
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

доедіпальние
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pre-oedipiene
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προ-οιδιπόδειο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pre-Oedipale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pre-oidipus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pre-Ødipuskompleks
5百万人のスピーカー

pré-oedipienの使用傾向

傾向

用語«PRÉ-OEDIPIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«pré-oedipien»の使用頻度を示しています。
pré-oedipienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pré-oedipien»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉ-OEDIPIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pré-oedipien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pré-oedipien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pré-oedipienに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉ-OEDIPIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpré-oedipienの使いかたを見つけましょう。pré-oedipienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le parent insaisissable et l'urgence d'écrire
Martine F. Delfos. Ce monde racinien est-il plutôt 'paternel' ou 'maternel', ' oedipien' ou 'pré- oedipien? Mauron (1969, p.30) est d'avis que le monde racinien est préoedipien mais il s'étonne de voir dans Mithridate une résolurion triomphante ...
Martine F. Delfos, 2000
2
LES COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES: Descriptif, mesure et ...
Mais l'aspect pré-œdipien de cette histoire classiquement œdipienne est moins souvent pris en compte, et représente pourtant le dernier bastion, le plus refoulé, celui du lien primaire mère—fille, où s'ancre le conflit. La prise en compte de ...
Bernard Gangloff, 2000
3
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
Des études subséquentes ont toutefois indiqué qu'il faut remonter au stade pré- œdipien pour solutionner l'énigme de l'envie. Il ne suffit pas de s'en tenir au triangle mère-père-enfant. Là encore il faut reconnaître l'apport de Melanie Klein, qui ...
Jean-François Chanlat, 1990
4
De l'abject au sublime
Le Thomas tout juste post-œdipien qui avait tiré les ficelles de l'interruption de l' analyse passa le relais au Thomas encore pré-œdipien, pour aller plus loin. Il avait son analyste encore suffisamment "en tête" pour que ses actes s'enrobent et ...
Christian Fuchs, 2003
5
Actualité de la stylistique
Pour trouver ensuite l'équivalent de l'essai, c'est-à-dire d'un art d'une plus grande distance (ce qui ne signifie pas d'une moindre intensité), au-delà des conflits pré- oedipien et oedipien, il faut probablement se tourner vers un théâtre comme ...
Maarten van Buuren, 1997
6
Le secret
C'est donc bien l'univers pré-œdipien qui est ainsi évoqué, avant que la structure triangulaire de l'œdipe n'apparaisse. Les brumes et vapeurs évoquées précédemment et dont nous avions dit qu'elles contribuaient à l'élaboration ...
Bernadette Bertrandias, 1999
7
Mouvement et discontinuité: approches méthodologiques ...
Tous deux expriment la nostalgie du paradis pré-œdipien et la rébellion contre la morale traditionnelle. Tous deux cultivent une poésie narcissique et tentent d' abolir les limitations de l'espace et du temps grâce au travail poétique.
Asensio Gutierrez, 1995
8
Fathers and Mothers in Literature
On passe du registre clairement oedipien au registre 'pré-oedipien', à la relation duelle, d'où le livre tire tant de force. Là encore, le vocabulaire en dit long: Pour en venir à mon histoire (m'a dit Raymond), je me suis aperçu qu'il y avait de la ...
Henk Hillenaar, Walter Schönau, 1994
9
ELSA TRIOLET UN ECRIVAIN DANS LE SIECLE
Or c'est le scénario pré-œdipien qui est ici prépondérant: l'examen. 1. p. 90. 2. " Dans le clair de lune blafardi Tendant son bras vers le haut du ciel,/ Le cavalier de bronze le pourchasse..." Pouchkine: Le Cavalier d'airain, NRF. Poésie.
Marianne Gaudric-Delranc, Equipe de recherches interdisciplinaires sur Elsa Triolet et Aragon, 2000
10
Texte, lecture et interprétation: hommage à Thomas Aron
engluements dans le bonheur pré-oedipien, qui plaçait le régime imaginaire de l' existence duelle au-dessus de tout autre régime. Et il arrive à chacun de retourner, de revenir pour un temps à ses amours d'antan, dans ce qui s'appelle une ...
‎1991

用語«PRÉ-OEDIPIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpré-oedipienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au coin de l'écran
En reliant cette expérience du choc, de rapport à la chose, avec « l'histoire archaïque de la constitution du sujet pré-oedipien », Lojkine injecte ... «Fabula, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Pré-Oedipien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pre-oedipien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z