"tien"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTIENの発音

tien

フランス語でTIENはどんな意味ですか？

天

天

天はサイノグラムと漢字です。 それは宇宙のための最も古い中国用語の1つであり、中国の神話、哲学と宗教の重要な概念を表しています。 Shang王朝の間、Shang Di神は彼に同化された。 天体崇拝は、天国の帝国全体で公式の皇室崇拝のままだった。

天 est un sinogramme et kanji. C'est un des plus anciens termes chinois pour le cosmos, et représente un concept-clé des mythologie, philosophie et religion chinoises. Sous la dynastie Shang, le dieu Shang Di lui a été assimilé. Le culte céleste est resté le culte impérial officiel pendant tout l'Empire céleste.

フランス語辞典でのtienの定義

辞書のあなたの定義は、あなたが所有するもの、あなたの良いものです。

フランス語で«TIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«tien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tienのフランス語での同義語

ton

TIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tien»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 你的
• フランス語翻訳家 - スペイン語: suyo
• フランス語翻訳家 - 英語: yours
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: तुम्हारा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: لك
• フランス語翻訳家 - ロシア語: ваш
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: seu
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আপনার
• フランス語: tien
• フランス語翻訳家 - マレー語: anda
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Ihre
• フランス語翻訳家 - 日本語: あなたのもの
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 당신 것
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Yours
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: của anh
• フランス語翻訳家 - タミル語: உன்னுடையது
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: तुमच्या
• フランス語翻訳家 - トルコ語: seninki
• フランス語翻訳家 - イタリア語: la vostra
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: twój
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: ваш
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: a ta
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: δικός σας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: joune
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: er
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: yours

フランス語での«TIEN»の引用

tienという言葉で有名な引用文や文章

1

Paul Géraldy

Le tien, le mien, le mien, le tien ? Si tu m'aimais tout à fait bien, Tu dirais : "Les livres, Le chien et Nos roses".

2

Juliette St-Gelais

Sème du bonheur dans le champ du voisin, tu seras surpris de constater ce que le vent fera produire au tien.

3

Miguel de Cervantès

Ces deux mots fatals : le mien et le tien.

«TIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtienの使いかたを見つけましょう。tienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gia Dinh-Thung Chi par Trang-hoï-duc ou histoire et ...

CONtJl'EtE DE IIA-TIEN. GUERRES AVEC SIAM. Arrivée du Chinois 'Mac-cu'u au pays de Ha-tien. — Mae-cu'u s'empare de la province de Ha-tien. — Il en est nommé le gouverneur par l'empereur d'Annam. — Mort de Mac-cu'u. — Son fils ...

Gabriel Aubaret, 1863

Histoire et description de la Basse Cochinchine (pays de ...

CONQUETE DE HA-TIEN. GUERRES AVEC SIAM. Arrivée du Chinois Mac-cu'u au pays de Ha-tien. — Mac-cu'u s'empare de la province de Ha-tien. — Il en est nommé le gouverneur par l'empereur d'Annam. — Mort de Mac-cu'u. — Son fils ...

Hoài Đức Trịnh, 1863

Gia-dinh-thung-chi. Histoire et description de labasse ...

Colonisation et administration de Ha tien. — Guerre entre le Cambodge et l' empire d'Annam. — Tentative de Siam sur Ha-tien. — Invasion des Birmans dans le royaume de Siam. — Grande épidémie à Siam. — Piraterie de l'archipel de ...

Trịnh-hoài-#-dú'c, 1864

Crivain Ha Tien: Conteur Ha Tien, Dramaturge Ha Tien, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Fleur-de-Thé, opéra bouffe en trois actes

TIEN-TIEN. Il est bon... je le savoure... conçoit-on, en voyant notre civilisation, qu' il y ait encore des peuples aussi arriérés? KA-0-LIN. C'est incompréhensible... TIEN-TIEN. Et avec ça une manière de s'habiller... KA—0-LIN. Ridicule... voilà ...

Alfred Duru, Lecocq, 1868

Culture Ha Tienne: Chanteur Ha Tien, Cin Ma Ha Tien, Danse ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .

Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

traite des fonctionnaires et traite de l'armee

Xiu Ouyang, Robert Des Rotours (baron). Dans la cour des affaires du Palais ( tien-yuan), il y avait huit scribes de première classe (ling-che) et dix-huit scribes de seconde classe (chou- ling-che) (1). Dans la cour des enquêtes au dehors ( tch' ...

Xiu Ouyang, Robert Des Rotours (baron)

Martyr Chr Tien: Tienne, Agn?'s de Rome, Paul de Tarse, and ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, 2011

Theatre de m. Favart: ou recueil des comedies, parodies & ...

m. Ah ! fri - ponne , je te tien. Ah! vieux reitre, je te tien. Je *-• tien. Ah! fri - ponne, je te tien, je te tien, je te tien. Ah ¡vieux * — «— — »— • to tieó,je te tien. Ah! fii- В ч. rei-tre, je . te .,tien. Quel plaipon -. LA FILIE MAL GARDÉE, m ...

M. Favart (Charles-Simon), 1763

Calendrier Par Religion: Calendrier Chr Tien, Calendrier H ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, 2011

用語«TIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Royaume-Uni: le référendum sur le "Brexit" pourrait avoir lieu en 2016

Quant à la sortie éventuelle de la Grèce de la zone euro, elle ne ferait en soi tien éclater du tout... la Grèce, c'est 11 millions d'habitant sur 230 ... «Le Figaro, 7月 15»

POLLUTION AU VIETNAM – Vers une prise de conscience du …

Parmi ces entreprises se trouvent la Viet Huong Hai Fish Source, Sai Gon Textile, Petrolimex Shipyard ou encore Ha Tien Cement. «Le Petit Journal, 7月 15»

Plus de 120.000 signatures contre la privatisation de la plage de La …

... qui est rare en ce moment. et pour tous ceux qui vont me traiter de Gaucho socialiste je tien a préciser que je vote complètement a l'opposé. «Nice-Matin, 7月 15»

D'amour et de désolation

au tien apporte l'orne et le genévrier. Je te quitte et m'en vais avec ta propre haleine ; je suis la moiteur de ton corps qui s'évapore. Je te quitte ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»

Bastad: Benoît Paire rejoint Tommy Robredo en finale

Tu vois comme je mets des commentaires, j'ai le droit de critiquer le tien (t'es content au moins je suis légitime xD ) et je dis que c'est un peu ... «Tennis Temple, 7月 15»

Ong-Bak 2, la naissance du dragon

Thaïlande, XVème siècle. Prisonnier de marchands d'esclaves qui comptent se débarrasser de lui en le livrant aux crocodiles, le jeune Tien est ... «Le Point, 7月 15»

Grenier blessé aux adducteurs contre Arsenal

Tien, j'en profites puisque tu connais l'avenir, peux- tu me donner les scores des 2 premiers matches de l'OL en championnat. J'attends ta ... «Foot01.com, 7月 15»

Collectivité Territoriale de Guyane : Alain Tien-Long et Marie-Laure …

Le 23 juillet le président du conseil général, Alain Tien-Liong et la maire de Cayenne, Marie-Laure Phinéra-Horth ont confirmé qu'ils iront ... «Guayne 1ère, 7月 15»

Plus de 41.000 signatures contre la privatisation de la plage de La …

... qui est rare en ce moment. et pour tous ceux qui vont me traiter de Gaucho socialiste je tien a préciser que je vote complètement a l'opposé. «Nice-Matin, 7月 15»

Manuel Valls prêt à trahir François Hollande ? "S'il peut y aller dès …

"Manuel n'est pas plus bête qu'un autre, il sait qu'un tien vaut mieux que tu l'auras, et s'il peut y aller dès 2017, il ira", confie un ministre à ... «Closer, 7月 15»