アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pretintaille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRETINTAILLEの発音

pretintaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETINTAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRETINTAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pretintaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpretintailleの定義

辞書の中のpretintailleの定義は、ルイスxivの治世の終わりに女性のトイレを飾った布のカットと敷き布で作られた装飾品です。 エフェクト、それを達成するために使用される工芸品を検索します。 ポイント、二次的な詳細。 補足を得る。 ミュージカルオーナメント、盛んです。 pretintailleの別の定義は、hombreのゲームの14の組み合わせのそれぞれです。

La définition de pretintaille dans le dictionnaire est ornement fait d'une bande de tissu découpée et posée en applique, qui agrémentait les toilettes féminines à la fin du règne de louis xiv. Recherche de l'effet, artifice employé pour y parvenir. Point, détail secondaire. Supplément de gain. Ornement musical, fioriture. Une autre définition de pretintaille est chacune des quatorze combinaisons du jeu de l'hombre.


フランス語辞典で«pretintaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRETINTAILLEと韻を踏むフランス語の単語


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PRETINTAILLEのように始まるフランス語の単語

préterminal
prétermission
préternaturel
préteur
prêteur
prêteuse
prétexte
prétexter
préthyroïdien
prétibial
prétintaille
prétintailler
pretium doloris
prétoire
prétonique
prétorial
prétorianisme
prétorien
prétoriennement
prétotalitaire

PRETINTAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるpretintailleの類義語と反意語

同義語

«pretintaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRETINTAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pretintailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpretintailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pretintaille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pretintaille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pretintaille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pretintaille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pretintaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pretintaille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pretintaille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pretintaille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pretintaille
260百万人のスピーカー

フランス語

pretintaille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pretintaille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pretintaille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pretintaille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pretintaille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pretintaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pretintaille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pretintaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pretintaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pretintaille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pretintaille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pretintaille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pretintaille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pretintaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pretintaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pretintaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pretintaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pretintaille
5百万人のスピーカー

pretintailleの使用傾向

傾向

用語«PRETINTAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«pretintaille»の使用頻度を示しています。
pretintailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pretintaille»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRETINTAILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pretintaille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pretintaille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pretintailleに関するニュースでの使用例

例え

«PRETINTAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpretintailleの使いかたを見つけましょう。pretintailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chansons de Béranger
Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille. LE TREMBLEUR, oU MES ADIEUX A M. DUPONT (DE L'EURE ) , EX-PRÉSIDENT A LA COUR ROYALE DE ROUEN. CHANSON FAITE ET CHANTEE A ROUEN ...
Pierre Jean de Béranger, 1829
2
Chansons anciennes et posthumes
Pierre- Jean de Beranger. LA MARQUISE DE PRETINTAILLE Air : A coups d' pied , à coups d' poin?. MA CONTEMPORAINE COUPLKT ÉCIUT SUR L'ALBUM DE MADAME *** Air. Marquise à trente quartiers pleins , J'ai pris mes droits sur les ...
Pierre- Jean de Beranger, 1866
3
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
LA. MARQUISE. DE. PRETINTAILLE. Am : .\ coups d' pied. à coups d' poing. J' oubliais certain grand coquin , Mes privilèges s'éteindraient Pauvre officier. Marquise à trente quartiers pleins, J'ai pris mes droits sur les vilains : En amour j' aime ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
4
Le Parnasse français du dix neuvième Siècle: Oeuvres ...
Je veux citer les plus marquaпs, Bien qu'après coup tous ces croquans Oseut me traiter d'antiquaille: Je ne suis , aux yeux des malins, Qu'une savonnette à vilains. Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille.
Alphonse de Lamartine, Casimir Delavigne, Pierre Jean de Béranger, 1832
5
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
ŒUMUIIIMÆIÙIIMÆHHÛŒEÙIUEŒEMËIÙŒ Ixî'i'iŒ'UïlîŒlflflflflb LA MARQUISE DE PRETINTAILLE. Ait. l' veux sa; un cmsn Marquise à trente quartiers pleins, ' J' ai pris mes droits sur les vilains : En amour j'aime la canaille. D'un ton fier je ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811
6
Oeuvres complètes
Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille. Arrive, après, mon confesseur : Du parti sacré défenseur, Il serre de près son ouaille. Avec moi son front virginal Vise au chapeau de cardinal. Vils roturiers, Respectez les ...
Pierre-Jean de Béranger, 1843
7
Œuvres complètes
Respeetez !rs quartiers De la marquise de Pretintaille. Arrive après mon eonfesseur , Du parti saeré défenseur . II serre de près son ouaille. Avee moi , son front virginal Vise au ehapeau de eardinal. Vils roturiers , Respeetez les quartiers De ...
Pierre Jean de Béranger, 1838
8
Oeuvres de Béranger
LA MARQUISE DE PRETINTAILLE. Air . J' Teux éire ira chen. Marquise à trente quartiers pleins, J'ai pris mes droits sur les vilains : En amour j'aime la canaille. D' un ton fier je leur dis : Venez. Mais sous mes rideaux blasonués, Vils roturiers, ...
Pierre Jean de Béranger, 1840
9
Oeuvres complètes /de Béranger, Pierre Jean
Respeetez les quartiers De la marquise de Pretintaille. Avrire après mon eonfessenr , Du parti saeré défensenr , II sevre de près son ouaille. Aree moi , son front virginal Vise au ehapeau de eardinal. Vils roturiers, Respeetez les quartiers De ...
Pierre Jean de Béranger, 1838
10
Oeuvres complètes Pierre Jean De Beranger
Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de Pretintaille. Du parti sacré défenseur, Il serre de prés son ouaille. Avec moi son front virginal Vise au chapeau de cardinal. Vils roturiers, Respectez les quartiers De la marquise de ...
Pierre-Jean : de Beránger, 1850

参照
« EDUCALINGO. Pretintaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pretintaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z