アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pro-haïtien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRO-HAÏTIENの発音

pro-haïtien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRO-HAÏTIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRO-HAÏTIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pro-haïtien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpro-haïtienの定義

辞書のプロハイチ語の定義は、prefです。 準備から。 緯度。 前に、前に、宇宙の前に印をつけて、そしてより多くの場合、先天温にプロを。 あるものが別のものに有利であるという考え。 ベースはsubstです。 またはadj。

La définition de pro-haïtien dans le dictionnaire est préf. issu de la prép. lat. pro avant, devant, marquant l'antériorité spatiale et, plus souvent, l'antériorité temp. ou bien l'idée qu'une chose est favorable à une autre. la base est un subst. ou un adj.


フランス語辞典で«pro-haïtien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRO-HAÏTIENと韻を踏むフランス語の単語


actien
actien
antichrétien
antichrétien
artien
artien
bon-chrétien
bon-chrétien
béotien
béotien
capétien
capétien
chrétien
chrétien
entretien
entretien
judéo-chrétien
judéo-chrétien
kantien
kantien
laotien
laotien
maintien
maintien
martien
martien
montien
montien
proustien
proustien
soutien
soutien
tahitien
tahitien
tien
tien
vénitien
vénitien
égyptien
égyptien

PRO-HAÏTIENのように始まるフランス語の単語

pro-albanais
pro-américain
pro-arabe
pro-boycottage
pro-communiste
pro-européen
pro-fédéraliste
pro-grève
pro-irakien
pro-israélien
pro-khomeyniste
pro-libraires
pro-maoïste
pro-marxiste
pro-noirs
pro-nonce
pro-nucléaire
pro-occidental
pro-palestinien
pro-sioniste

PRO-HAÏTIENのように終わるフランス語の単語

adoptien
aléoutien
anti-chrétien
aoûtien
aptien
astartien
faustien
flaubertien
ignatien
lilliputien
lombard-vénitien
lombardo-vénitien
lutétien
mozartien
novatien
paléochrétien
pontien
préchrétien
rhétien
social-chrétien

フランス語の同義語辞典にあるpro-haïtienの類義語と反意語

同義語

«pro-haïtien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRO-HAÏTIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pro-haïtienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpro-haïtienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pro-haïtien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亲海地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pro-Haití
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pro-Haitian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक हाईटियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الموالية للهايتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

про-гаитянский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pró-Haiti
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রো-হাইতিয়ান
260百万人のスピーカー

フランス語

pro-haïtien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pro-Haitian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pro-Haitian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プロハイチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프로 아이티 크리올어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pro-Haitian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ Haiti
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

-ஹைத்தியன் சார்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रो-हैतीयन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yanlısı Haitili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pro-Haiti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pro-haitański
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

про-гаїтянський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pro-haitiană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pro-Αϊτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pro-Haïtiaans
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pro-haitiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pro-Haitian
5百万人のスピーカー

pro-haïtienの使用傾向

傾向

用語«PRO-HAÏTIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«pro-haïtien»の使用頻度を示しています。
pro-haïtienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pro-haïtien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pro-haïtienに関するニュースでの使用例

例え

«PRO-HAÏTIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpro-haïtienの使いかたを見つけましょう。pro-haïtienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Révolutions dans le monde ibérique (1766-1834): ...
... absolue, alors que continuent d'agir ou d'intriguer les partis de la collaboration ou de l'annexion: le pro-haïtien (Bobadilla), le pro-français (Santana, Bâez), le pro-britannique (Pimentel), le pro-espagnol (Lôpez de Villanueva, le clergé).
Christian Hermann, Maison des pays ibériques, 1991
2
La Caraïbe au tournant de deux siècles: commémoration du ...
Ce fut en quelque sorte, jusqu'au début des années 1980, une séparation du pays en deux courants majeurs, un courant pro-haïtien à tendance marxiste et un autre conservateur, profondément anti-haïtien. Ils émanaient en grande partie ...
‎2004
3
Le monde caraïbe: défis et dynamiques
La vision du voisin véhiculée par ce courant, longtemps dominant, qui se plaint aujourd'hui d'être marginalisé par un courant pro-haïtien – dont nous avons cherché vainement la trace déterminante dans les médias – puise probablement ses ...
4
Politique et développement dans les Caraïbes
... leur soutien parce qu'étant eux-mêmes favorables à l'établissement d'un gouvernement pro-haïtien en République Dominicaine. Alors que cette menace était mise en avant par des nationalistes conservateurs comme Balaguer, Fernàndez, ...
Fred Constant, Justin Daniel, 1999
5
Haïti dans le regard de la République Dominicaine dans la ...
Il n'est pas surprenant que ce courant pro-haïtien fut attribué arbitrairement et indifféremment à tous les Noirs et Mulâtres dominicains. Le concept de « négritude » dans son acception politique signifiera ici « pro-haïtien ». Ainsi, si l' on en croit ...
Monique Boisseron, 2002
6
La République Dominicaine, la Guadeloupe et la Caraïbe
Ces émissaires au nombre desquels on distingue le lieutenant colonel Désir Delmassy, surent tirer parti du mécontentement et susciter un courant pro-haïtien qui commença à se manifester à la fin de 1821 dans la zone de Dajabon1. Afin de ...
Michel L. Martin, 1992
7
Revue
Il nous parait certain que sous l'égide de quelques leaders, il a existé dans la région du Cibao un parti pro-haïtien dont nous avons rencontré les aspirations au lendemain même des victoires haïtiennes,— aspirations qui ont été stupidement ...
Société haïtienne d'histoire et de géographie, 1925
8
L'espace caraïbe: théâtre et enjeu des luttes impériales, ...
sur la baie de Samaná 34 . Tour à tour pro-haïtien, pro-français, pro- yankee, pro- espagnol, puis à nouveau pro-yankee (qui sait s'il ne fut pas, un jour, pro-anglais !), Buenaventura Báez fut celui qui, à l'égal de son ennemi Pedro Santana, alla ...
Paul Butel, Bernard Lavallé, 1996
9
Idéologie de couleur et classes sociales en Haïti
Parallèlement, la résistance s'organise, sur les plans politique et idéologique. Au cours de ces années s'implante la pensée indigéniste, la pensée des « authentiques», nationalisme culturel anti-impérialiste, pro-nègre, pro-Haïtien. Puis c'est ...
Micheline Labelle, 1978
10
ensauvagement macoute et ses conséquences (1957-1990)
Il est pro-haïtien et en plusieurs fois il a refusé de prendre des sommes importantes que lui offrait le Président dominicain Trujillo. Il est loyal à Duvalier et il veut pour preuves la manière avec laquelle il lui a gardé le pouvoir en compagnie du ...
Leslie J. R. Péan, 2007

用語«PRO-HAÏTIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpro-haïtienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haiti-Rép. Dominicaine : L'état du débat sur la sentence de la Cour …
Cette décision est, suivant le philosophe reconnu pro-haïtien, le fruit des partisans du génocide de 1937, des instigateurs du coup d'Etat contre ... «AlterPresse-Haïti, 11月 13»
2
Haïti/Migration/Amérique latine : Une nouvelle vie pour les …
À souligner le travail réalisé par le service pro-haïtien des Jésuites de l'Amazonie, lequel offre des services en traduction (Créole / Portugais) à ... «AlterPresse-Haïti, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pro-Haïtien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pro-haitien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z