アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pro-grève"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRO-GRÈVEの発音

pro-grève play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRO-GRÈVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRO-GRÈVEと韻を踏むフランス語の単語


anti-grève
anti-grève
antigrève
antigrève
brève
brève
congrève
congrève
contre-grève
contre-grève
grève
grève

PRO-GRÈVEのように始まるフランス語の単語

pro-albanais
pro-américain
pro-arabe
pro-boycottage
pro-communiste
pro-européen
pro-fédéraliste
pro-haïtien
pro-irakien
pro-israélien
pro-khomeyniste
pro-libraires
pro-maoïste
pro-marxiste
pro-noirs
pro-nonce
pro-nucléaire
pro-occidental
pro-palestinien
pro-sioniste

PRO-GRÈVEのように終わるフランス語の単語

active
administrative
alternative
appel-sève
ave
drive
exclusive
fève
gave
griève
have
initiative
lève
parascève
relève
sacolève
sève
tire-sève
ève
élève

フランス語の同義語辞典にあるpro-grèveの類義語と反意語

同義語

«pro-grève»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRO-GRÈVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pro-grèveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpro-grèveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pro-grève»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亲罢工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

a favor de la huelga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pro-strike
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المؤيدة للإضراب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

про забастовку
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pró-greve
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রো-ধর্মঘট
260百万人のスピーカー

フランス語

pro-grève
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pro-strike
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pro-Streik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プロストライキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프로 파업
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pro-serangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ đình công
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தம் சார்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रो-स्ट्राइक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yanlısı grev
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pro-strike
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pro-Strike
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

про страйк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pro-grevă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pro-απεργία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pro-staking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pro-strike
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pro-streik
5百万人のスピーカー

pro-grèveの使用傾向

傾向

用語«PRO-GRÈVE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pro-grève»の使用頻度を示しています。
pro-grèveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pro-grève»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pro-grèveに関するニュースでの使用例

例え

«PRO-GRÈVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpro-grèveの使いかたを見つけましょう。pro-grèveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
... 162 progamique, 41, 203 +prétuberculoseA, 113, 115, 119 progemmans, 63 prévaloir, 76 progeno, 68 prévendre, 82, 122, 131 proglaciaire, 15, 203, 207 * préveille, 42, 155, 166 prognathe, 207 "prévieillir, 124 pro-grève, 69 prévertébral, 69, ...
Dany Amiot, 1997
2
SNCF, la mutation impossible
En quelques jours, le fossé se creuse entre pro-grève et les autres. Le 2 juin, les syndicats négociateurs rencontrent la direction, de 14 heures à 19 heures, au siège. Ils se présentent comme un pôle réformiste qui privilégie la négociation 66  ...
François Regniault, 2009
3
La Gazette du Palais
Confusion entre pro- Grève 24 et s. duits li et s. Insinuation malveilDénigrement des pro- lante t4. duits concurrents 3 Papier à cigarettes f2 et s. et s. Détournement de Vente de marchandiclientèle l8. ses u occasion» 7. Droit à la grève 24 et s.
4
Le Point
D'autre part, entre les différents mouvements « pro-grève », l'accord n'est pas total — il s'en faut. Et les discussions byzantines entre chefs de file de l'Unef-ex- Renouveau (proche des communistes), du Cosef (socialiste), du MARC (proche de ...

用語«PRO-GRÈVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpro-grèveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radio France : matinales presques normales, après une assemblée …
... l'avait déjà dit la veille, sous les huées —, mais le déchaînement des applaudissements, à chaque intervention pro-grève, ne laissait planer ... «Télérama.fr, 4月 15»
2
UQAM: quand le militantisme tourne à l'intimidation
«Les militants pro-grève nous disaient: "Peu importe si ça donne des résultats ou non, on descend dans la rue, car c'est tout ce qu'on peut ... «LaPresse.ca, 3月 15»
3
Les médecins libéraux vent debout contre la généralisation du tiers …
Mais si les commentaires « pro-grève » sont largement majoritaires, quelques voix critiques se font entendre. « Je n'aime pas prendre les ... «La Croix, 12月 14»
4
Grève à Beauvais : trafic normal – grâce à Ryanair
En revanche je suis loin d'être pro-grève, je préfère et de loin le dialogue social allemand qui considère la grève comme l'ultime recours à un ... «Air-Journal, 8月 14»
5
Claire O'Petit furieuse contre un auditeur pro-grève SNCF
Un auditeur pro-grève des cheminots s'est fait tailler un costume par Claire O'Petit : " Ils ont vraiment tous les avantages, et ils nous ... «Boursorama, 6月 14»
6
Injonctions, actions musclées et menaces de mort
Elle reconnaît toutefois que tant du côté des étudiants anti-grève que pro-grève, les mises en demeure se multiplient. Cela contribue à faire ... «Le Devoir, 4月 12»
7
Grève étudiante - À la guerre comme à la guerre
Comment faire pour que les assemblées de vote de grève ne tournent en foire d'empoigne au profit des pro-grève qui en connaissent ... «Le Devoir, 3月 12»
8
10 bonnes raisons de se moquer des grévistes
Parce que malgré le matraquage médiatique pro-grève, griller des merguez pour faire annuler une timide réformichette ne changera rien à la ... «Contrepoints, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pro-Grève [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pro-greve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z