アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lilliputien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLILLIPUTIENの発音

lilliputien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LILLIPUTIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLILLIPUTIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lilliputien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lilliputien

Lilliputian

Lilliputien

リリプチア人は、小鳥の中のジョナサン・スウィフトが描いた想像上の国「ガリバーの航海」リリプットの島の非常に小さな住民です。 Un Lilliputien est un habitant de très petite taille de l'île de Lilliput, pays imaginaire décrit par Jonathan Swift dans le roman Les Voyages de Gulliver.

フランス語辞典でのlilliputienの定義

辞書のLilliputianの定義は、lilliput、lilliputに関連しています。

La définition de lilliputien dans le dictionnaire est relatif à lilliput, de lilliput.

フランス語辞典で«lilliputien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LILLIPUTIENと韻を踏むフランス語の単語


actien
actien
aléoutien
aléoutien
artien
artien
bon-chrétien
bon-chrétien
béotien
béotien
capétien
capétien
chrétien
chrétien
entretien
entretien
judéo-chrétien
judéo-chrétien
kantien
kantien
laotien
laotien
louloutien
louloutien
maintien
maintien
martien
martien
montien
montien
soutien
soutien
tahitien
tahitien
tien
tien
vénitien
vénitien
égyptien
égyptien

LILLIPUTIENのように始まるフランス語の単語

lilacé
lilas
lilasse
lilasser
liliacé
liliacée
liliacées
lilial
lilialement
lilium
lilliputienne
limace
limaciforme
limaçon
limage
limaille
limailler
liman
limande
limande-sole

LILLIPUTIENのように終わるフランス語の単語

adoptien
anti-chrétien
antichrétien
aoûtien
aptien
astartien
faustien
flaubertien
ignatien
lombard-vénitien
lombardo-vénitien
lutétien
mozartien
novatien
paléochrétien
pontien
proustien
préchrétien
rhétien
social-chrétien

フランス語の同義語辞典にあるlilliputienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LILLIPUTIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«lilliputien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lilliputienのフランス語での同義語

フランス語で«LILLIPUTIEN»の反義語

次のフランス語の単語は、«lilliputien»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lilliputienのフランス語での反義語

«lilliputien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LILLIPUTIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lilliputienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlilliputienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lilliputien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小人国
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

liliputiense
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Lilliputian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा सा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лилипут
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

liliputiano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খর্বকায়
260百万人のスピーカー

フランス語

lilliputien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Lilliputian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Liliputaner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Lilliputian
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

릴리펏의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lilliputian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lilliputian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Lilliputian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत लहान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

liliput´lu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lillipuziano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lilipuci
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ліліпут
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

liliputan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιλλιπούτειος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lilliputter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Lilleputtlandet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Lilliputian
5百万人のスピーカー

lilliputienの使用傾向

傾向

用語«LILLIPUTIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«lilliputien»の使用頻度を示しています。
lilliputienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lilliputien»で最も広く使用されている表現です。

用語«LILLIPUTIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lilliputien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lilliputien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lilliputienに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LILLIPUTIEN»の引用

lilliputienという言葉で有名な引用文や文章
1
Martine Le Coz
L'admiration change les proportions entre les hommes, fait de l'un un géant et de l'autre un lilliputien.

«LILLIPUTIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlilliputienの使いかたを見つけましょう。lilliputienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contes de l'errance 2
Lilliputien 2 : Plutôt un cachalot... Lilliputien 1 : Un cachalot avec des doigts. Des doigts de douze pieds au moins ! Lilliputien 2 : Non ! Des doigts de la main... Tu crois qu'il est toujours vivant ? Lilliputien 1 : II ne bouge plus donc il est mort.
Gilles Boulan, Paul Emond, Jean-Daniel Magnin, 2004
2
Fêtes en scène: 4 - 8 ans
LILLIPUTIEN 1 C'est la couronne d'un roi! LILLIPUTIEN 2 Un roi avec une énorme tête! LILLIPUTIEN 3 Il a perdu sa couronne! LILLIPUTIEN 4 Il doit être triste! LILLIPUTIEN 5 Un roi sans couronne, c'est un roi triste! Texte de Sabine Assouline, ...
Sabine Assouline, Dominique Mégrier, 2011
3
La structure des phrases simples en français
Ainsi, pour la différence entre Destination et Scénique : Le Lilliputien a craché dans son mouchoir sur le bras de Gulliver *Le Lilliputien lui a craché dans son mouchoir sur le bras Le Lilliputien lui a craché sur le bras. Il apparaît dans cet ...
Jean-Paul Boons, Alain Guillet, Christian Leclère, 1992
4
Le pari de la liberté: De Belleville à Sarajevo, de ...
Le. lilliputien. a`. l'assaut. du. ge ́ant. russe. A` Claude et Yolande Caille`re, accueillants comme la famille Andziulis, ouverts autant a` la vie de leur quartier que sur le monde. Je vous dois de belles rencontres. Vytautas et Biruté aiment leur ...
Philippe PINGLIN, 2013
5
Mise en scène et Jeu de l'acteur: entretiens. Le corps en ...
part entière: il joue des rôles et ne fait pas simplement le Lilliputien. Et les acteurs du reste de la compagnie sont presque dans tous les spectacles. Ils m'ont donc suivi à Villeurbanne. De temps en temps arrivent de nouveaux acteurs. J'aime ...
Josette Féral, 2001
6
Melanges Offerts a Abel Lefranc (professeur au college de ...
RABELAIS ET SWIFT A PROPOS DU LILLIPUTIEN par E. PONS Swift lui-même s 'était accoutumé, et de très bonne heure, à voir associer son nom à celui de Rabelais et il en éprouvait une très évidente satisfaction, dont témoignent autant,  ...
Collectif
7
Chlore Constant (1907-1968): Un dialecticien de l'aventure ...
Un peuple lilliputien ne peut avoir qu'un gouvernement lilliputien; et un gouvernement lilliputien ne peut prétendre qu'aux actes lilliputiens. Votre ambition et votre ignorance ne pouvaient gouverner que la médiocrité; vous avez créé 47 : LE ...
Georges Othily, 2009
8
Jeu de Dames
Un lilliputien ventru et un colosse plié en deux en descendirent, jurant et crachotant d'une même voix de tonnerre puis s'en allèrent d'un tacite accord observer le christ sur sa croix ternie. Tout au loin, tout en bas sur la route dansait dans la ...
9
La culture Atlantide
L'art lilliputien des maquettes Lorsque Eisenman se détourne des maisons pour travailler avec des cartes et des plans, c'est pour affirmer une tendance minimaliste. Les objets figuratifs - c'est-à-dire les bâtiments identifiables sur le site - sont ...
Michaël La Chance, 2003
10
C'était de Gaulle
Edgar Faure: « Mon travail se situe toujours entre le lilliputien et le pharaonique. Le lilliputien, à cause de l'intérêt médiocre de chaque question : un jour le houblon, un autre jour les petits pois. Le pharaonique, parce qu'on doit aboutir à toute ...
Alain Peyrefitte, 2000

用語«LILLIPUTIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlilliputienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Tombées de la nuit : Bouquet final aux étangs d'Apigné, à Rennes
Sous la petite yourte, limitée à douze spectateurs, le public découvre un Luna park lilliputien avec trapèze, grande roue et montagnes russes. «maville.com, 7月 15»
2
Rapprochement de Moussa Mara des autorités islamiques …
... intelligent pour comprendre qu'au Mali, il est difficile, en ces temps qui courent de venir au pouvoir avec un parti lilliputien comme Yelema. «Journal Le Challenger, 7月 15»
3
Manuel Valls demande à Nicolas Sarkozy "d'être à la hauteur de ses …
A l'enclume : il se dit que l'éviction de Nicolas Bourriaud est en fait l'œuvre du roquet catalan sur demande du lilliputien Gérard Holtz pour ... «Atlantico.fr, 7月 15»
4
Ant-Man : Nouvel extrait, Scott Lang découvre ses pouvoirs !
Après des mois d'attente, on voit enfin ce qu'il se passe une fois que Scott Lang est devenu lilliputien et que l'eau s'est déversée dans la ... «MCM News, 6月 15»
5
Un centre pour le CH?
... clôturaient la semaine d'évaluation des espoirs au début du mois à Buffalo, il avait l'air d'un lilliputien aux côtés de son bon ami Pavel Zacha. «RDS, 6月 15»
6
Test Sony SRS X11, quid de cette enceinte de poche Bluetooth et NFC
... malgré un gabarit juste lilliputien, qui permet de l'emmener absolument partout. L'autonomie est également au rendez-vous et Sony a eu la ... «Zone Numérique, 6月 15»
7
Deux cents ans après Waterloo, les Anglais attaquent Napoléon …
A preuve l'exposition début 2015 de leurs dessins au British Museum de Londres, attaquant "le lilliputien", "la peste corse" ou "Belzébuth". «L'indépendant.fr, 6月 15»
8
Le déclin de l'immobilier chinois touche aussi les maquettistes
On y distingue jusqu'à de microscopiques éviers de cuisine: un monde lilliputien reproduisant un habitat luxueux dans ses moindres détails. «Boursorama, 6月 15»
9
Le module Philaé s'est réveillé après sept mois d'hibernation !
Premier défi : retrouver Philaé, perdu dans le paysage titanesque de ce monde lilliputien… C'est chose faite seulement depuis quelques jours, ... «Science et Vie, 6月 15»
10
La Cornouaille fin prête pour accueillir les figaristes
Côté face, un pont lilliputien pour seul trait d'union. Côté pile, celui du quartier de Lanriec, un chenal traversé en clin d'œil par un petit bac, ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lilliputien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lilliputien>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z