アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMÉの発音

ramé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ramé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのraméの定義

辞書内のラメの定義は、枝、小枝、1つ以上の枝を有するものである。 誰の森が成長する。

La définition de ramé dans le dictionnaire est qui a des branches, des rameaux, une ou plusieurs ramures. Dont les bois poussent.


フランス語辞典で«ramé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMÉと韻を踏むフランス語の単語


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
famé
famé
inentamé
inentamé
lamé
lamé
macramé
macramé
malfamé
malfamé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé
éclamé
éclamé

RAMÉのように始まるフランス語の単語

rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambleur
rambour
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame
rameau
ramée
ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur

RAMÉのように終わるフランス語の単語

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

フランス語の同義語辞典にあるraméの類義語と反意語

同義語

«ramé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raméを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのraméの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

remado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rowed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोइंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جذف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гребли
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remou
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাহিত
260百万人のスピーカー

フランス語

ramé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dikayuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ruderte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

漕い
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노를 저어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rowed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chèo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rowed
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rowed
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kürekli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

remato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiosłował
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

веслування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vâslit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rowed
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geroei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rodde
5百万人のスピーカー

raméの使用傾向

傾向

用語«RAMÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ramé»の使用頻度を示しています。
raméの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramé»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、raméに関するニュースでの使用例

例え

«RAMÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からraméの使いかたを見つけましょう。raméに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'apprentissage du vocabulaire médical
Un travail en équipe implique un langage commun et une utilisation précise des termes professionnels.
Alain Ramé, Françoise Bourgeois, 2008
2
Transfusion sanguine
L'infirmière a un rôle majeur en matière de transfusion sanguine.
Alain Ramé, Philippe Naccache, 2001
3
Anatomie et physiologie: Aide-soignant et auxiliaire de ...
Indispensable à tous les élèves en formation, ce guide, très exhaustif, s'adresse aussi à tous les professionnels soucieux de consolider et d'approfondir leurs connaissances en anatomie et en physiologie.Les bases fondamentales de ...
Alain Ramé, Sylvie Thérond, 2012
4
Les soins aides-soignants: fiches techniques
Le rôle de l'aide-soignant a considérablement évolué : il est devenu au fil du temps te collaborateur indispensable de l'infirmier et ta première aide du malade, au cœur de l'équipe soignante.
Alain Ramé, Sandrine Villette, Didier Thonet, 2004
5
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... ramait nous ramions vous ramiez ils ramaient passé composé j'ai ramé passé simple je ramai tu as ramé tu ramas il a ramé il rama nous avons ramé vous avez ramé ils ont ramé tu avais ramé il avait ramé nous avions ramé vous aviez ramé ...
Pierre Elemento, 2011
6
ADVF Préparation au CCP 1
Préparez le Certificat de Compétences Professionnelles " Accompagner les personnes dans les actes essentiels du quotidien ".
Catherine Guilbert laval, Alain Ramé, 2012
7
80 fiches techniques aide-soignant: Modules 1 à 8
Conçu par un un infirmier (ancien aide-soignant) et un un cadre de soins enseignant, 80 fiches techniques - Aide-soignant décline, à travers une série de fiches (soins, animation...) les pratiques essentielles, que se doit de maîtriser ...
Alain Ramé, Philippe Delpierre, 2012
8
Parlons Nheengatu: Une langue tupi du Brésil
Re icú ramé/iné re icú ramé- Que tu fusses Hu icú ramé/ahé icú ramé- Qu'il/elle fût Ya icú ramé/yané ya icú ramé- Que nous fussions (inclusif) Oré icú ramé- Que nous fussions (exclusif) Pe icú ramé/penhé pe icú ramé- Que vous fussiez Hu ...
Ozias Jr Alves, 2010
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'eus ramé, etc. — Plus-qne-parf. J'avais rainé, etc. — Futur. Je ramerai, lu rameras , il ramera, nous ramerons, tous ramerez, ils rameront. — Futur anl. J' aurai ramé, etc. — Candil, prés. Je ramerais, tu ramerais, il ramerait, nous ramerions, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Le Moniteur des Indes-Orientales et Occidentales: recueil de ...
11 appert de ces chiffres, que le chanvre de ramé diffère très-peu en force avec le chanvre rein de Pétersbourg — qu'il gagne en bonté par le goudron — et que goudronné , il ne perd presque rien de ses qualités dans l'eau. Les expériences  ...
Philipp Franz von Siebold, Pieter Baron Melvill van Carnbee, 1849

用語«RAMÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraméという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auchel : au body paddle, on a ramé pour garder l'équilibre
1527127421_B976135333Z.1_20150723185935_000_G134TPI1V.1-0.jpg. Pour pagayer tout en s'efforçant de garder l'équilibre, on a ramé. «La Voix du Nord, 7月 15»
2
J-Bay Open : les surfeurs du Top 34 expriment leur soutien à Mick …
Excellent travail des speakers, des personnes chargées de la sécurité à l'eau, de Julian Wilson qui a ramé pour aider un ami et de tout le ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Miren de Lorgeril, nouvelle présidente de l'AOP cabardès
Stéphanie Ramé, de Maison Ventenac, assurera la responsabilité de la commission communication ; Olivier Cabirol, de la Cave de Conques, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Raroia - Une journée sportive dédiée aux vahine
Les neuf vahine, qui avaient presque toutes ramé en matinée, n'ont pas failli à la tâche. Pour donner une petite note de masculinité à la fête, ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
5
Sirieix : «Je ne me prends pas pour un autre»
On a ramé toute la saison, et ce dès le début. Notre groupe n'était peut-être pas prêt à ça. Il y a des effectifs qui savent qu'ils vont jouer la ... «France Football, 7月 15»
6
Une armée de Vikings dans le chaudron du Ragnard Rock Fest
Les organisateurs du Ragnard Rock Fest ont ramé durant tout le week-end. Le vendredi, la panne d'un groupe électrogène a mis en rideau ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Vieilles Charrues. L'avez-vous bien raté (votre festoche) ?
On dirait que le réseau téléphone a un poil ramé. Le morse, vous avez essayé ? 7. Faire une rencontre après quatre jours sans dentifrice. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Domaine Mont Ramé 2009, AOC Côtes de Duras
Voici ce Mont Ramé signé Manuel (le fils) et André (le père, instituteur à la retraite) Baritaud. Le domaine, situé dans la vallée du Dropt, est en ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Glissez hawaïen sur le lac d'Hossegor !
Les gens croient savoir ramer parce qu'ils ont ramé sur une barque. Il y a quelques règles à appliquer, mais c'est très simple. » Le plus facile ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Ben Arfa, 224 jours plus tard
Encore faut-il réussir là où Eric Gerets et Didier Deschamps à l'OM ou Laurent Blanc en équipe de France ont ramé avec ce talent brut à fleur ... «leJDD.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rame-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z