アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rambour"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMBOURの発音

rambour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMBOURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMBOURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rambour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrambourの定義

ラムバーの定義は、8月に成熟し、保存が困難な緑と赤の肌、タルトの香りを持つリンゴです。

La définition de rambour dans le dictionnaire est pomme à peau verte et rouge, de saveur acidulée, qui mûrit dès le mois d'août et se conserve difficilement.


フランス語辞典で«rambour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMBOURと韻を踏むフランス語の単語


aubour
aubour
calambour
calambour
calembour
calembour
labour
labour
pseudo-labour
pseudo-labour
tambour
tambour
topinambour
topinambour

RAMBOURのように始まるフランス語の単語

ramassis
ramassoire
ramassure
rambarde
ramberge
rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambleur
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame
ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenard
ramenarde

RAMBOURのように終わるフランス語の単語

alentour
amour
autour
basse-cour
bonjour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
jour
pompadour
pour
pourtour
retour
séjour
tour

フランス語の同義語辞典にあるrambourの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAMBOUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«rambour»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rambourのフランス語での同義語

«rambour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMBOURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rambourを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrambourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rambour»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Rambour
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rambour
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Rambour
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Rambour
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Rambour
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Rambour
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Rambour
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Rambour
260百万人のスピーカー

フランス語

rambour
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rambour
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rambour
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Rambour
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Rambour
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Rambour
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Rambour
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Rambour
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Rambour
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Rambour
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Rambour
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rambour
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Rambour
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Rambour
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Rambour
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rambour
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rambour
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rambour
5百万人のスピーカー

rambourの使用傾向

傾向

用語«RAMBOUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«rambour»の使用頻度を示しています。
rambourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rambour»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMBOUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rambour»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rambour»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rambourに関するニュースでの使用例

例え

«RAMBOUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrambourの使いかたを見つけましょう。rambourに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Maintenant, reste à donner l'origine du nom Rambure ou Rambour. Nous l' emprunterons à Gui Barôzai, auteur des Noëk bourguignons, poésies satiriques fort estimées, écrites en patois et suivies d'un Glossaire qui contient le renseignement ...
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1873
2
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
RAMBOUR (Les Jacob), peintres. « Auj. 8» j. d'avril 1608 a esté ent. le c. de deff. Claude Rambour, décédé le même j., fils de Jacob Rambour, peintre, et de Margtte Philipaux, auq. ent... 8 mois... J. Rambour. » (C. des Poulies, prot.) t Le 27° j.
Collectif, 1972
3
L'homme du siecle evenemens historiques en quatre actes et ...
Qu'il se lève radieux ou ,non , peu 'm'importe , je n'en serai pas moms prisonnier. , LE rAMBouR. Consolez—vous , les armes sont journalières : ver. être victorieux demain. fiorrrcum noNGnoIs. ,C'est'';ee 'diable de demain qui n'arrive jamais.
Auguste Lepoitevin, 1834
4
Journal du palais
Attendu que , faute par le sieur de Lameth de pouvoir prouver que le cautionnement par la veuve Rambour a été pur et simple , celle-ci ne peut être contrainte audit cautionnement , ni par voie de l'apposition de sa signature au bas de l'acte ...
5
Biographie ardennaise, ou Histoire des Ardennais qui se sont ...
Les ouvrages de Rambour sont intitulés : I. T heses theologicæ de Christo Bedemptore, quas præside et favente Divino Numine, tueri conabilur Abr. Ramburtius, Ecclesiæ Sedancnsis pastor, die 8 maii 1620. Sedan, Jean Jannon, 1620, in-4°, ...
Jean Baptiste Joseph abbé#@@Boulliot, 1830
6
Biographie ardennaise ou Histoire des ardennais qui se sont ...
Les ouvrages de Rambour sont intitulés : I. Thèses theologicœ de Christo Redemptore, quas prœ- side etfavente Divino Numine, tueri conabitur Abr. Ram- burtittSj Ecclesiœ Sedancnsis pastor, die 8 maii 1620. Sedan, Jean Jannon, 1620, ...
Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, 1830
7
Biographie ardennaise, ou Histoire des Ardennais qui se sont ...
Les ouvrages de Rambour sont intitulés : . I. TJwses theologiae de Christo Redemptorc j c/uas pree- side etjavente Divino NuminCj tiicri conabitur Abr. Ram - burtiuSj Ecclesiœ Sedanensis pastor, die 8 maii 1620. Sedan, Jean Jannon, 1620, ...
abbé Jean Baptiste Joseph Boulliot, 1830
8
Biographie Ardennaise ou histoire des Ardennais: qui se sont ...
Les ouvrages de Rambour sont intitulés : I. T heses theologicæ de Christo Bedemptore, quas præside et favente Divino Numine, tueri conabitur Abr. Ramburtius, Ecclesiæ Sedancnsis pastor, die 8 maii 1620. Sedan, Jean Jannon, 1620, in-4°, ...
Jean B. Boulliot, 1830
9
Nouvelle Instruction pour connoistre les bons fruits: selon ...
Sans Pépin , est ronde , grosse -comme Rainette blanche , pas si bonne que Rambour, vers la fin de Septembre. R Rambour aigre. Rambour doux, est rond, gros comme un pain d'un fol, est blanc & rougeatre, se peut garder sous la paille.
Jean Merlet, 1670
10
Oeuvres de Regnard
Il faur deux choses pour so servir du rambour : l'in— dice qui doir marquer la chose qu'ils desirenr , 8c le marreau pour frapper dessus le rambour, 8c our mouvoir ccr indice , jusqwà ce qu'il se soir arreré fixe sur quelque figure. Cer indice ell: ...
Jean-François Regnard, 1758

用語«RAMBOUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrambourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tri-Action veut réduire ses déchets
«Une formation est assurée à nos gardiens pour qu'ils puissent guider les gens», explique Jean-Charles Rambour. Pas question non plus ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
2
Cette fois, Percy-Cheval s'est joué de la pluie
L'averse du samedi soir a pu faire trembler Éric Beaumel, président de Percy-Cheval, et Roselyne Rambour, sa complice. La bruine du ... «Ouest-France, 7月 15»
3
161 cavaliers au concours de sauts d'obstacles
On a même eu trois engagements sur place », se plaisait à révéler Roselyne Rambour, vice-présidente de Percy-Cheval. Samedi pleinement ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Concours hippique : 23e édition et 320 engagés
Les dieux et les cieux nous étaient tombés sur la tête », ajoute, avec humour, Roselyne Rambour, vice-présidente. Un vrai faux départ pour un ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Le centre nature célèbre ses 30 ans
2014 a été l'année du départ de Sandrine Rambour, directrice depuis 15 ans et de l'arrivée de Zita Etoundi. En fin d'année, l'association a ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Percy soirs d'été : six dates à retenir
L'homme-orchestre était satisfait, avec Mickaël Barré et Roseline Rambour, de cette première édition de Percy soirs d'été, débutée les 1er et 2 ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Meurtre sordide de Christophe Rambour : reconstitution en cours à …
Gendarmes et suspects sont actuellement à Villers-Faucon (80) pour une reconstitution des faits, dans la maison où Christophe Rambour ... «Francetv info, 7月 15»
8
Hombleux: un enfant de 13 ans s'électrise avec une canne à pêche
Je n'étais pas là, j'étais au travail, quand c'est arrivé », souffle son père, Noam Rambour, sous le choc. Le jeune garçon s'est retrouvé projeté ... «L'Aisne Nouvelle, 6月 15»
9
HOMBLEUX (80) Un enfant de 13 ans s'électrise avec une ligne à …
souffle son père, Noam Rambour, sous le choc. Le jeune garçon s'est retrouvé projeté au sol. L'électricité entrée par la paume de sa main a ... «Courrier Picard, 6月 15»
10
SOMME Ils sont revenus dans l'appartement 61 où Christophe avait …
Les cinq mis en cause dans l'horrible meurtre de Christophe Rambour, 27 ans, ont participé à une reconstitution de la séquestration et des ... «Courrier Picard, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rambour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rambour>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z