アプリをダウンロードする
educalingo
rebondissement

"rebondissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREBONDISSEMENTの発音

rebondissement


REBONDISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREBONDISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrebondissementの定義

辞書のバウンスの定義は、バウンスアクションです。 動き、生じるノイズ。 Ricocheting。


REBONDISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

REBONDISSEMENTのように始まるフランス語の単語

rebobiner · reboire · reboisement · reboiser · reboiseur · rebomber · rebond · rebondi · rebondir · rebondissant · rebondissoir · rebord · rebordé · reborder · rebot · rebouchage · reboucher · rebouclage · reboucler · rebouillir

REBONDISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrebondissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REBONDISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rebondissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rebondissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBONDISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebondissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrebondissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rebondissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

篮板球
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rebote
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rebound
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ارتداد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

отскок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ressalto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rebondissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pulih
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rebound
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リバウンド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

리바운드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbalek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dội lại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் எழும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनबांधणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

geri tepme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimbalzo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rykoszet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відскік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναπήδηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rebound
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rebound
5百万人のスピーカー

rebondissementの使用傾向

傾向

用語«REBONDISSEMENT»の使用傾向

rebondissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebondissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rebondissementに関するニュースでの使用例

例え

«REBONDISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrebondissementの使いかたを見つけましょう。rebondissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essais et Programmes D'essais sur les Emballages de Transport
Tableau 7 – Programmes de la norme ASTM D 4169 – programmes de base 1 à 13, programmes additionnels 14 à 17 Séquence d'essais N° Titre 1 2 3 4 5 6 1 Général Circuit non défini Manutention Vibrations en charge Rebondissement ...
2
Essais Mecaniques Des Metaux:
Les plus courantes et les plus familières consistent à mesurer la résistance à la pénétration, mais les essais par rayage, par rebondissement ou par oscillations de pendules peuvent dans certains cas offrir des possibilités intéressantes.
3
Physiologie médicale de la circulation du sang, basée sur ...
pulsation artérielle pendant sapériode de descente; mais ce qui est. rare, c'est que le rebondissement atteigne une intensité suffisante pour être perçu par le toucher; cela n'arrive que dans certaines maladies, particulièrement dans celles qui ...
Étienne Jules MAREY, 1863
4
Physiologie médicale de la circulation du sang basée sur ...
pulsation artérielle pendant sa période de descente; mais ce qui est rare, c'est que le rebondissement atteigne une intensité suffisante pour être perçu par le toucher; cela n'arrive que dans certaines maladies, particulièrement dans celles qui ...
Etienne Jules Marey, 1863
5
Physiologie médicale de la circulation du sang: basée sur ...
pulsation artérielle pendant sa période de descente ; mais ce qui est. rare, c'est que le rebondissement atteigne une intensité suffisante pour être perçu parle toucher; cela n'arrive que dans certaines maladies, particulièrement dans celles qui ...
Étienne Jules Marey, 1863
6
Analyses: Figures, énoncés brefs
2 Outr( e) un( e) Inde splendid( e) et trouble tR b1] (avec un rebondissement) On trouve aussi beaucoup d'oscillations, simples (même phonème de part. 1Au seul souci de voyager s s s u m (1 pl g_g (triplement conson. et rebondis. voc.) ...
Bernard Meyer, 1997
7
Dictionnaire universel de medecine (etc.)-Paris, Briasson ...
On prévoit l'abondance de l'hémorrliagie par la force du' rebondissement , comparée exactement avec celle du premier battement, soit que celui-ci soit sort ou lan— guissant. Lors , par exemple, que l'artere rebondit avec une force ...
Robert James, 1747
8
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Lors , par exemple, que l'artere rebondit avec une force moindre que celle que le premier battement a imprimée au doigt, l'hémorrhagie est peu considérable & réciproquement: mais lorsque le rebondissement de l'artere & le premier ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1747
9
Oeuvres complètes de Bordeu
Le rebondissement fut plus manifeste et presque à chaque pulsation au treizième; il sortit quelques gouttes de sang du nez au quatorzième : le rebondissement fut encore plus marqué au quinzième ; au seizième, l' hémorrhagie du nez fut plus ...
Théophile de Bordeu, Anthelme Richerand, 1818
10
Physique des plasmas - 2
Cette fréquence à laquelle les électrons profondément piégés oscillent dans le potentiel de l'onde est appelée la fréquence de rebondissement.10 Contrairement à ceux qui passent rapi— dement, les électrons piégés ( résonnants) ont une ...
Abraham Bers, Jean-Loup Delcroix, 2012

用語«REBONDISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebondissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barcelone - Insolite : L'incroyable rebondissement après la visite de …
Alors que la visite de Lionel Messi au Gabon avait fait grand bruit, les empreintes de la star de Barcelone dans le marbre ont été dérobées. «Le 10 Sport, 7月 15»
2
Nouveau rebondissement dans « l'affaire Numéro 23 »
Le CSA estime que la question du pacte actionnarial de la chaîne TNT de Pascal Houzelot mérite des éclaircissements supplémentaires. «Les Échos, 7月 15»
3
Rebondissement dans l'affaire de l'émeraude beylicale : Vers des …
Comme nous l'annoncions dans un article antérieur, une vente aux enchères d'objets historiques est prévue demain à Monaco, avec parmi les ... «webdo, 7月 15»
4
Football : la réforme de la Ligue 2 déclenche la fronde des clubs
Cet énième rebondissement dans le bras de fer qui oppose la LFP à la Ligue 2 prononcera-t-il le divorce entre les deux parties ? Rien n'est ... «Le Monde, 7月 15»
5
Nouveau rebondissement dans l'affaire du vol de la voiture d'une …
Un nouveau rebondissement dans cet affaire vient d'apparaitre, l'acquittement des responsables sécuritaires. Selon le quotidien Al Akhbar les ... «Biladi Maroc, 7月 15»
6
Rebondissement au procès de Jan Ullrich, les juges réclament une …
Jan Ullrich n'en a pas fini avec la justice. Le vainqueur du Tour de France 1997 comparaissait ce mardi devant le tribunal de Weinfelden en ... «euronews, 7月 15»
7
Cher : nouveau rebondissement dans l'affaire Thierry Dassas
Cet ancien médecin d'Argent-sur-Sauldre est mis en examen pour viols aggravés sur des patientes et pour avoir filmé à leur insu des ... «France Bleu, 7月 15»
8
Thiago Motta, un rebondissement possible ?
Si Thiago Motta a une nouvelle signifié son désir de quitter le club lors d'un entretient téléphonique avec Olivier Létang, un rebondissement est ... «paristeam.fr, 7月 15»
9
Koh Lanta : Rebondissement inattendu aux portes de la finale
Au lendemain de l'élimination de Jessica, l'ambiance est confuse sur le camp. Marc et Chantal ont été surpris d'apprendre qu'une alliance ... «TF1, 7月 15»
10
LGV Limoges Poitiers : nouveau rebondissement dans la procédure
C'est donc le nouveau rebondissement de l'été 2015 dans le feuilleton de la LGV Limoges-Poitiers. La déclaration d'utilité publique (DUP) de ... «Francetv info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rebondissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rebondissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA