アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREBOTの発音

rebot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREBOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rebot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rebot

ペロタバスク

Pelote basque

バスクのペロータは、手のひらの遊びに起因するボールのいくつかのゲームを再編成します。 ほとんどの特産品では、このゲームは、正面という名前のメインウォールにボールを送るか、ボレーやリバウンドを行い、それがカンカという遊び場に落ちるようになっています。 チームがファウルを犯すか、2回目のバウンス前にボールを再開することができなくなるまで、このポイントは続きます。 ペルタはユニバーサルゲームであり、他の文明の遺産であり、バスクは独自の特徴を持って適応し、変容してきた。 すでに山中の遊び場で数世紀にわたって行われてきた神話や葬儀の場で誘発されたバスク・ペロータは、17世紀に手のひらの試練を刺激し、多くの改造を行い、 名物。 裸の手や様々な器具を使用して、ボールの製造にゴムの導入は、徐々に革新は、現在のバスクのペロータの特異性とルールをもたらすでしょう 。 La pelote basque regroupe plusieurs jeux de balle issus du jeu de paume. Dans la plupart des spécialités, le jeu consiste à envoyer, de volée ou après un rebond, la pelote contre un mur principal, nommé frontis, afin qu'elle retombe sur l'aire de jeu nommée cancha. Le point continue jusqu'à ce qu'une équipe commette une faute ou n'arrive pas à relancer la pelote avant le deuxième rebond. La pelote est un jeu universel, legs d'autres civilisations, que les Basques ont su adapter et transformer avec leurs propres caractéristiques. Déjà évoquée dans la mythologie ou sur des stèles funéraires, pratiquée depuis des siècles dans des zones de jeux situées en montagne, la pelote basque va s'inspirer au XVIIe siècle du jeu de paume pour y apporter de nombreuses modifications et créer de nouvelles et nombreuses spécialités. Face à face ou contre un mur, en intérieur ou en extérieur, la main nue ou utilisant divers instruments, l'introduction du caoutchouc dans la fabrication des pelotes, progressivement, les innovations vont faire émerger les particularités et les règles de la pelote basque actuelle.

フランス語辞典でのrebotの定義

辞書のrebotの定義は、長い手のひらに由来するBasque pelotaのゲームであり、5人のプレイヤーの2つのチームに対面することに反対しています。

La définition de rebot dans le dictionnaire est jeu de pelote basque, dérivé de la longue paume, opposant face à face deux équipes de cinq joueurs.

フランス語辞典で«rebot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBOTと韻を踏むフランス語の単語


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
galibot
galibot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

REBOTのように始まるフランス語の単語

rebomber
rebond
rebondi
rebondir
rebondissant
rebondissement
rebondissoir
rebord
rebordé
reborder
rebouchage
reboucher
rebouclage
reboucler
rebouillir
reboule
rebouleverser
rebourrer
rebours
reboutage

REBOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるrebotの類義語と反意語

同義語

«rebot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrebotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rebot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rebot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rebot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rebot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rebot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rebot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rebot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Rebot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rebot
260百万人のスピーカー

フランス語

rebot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rebot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rebot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rebot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rebot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rebot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rebot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rebot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rebot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rebot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rebot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rebot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rebot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rebot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rebot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rebot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rebot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rebot
5百万人のスピーカー

rebotの使用傾向

傾向

用語«REBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«rebot»の使用頻度を示しています。
rebotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebot»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rebotに関するニュースでの使用例

例え

«REBOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrebotの使いかたを見つけましょう。rebotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rebot passion
Rebot Passion se lit comme un roman.
Pierre Péré, Pierre Péré, 2003
2
Les jeux collectifs en Europe: Transformations historiques
L'usage d'un gant de cuir transforma le botaluze en laxoa qui à son tour conduisit à un nouveau jeu: le rebot. Simultanément, dans les établissements originellement consacrés au jeu de courte paume, un nouveau jeu apparut : le pasaka.
Laurent-Sébastien Fournier, 2013
3
Encyclopédie des sports
DU JEU DE REBOT. -— Au jeu de rebot,qui occupe la place sur une longueur de80 à 100 mètres et même davantage quelquefois, les joueurs des deux camps se font face. La place présente aussi une disposition particulière: à 25 ou 30 ...
Paschal Grousset, 1894
4
Memoires de la Société d'ethnographie: 2e. série
On en compte quatre espèces : le rebot, le trinquet, la longue et le blé ou le blaid. Le jeu de paume au rebot a été parfaitement décrit par M. Francisque Michel : « Au milieu de la place, graves et « recueillis, figurent les héros de la journée; ...
5
Les Basques et le pays basque, mœurs, langage et histoire
Une. partie de pelote au rebot est fort intéressante. Les joueurs sont en bras. de chemises ; chaussés d'espadrilles, coiffés d'un béret, ils ont leur main droite armée d'un gant ou raquette en cuir ou en osier ; les gantelets en osier, plus longs et ...
Élie Honoré Julien Vinson, 1882
6
La Revue hebdomadaire
Les Basques ont cinq sortes de jeux de balle : i° le blaid simple à un seul mur ; 2° le blaid nouveau avec mur latéral ; 3° le trinquet; 4° la longue et 5° le rebot. C'est de ce dernier seulement que nous allons parler. Le jeu de rebot est sans ...
7
Les jeux de balle en Picardie: les frontières de l'invisible
Parmi les ancêtres du jeu de paume, on retrouve aujourd'hui : - le rebot en Pays Basque français et espagnol ; - la balle au tambourin dans la région de Montpellier ; - la pelote provençale. Le rebot Le rebot se pratique en Pays Basque et en ...
Marie Cegarra, 1998
8
Mémoires
On en compte quatre espèces : le rebot, le trinquet, la longue et le blé ou le blaid. Le jeu de paume au rebot a été parfaitement décrit par M. Francisque Michel : « Au milieu de la place, graves et « recueillis, figurent les héros de la journée; ...
Société d'ethnographie (Paris, France), 1874
9
Ethologie et sciences sociales
Au rebot, l'une des nombreuses spécialités de pelote basque, l'Angélus est systématiquement respecté à l'heure de midi, les parties étant lancées à onze heures. Au signal, les pelotaris cessent le jeu et s'immobilisent, les spectateurs se ...
Jacques Goldberg, 2010
10
Ordonnance des roys de France de la 3e race
1 Inspection. signification dans d'anciennes chroniques et 2 Ruse, tromperie. d' anciens statuts. Voir le Supplément de du 3 Rebot peut-être, lieu secret, lieu dans le- Cange, tome III, page 58a. quel on se cachait. Rebot est employé avec cette ...

用語«REBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zaharrer Segi distingué
Cependant, il ne faut pas oublier les finalistes à main nue junior, joko garbi junior 2e série et rebot 2e série, qui, s'ils n'ont pas rapporté de ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Les favoris en roue libre
... de nettes mainmises, parfois insolentes par l'ampleur du score, avec mention à Hardoytarrak Anglet, auteur d'un doublé joko-rebot attendu. «Sud Ouest, 7月 15»
3
[Sortie dvd] Parlons sexe, avec le « Zouzou » de Blandine Lenoir
Zouzou, de Blandine Lenoir, avec Jeanne Ferron, Laure Calamy, Sarah Grapin, Florence Muller, Nanou Garcia, Philippe Rebot, Olivier Broche, ... «Toutelaculture, 6月 15»
4
Les Universitaires en préparation en Chine
L'Equipe de France Féminine sera encadrée par Philippe Rebot et Sylvain Blaise de la FFSU et Sylvie Mayot et Jean-François Niemescki de la ... «FFF, 6月 15»
5
Saint-Jean-de-Luz : un dernier jour festif
À noter aussi la traditionnelle partie de rebot de Luzean au fronton municipal (10 h 30) et la finale du tournoi des fêtes avec partie de pelote à ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
La fête continue
Au fronton, une partie de rebot, demi-finales juniors, est programmée à 10 h 30 et l'après-midi, à partir de 16 h 30, place aux manistes avec ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
La pelote déroule
En benjamins, des joueurs ont évolué aux côtés du club Hiriburuko Aihnara de Saint-Pierre-d'Irube, pour compléter les équipes de rebot. «Sud Ouest, 6月 15»
8
Saint-Jean-de-Luz : "Tous en rouge et noir"
... au profit de l'association Zurekin (2) le samedi matin, course cycliste le dimanche, sauvetage côtier, course de batteleku et partie de rebot. «Sud Ouest, 6月 15»
9
Robot Keecker : Un compagnon intelligent pour diffuser vos …
D'ailleurs, avant que la batterie n'atteigne sa charge minimale, le rebot se retourne de lui-même sur sa base pour se recharger. «Capcampus, 6月 15»
10
Le Kapito Harri prépare ses 90 ans
En attendant, le 16 août prochain, aura lieu, à Bilgune, la clôture de la Grande Semaine des sports basque avec la finale de rebot junior le ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rebot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z